ABSTRAKSlovo Q Polku Igoreve (Syair Tentang Barisan Igor), puisi naratif yang mengangkat salah satu sisi kehidupan nyata dari perjuangan seorang Pangeran Rus' di abad XII. Ia memiliki hasrat untuk mengembalikan wariaan kebesaran negeri Rus', yang telah direbut oleh bangsa nomaden Polovtsy. Meskipun suara persatuan telah ia kumandangkan, sebagai suatu panggilan bagi saudara-saudaranya, tapi pertempuran berdarah yang berlangsung selama tiga hari berturut-turut, di tengah aliran deras sungai Don, hanya membawa kekalahan bagi putera-putera Rus'. Kesedihan atas kekalahan pasukan Igor di medan pertempuran, bukan hanya membangkitkan kenangan-kenangan lama yang indah dari perjalanan bangsa Rus` sejak abad IX - XII, namun juga mengundang pertanyaan, Mungkinkah tanda-tanda akan runtuhnya kebesaran bangsa Rus' sudah makin dekat? Puisi anonim ini, yang lahir di saat krisis persatuan melanda negeri Rus', mengungkapkan dan mempertanyakan, sikap seorang Pangeran sebagai seorang pemimpin dalam menghadapi permasalahan-permasalahan, yang berkaitan dengan keberlangsungan hidup bangsanya. Selain itu juga, terdapat berbagai ragam tema-tema kecil yang berbicara, antara lain tentang: simbol-simbol dari dunia mistis, nafas keagamaan di negeri Rus', eksistensi perempuan sebagai ibu, keseimbangan di antara kebebasan individu dan masyarakatnya, serta rasa cinta kasih diantara manusia, tumbuhan dan hewan