[ABSTRAK
Penelitian ini merupakan penelitian toponimi yang bertujuan untuk mendapatkan asalusul penamaan tempat yang saat ini dijadikan nama stasiun kereta api CommuterJabodetabek. Selain itu, penelitian juga bertujuan untuk menemukan apakah suatupenandaan toponim telah menjadi mitos. Metode yang digunakan adalah metode kualitatifdengan sumber data didapatkan dari lapangan dan literatur. Penelitian ini berhasilmengumpulkan 60 data dari 51 titik pengamatan. Data toponimi didapatkan dari 78narasumber yang terdiri atas 1 narasumber utama dan 77 narasumber dari masyarakat.Sementara itu, literatur didapatkan dari peta sejak abad 16 hingga abad 20 serta naskahPerjalanan Bujangga Manik. Teknik analisis data menggunakan kajian etimologi dansemiotik Barthes. Hasil menunjukkan bahwa terdapat 12 toponim yang mengalami prosesmenuju mitos. Hasil lain yang ditemukan terdapat 15 bahasa yang menjadi sumberpenamaan stasiun kereta api, yaitu Arab, Bandan, Belanda, Bali, Betawi, Hokkian,Indonesia, Inggris, Jawa, Jawa Kuna, Melayu, Manggarai, Portugis, Sunda, dan SundaKuna.

---

ABSTRACT
This research uses toponymy to obtain the origin of placenames that currently are used asstation names of Commuter train stations in Jabodetabek. Besides, this research also aimsto find out signification among toponyms that has developed into myth. The method thathas been used for this research was qualitative with data from informants and literature.Data of 60 toponyms have been collected from 51 locations. The toponym data wastaken from 78 informants who consist of 1 primary informant and 77 informants fromlocal people. The literature is based primarily on map from 16th until 20th century and TheStory of Bujangga Manik: a pilgrim?s progress manuscript. Etimology and Barthes?ssemiotic theory were used as techniques to analyze the data. The result shows that thereare 12 toponyms that under process becoming myth. Another result shows that there are15 languages as station naming sources which are Arabic, Bandanese, Dutch, Balinese,Betawi, Hokkian, Indonesian, English, Javanese, Old Javanese, Malay, Manggarai,Portuguese, Sundanese, and Old Sundanese., This research uses toponymy to obtain the origin of placenames that currently are used asstation names of Commuter train stations in Jabodetabek. Besides, this research also aimsto find out signification among toponyms that has developed into myth. The method thathas been used for this research was qualitative with data from informants and literature.Data of 60 toponyms have been collected from 51 locations. The toponym data wastaken from 78 informants who consist of 1 primary informant and 77 informants fromlocal people. The literature is based primarily on map from 16th until 20th century and TheStory of Bujangga Manik: a pilgrim’s progress manuscript. Etimology and Barthes’ssemiotic theory were used as techniques to analyze the data. The result shows that thereare 12 toponyms that under process becoming myth. Another result shows that there are15 languages as station naming sources which are Arabic, Bandanese, Dutch, Balinese,Betawi, Hokkian, Indonesian, English, Javanese, Old Javanese, Malay, Manggarai,Portuguese, Sundanese, and Old Sundanese.]