ABSTRAK
Dalam sebuah puisi berjudul Indonesia Inminege Junen Si, yang ditulis oleh penyair Korea tahun 1940-an yangbernama Park In-Hwan, terlihat bahwa ia menyemangati Indonesia untuk mempertahankan kemerdekaan dariserangan penjajah. Akan tetapi, meskipun puisi tersebut membicarakan banyak tentang Indonesia, sasaran utamapembaca puisi tersebut adalah orang Korea. Jurnal ini akan menganalisis tentang bagaimana Park In-Hwanmenggunakan Indonesia sebagai objek penyemangat masyarakat Korea dalam mempertahankan kemerdekaanpada puisi Indonesia Inminege Junen Si, serta alasan Park In-Hwan menggunakan negara Indonesia sebagaiobjek puisinya. Tujuan dari penelitian ini adalah mengetahui bagaimana Park In-Hwan meggunakan Indonesiasebagai objek puisinya untuk penyemangat masyarakat Korea dan alasan Park In-Hwan menggunakan Indonesiasebagai objeknya. Metode penelitian yang digunakan adalah metode penelitian kualitatif. Metode pengumpulandata yang digunakan adalah metode studi pustaka. Temuan dari penelitian ini adalah terdapat sebuah pesantersirat bahwa sebenarnya Korea masih harus berjuang kembali setelah kemerdekaan, seperti Indonesia, untukmempertahankan kemerdekaannya dari para penjajah.

---

ABSTRACT
In a poem entitled Indonesia Inminege Junen Si, written by a Korean poet 1940s, Park In-Hwan, is seen that hesupported Indonesia to maintaining the independence from imperialist’s invasion. Although the poem discussesabout Indonesia, the target readers are Korean people. This journal analyzes how Park In-Hwan used Indonesiaas the object of his poem to encourage Korean people in maintaining its independence and Park In-Hwan’sreason in using Indonesia as his object of his poem. The purpose of this research is to know how Park In-Hwanused Indonesia as the object of his poem to encourage Korean people in maintaining its independence, and toknow the reason of using Indonesia as the object of his poem. The method used is qualitative method byliterature method. The result of this research is to found the conclusion that there is an implied message aboutactually after the independence, Korea still have to struggle, like Indonesia, to maintaining their independencefrom imperialists.