Lanjutan seri Varia, terdiri dari 5 judul dalam 10 bendel (V 10.01 sampai dengan 10.03). Bendel bendel naskah ini merupakan kumpulan daftar kata dialek dari berbagai daerah, antara lain dialek Banyumas, Pacitan, dan Wonogiri. Tampaknya pengumpulan kata-kata dialek ini masih ada hubungannya dengan rencana Pigeaud unruk menyusun kamus besar Jawa-Belanda. Keterangan masing-masing bendel sebagai berikut: V 10.0la-c kertas HVS kwarto dan buku tulis ukuran, tulisan tangan (a) dan ketikan tembusan karbon warna hitam (b-c); hanya 10.0la dan 10.0lb yang dimikrofilm. Bendel ini diberi judul Dialek Patjitan, berisi daftar kata dialek Pacitan, bcrdasarkan urutan huruf Jawa oleh R.A. Kern, dan diterima Pigeaud pada bulan Maret 1939. Daftar kata ini berisi 89 kata dengan keterangan berbahasa Belanda.