Lanjutan seri Varia, terdiri dari 17 judul dalam 19 bendel (V 9.01 sampai dengan 9.14). Bendel bendel naskah ini merupakan kumpulan daftar kata, kebanyakan daftar kata dialek Banyumas yang disusun oleh Adiwiyata, seorang pegawai H.I.S. di Purbalingga, Banyumas, dan kemudian dikirimkan kepada Dr. Th. Pigeaud di Yogyakarta. Daftar kata ini dikumpulkan oleh Pigeaud dalam rangka penyusunan kamus besar Jawa-Belanda. Bandingkan FSUI/BA.1-6 untuk tulisan Adiwiyata yang selengkapnya. Berikut ini adalah keterangan dari masing-masing bendel: V 9.10, kertas HVS folio, ketikan warna hitam berbahasa Jawa. Bendel ini diberi judul Layang mratelakake arane tutuwuhan sawatara ing tembung Jawa lan ing tembung Latin, diurutake ing denta-ywanjana, dikumpulkan oleh R. Gandahatmadja, mantri gudang ujah klas III di Panaraga tahun 1931.