Lanjutan seri Varia, terdiri dari 17 judul dalam 19 bendel (V 9.01 sampai dengan 9.14). Bendel bendel naskah ini merupakan kumpulan daftar kata, kebanyakan daftar kata dialek Banyumas yang disusun oleh Adiwiyata, seorang pegawai H.I.S. di Purbalingga, Banyumas, dan kemudian dikirimkan kepada Dr. Th. Pigeaud di Yogyakarta. Daftar kata ini dikumpulkan oleh Pigeaud dalam rangka penyusunan kamus besar Jawa-Belanda. Bandingkan FSUI/BA.1-6 untuk tulisan Adiwiyata yang selengkapnya. Berikut ini adalah keterangan dari masing-masing bendel: V 9.12a-b, kertas HVS kwarto, ketikan asli dan tembusan karbon warna hitam berbahasa Jawa. Bendel ini diberi judul Tembung-tembung sawatawis ingkang kaprah kangge ing dhusun-ngadhusun bawah Residensi Madiun, dikumpulkan oleh R. Gandahatmadja, berisi daftar kata yang biasa dipakai di daerah pedesaan Madiun, dan diterima oleh Pigeaud pada bulan Pebruari 1936. Hanya 9.12a yang dimikrofilm.