ABSTRAK
Proses regasifikasi di Arun LNG Receiving-Hub and Regasification Terminalmerupakan proses untuk merubah fase LNG dari liquid menjadi gas. Dalamproses tersebut terjadi absorpsi energi panas oleh LNG sehingga terjadi perubahanfasa dari liquid ke gas. Saat ini di Arun, dingin (cold) yang terkandung dalamLNG langsung dibuang dan tidak dimanfaatkan. Padahal dingin dari LNG dapatdimanfaatkan untuk beberapa hal seperti cryogenic air separation andliquefaction, CO2 solidification and liquefaction, cryogenic power generation danthermal storage and food processing. Namun, setelah dilakukan analisapendahuluan, pemanfaatan dingin dari LNG untuk Air Separation Unit (ASU)paling memungkinkan untuk dikaji lebih detail dengan tujuan untuk menambahmanfaat dan nilai tambah secara ekonomi pada Terminal Regasifikasi danPenerimaan-Hub LNG Arun.Kajian detail pemanfaatan dingin LNG Air Separation Unit (ASU) di TerminalRegasifikasi dan Penerimaan-Hub LNG Arun dilakukan melalui beberapa tahapandimulai dari tahapan pengumpulan data, kemudian dilanjutkan ke tahapanperancangan skema proses Air Separation Unit dan yang terakhir tahapanperhitungan keekonomian rancangan atau desain proses Air Separation Unit.Perancangan pemanfaatan dingin untuk Air Separation Unit mengacu pada skemaproses Air Separation Unit eksisting milik pabrik A. Dari desain diperoleh produkberupa Nitrogen cair sejumlah 278,4 Nm3/jam, Oksigen cair sejumlah13,71 Nm3/jam dengan kebutuhan energi sebesar 700.816 kCal/Jam atau setaradengan 814,34 kW. Dari segi kelayakan ekonomi diketahui bahwa ASU memilikiIRR = 21,89%, NPV = Rp 8.550.335.957,03, PBP = 9,92 tahun, dan PI = 1,64

---

ABSTRACT
Regasification process at the Arun LNG Receiving and Regasification Terminal-Hub is a process for the phase change from liquid to gas LNG. In the processoccurs in the absorption of heat energy by LNG, causing a phase change fromliquid to gas. Currently in Arun, (cold) is contained in the LNG immediatelydiscarded and not used. Though the cold of LNG can be used for several thingssuch as cryogenic air separation and liquefaction, CO2 solidification andliquefaction, cryogenic thermal power generation and storage and foodprocessing. However, after a preliminary analysis, the use of LNG cold for AirSeparation Unit (ASU) most likely to be studied more in detail with the aim toincrease the benefits and economic value added in Regasification Terminal andAcceptance-Hub Arun LNG. Studies detail the use of cold LNG Air SeparationUnit (ASU) in the Regasification Terminal and Acceptance-Hub Arun donethrough several stages starting from the stage of data collection, then proceed tothe design stage process scheme Air Separation Unit and the last stage of thecalculation of the economics of design or design process Air Separation Unit. Thedesign of the cold utilization for Air Separation Unit refers to the process schemeof the existing Air Separation Unit factory belonging to A. From the design of theproduct obtained in the form of a liquid nitrogen 278,4 Nm3/hours, liquid oxygenamount of 1,71 Nm3/hours with the energy needs of 700 816 kCal /hours,equivalent to 814,34 kW. In terms of economic feasibility in mind that ASU hasIRR = 21,89%, NPV = Rp 8.550.335.957,03, PBP = 9,92 years, and PI = 1,64