Peradaban Islam yang dikonstruksi oleh para muslim Arab dengan menyebarkan pengaruhnya ke berbagai kawasan di dunia telah melahirkan sejumlah pembesar intelektual. Kota Bukhara adalah salah satu wilayah Transoxiana yang kini berada di kawasan Uzbekistan modern, Asia Tengah, yang ditaklukkan oleh bangsa Arab pada 709 M. Pada periode 961-997 M, di bawah pemerintahan Dinasti Samaniyah, kota Bukhara bertransmisi menjadi pusat peradaban ilmu pengetahuan dan kebudayaan Islam di Asia Tengah. Namun, dewasa ini, pengkajian mengenai sejarah peradaban Islam di Bukhara kurang mendapat perhatian yang komprehensif sebagaimana pengkajian mengenai sejarah peradaban Islam di kawasan lainnya. Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah jenis penelitian kualitatif yang ditinjau secara historis-deskriptif, serta dilengkapi dengan teknik pengumpulan data studi kepustakaan (library research). Hasil penelitian menunjukkan adanya perkembangan peradaban Islam di Bukhara dalam bidang ilmu keagamaan, ilmu kesusastraan dan penerjemahan, serta ilmu kesenian dan desain arsitektur pada periode tersebut. Kota Bukhara juga melahirkan tokoh-tokoh intelektual yang memiliki kontribusi dan pengaruh besar dalam sejarah peradaban Islam di dunia, di antaranya Imam al-Bukhari dan al-Narshakhi.

---

Islamic civilization, which was constructed by Arab Muslims by spreading its influence to various regions in the world, has presented a number of intellectual leaders. The city of Bukhara is one of the Transoxiana regions which is currently in the modern Uzbekistan, Central Asia, that was conquered by the Arabs in 709 AD. In the period 961-997 AD, under the rule of the Samanid Dynasty, the city of Bukhara was transmitted to be a center of Islamic scientific and cultural civilization in Central Asia. However, currently, studies of the history of Islamic civilization in Bukhara have not received as comprehensive attention as studies of the history of Islamic civilization in other regions. The research method used in this research is a type of qualitative research that is reviewed historically-descriptively, and is equipped with library research data collection techniques. The results of the research show the development of Islamic civilization in Bukhara in the fields of religious science, literature and translation, as well as art and architectural design during that period. The city of Bukhara also presented intellectual figures who had a major contribution and influence in the history of Islamic civilization in the world, including Imam al-Bukha.