The Chinese Classics English Translation Series contains the English translations of 7 works in the Chinese classics, including the Book of Changes, Shangshu, The Book of Songs, Book of Rites, Zuo Zhuan, The Analects, and Mencius. The central government advocates the construction of cultural soft power and promotes publishing going global. The cultural value of the series is unparalleled. Professor Luo Zhiye used the version as the proofreader and finally translated it after 10 years of hard work. The notes are accurate and concise, and the translation is clear and smooth.