[ABSTRAK
Tesis ini mengkaji kumpulan puisi Perempuan yang Dihapus Namanya karyaAvianti Armand. Tesis ini menggunakan teologi feminis Kristen rekonstruksionissebagai perspektifnya. Selain itu teori intertekstualitas dan teori citraan jugadigunakan dalam tesis ini. Dari analisis tesis ini terlihat bahwa kumpulan puisi ini(sebagai teks transformasi) melakukan rekonstruksi terhadap kisah-kisah dalamAlkitab (sebagai teks hipogram). Rekonstruksi itu meliputi: (1) perubahan perspektif,(2) konversi peristiwa, (3) ekspansi peristiwa, dan (4) seleksi peristiwa. Kemudian,rekonstruksi kisah-kisah yang dilakukan kumpulan puisi ini berpengaruh pada citraperempuan dalam antologi puisi ini. Hasil akhir dari tesis ini menunjukkan bahwatokoh-tokoh perempuan dalam antologi ini (khususnya Batsyeba dan Tamar) telahbertransformasi dari objek menjadi subjek. Mereka mampu menyatakan perasaannya,berbicara, mengkritik, memutuskan nasibnya sendiri, dan bertindak. Selain itu,tokoh-tokoh perempuan.

---

ABSTRACT
This thesis analyses Perempuan yang Dihapus Namanya by Avianti Armand. Thisthesis uses the perspective theology of Christian Reconstructions feminist.Intertextuality theory and the theory of imagery are also used in this thesis. From theanalysis of this thesis seem that this anthology (as text transformation), reconstructsthe stories in the Bible (as text hypogram). The reconstruction includes: (1) changesin perspective, (2) events conversion, (3) events expansion, and (4) events selection.Thus, the reconstruction of the stories in this anthology has effects on the image ofwomen in this poetry anthology. The final result of this analysis shows that thefigures of women in this anthology (especially Bathsheba and Tamar) have beentransformed from object into subject. They are able to express their feelings, speakout, criticize, decide their own destiny, and act. In addition, figures of women in thisanthology have become women who have experienced God., This thesis analyses Perempuan yang Dihapus Namanya by Avianti Armand. Thisthesis uses the perspective theology of Christian Reconstructions feminist.Intertextuality theory and the theory of imagery are also used in this thesis. From theanalysis of this thesis seem that this anthology (as text transformation), reconstructsthe stories in the Bible (as text hypogram). The reconstruction includes: (1) changesin perspective, (2) events conversion, (3) events expansion, and (4) events selection.Thus, the reconstruction of the stories in this anthology has effects on the image ofwomen in this poetry anthology. The final result of this analysis shows that thefigures of women in this anthology (especially Bathsheba and Tamar) have beentransformed from object into subject. They are able to express their feelings, speakout, criticize, decide their own destiny, and act. In addition, figures of women in thisanthology have become women who have experienced God.]