Kata (ti)ada(lah) yang kerap ditemukan da am klausa naskah Melayu Lama mempunyai fungsi gramatik l yang jelas. Secara sintaktis, kata tersebut berfu gsi predikat dan menjadi bagian dari frasa predikattf. Secara semantis berfungsi sebagai prediktor atau berfungsi sebagai salah satu predikabor dalam proposisi yang kompleks. Fungsi kata (ti)ada(la ) yang cukup menonjol da am bahasa. Sastra Melayu Lama adalah fungsi pragmatis sebagai fokus, dan penegasan. Kedua fungsi pragmatis ini dibentuk dengan cara pengedepanan dan penambahan Rat -l h. Konstruksi seperti ini sangat khas dan banak dalam bahasa sastra Melayu Lama. Secara sintagmatis, ka a (bi,)edafla.h) diikuti beberapa kategori lain dalam saty konstruks· gramatikal. Baik eda (l ah) maupu tiada(la.h) diikuti oleh verba.