Buku ini merupakan kisah pertama yang ditulis oleh Willem G. van Maanen, seorang penulis roman Belanda. Een onderscheiding pada kenyataannya merupakan sebuah parodi dari kehidupan militer yang kuno dan penuh dengan aturan-aturan dan disiplin yang berlebihan namun tetap dipertahankan.