Hasil Pencarian

Ditemukan 102 dokumen yang sesuai dengan query

Steinhauer, Hein, author

The absence of a gender opposition in the Indonesian pronominal system requires special strategies in the translation from languages which do have such an opposition illustrated in the first part opf this article. In the second part the lexical and morphological means are discussed with which Indonesian expresses gender, culminating...

Depok: Faculty of Humanities University of Indonesia, 2010

pdf

Artikel Jurnal Universitas Indonesia Library

Steinhauer, Hein, author

On the development of urak lawoi malay

"Urak Lawoi" yang berarti "orang laut" adalah nama suku nelayan pengembara laut yang tersebar di Pulau Phuket (Thailand) dan Kepulauan Adang di sebelah selatannya. Bahasa mereka yang juga dikenal dengan nama Urak Lawoi? merupakan sebuah varietas Melayu yang khas. Dari pemeriannya yang ada tampaklah bahwa bahasa itu menyimpang dari varietas...

Depok: Faculty of Humanities University of Indonesia, 2008

pdf

Artikel Jurnal Universitas Indonesia Library

Hoogervorst, Tom Gunnar, author

Urban dynamics An impression of Surabaya's sociolinguistic setting

This paper examines the sociolinguistic situation in the city of Surabaya, by presenting an impression of various phenomena unique to Indonesia?s second largest city. A surprisingly little amount of linguistic research has heretofore been carried out on this subject, whereas it transpires from this study that enough intriguing and unique...

Depok: Faculty of Humanities University of Indonesia, 2009

AJ-Pdf

Artikel Jurnal Universitas Indonesia Library

Sugeng Riyanto, author

Dutch-indonesian interlanguage : psycholinguistic study on syntax

This article focuses on the psycholinguistic study of the syntactic aspects of Dutch-Indonesian interlanguage. The study is based on the interlanguage syntax observed in an oral test given to thirty Indonesian learners of Dutchas a second language, whose purpose is to test the processability theory of Pienemann (2005a, b, c,...

Depok: Faculty of Humanities University of Indonesia, 2012

pdf

Artikel Jurnal Universitas Indonesia Library

Soriente, Antonia, author

Language development of bilingual children : a case study in the acquisition of tense and aspect in an italian-indonesian child

This paper1 describes the development of temporal expressions in a bilingual child acquiring two typologically distinct languages: Italian and Indonesian.2 These languages differ from one another in the way tense and aspect are encoded and it is interesting to observe what kind of cross-linguistic influence one language system has on...

Depok: Faculty of Humanities University of Indonesia, 2014

909 UI-WACANA 15:1 (2014)

Artikel Jurnal Universitas Indonesia Library

Sellato, Bernard, author

The languages and peoples of the müller mountains a contribution to the study of the origins of borneo's nomads and their languages

The Müller and northern Schwaner mountain ranges are home to a handful of tiny, isolated groups (Aoheng, Hovongan, Kereho, Semukung, Seputan), altogether totaling about 5,000 persons, which are believed to have been forest hunter-gatherers in a distant or recent past. Linguistic data were collected among these groups and other neighbouring...

Depok: Faculty of Humanities University of Indonesia, 2015

909 UI-WACANA 16:2 (2015)

Artikel Jurnal Universitas Indonesia Library

Schapper, Antoinette, author

Neuter gender in the languages of aru

This paper examines gender agreement in three little-known languages of the Aru Islands and places them within the larger pattern of “neuter gender” in eastern Indonesia. For each language, I look first at the variety of agreement targets that are controlled by gendered nouns. Secondly, I look at the semantics...

Depok: Faculty of Humanities University of Indonesia, 2015

pdf

Artikel Jurnal Universitas Indonesia Library