Hasil Pencarian

Ditemukan 74 dokumen yang sesuai dengan query

Reihan Sesarwati, author

Naskah "Jamiyatul Khasanah" dan pertanggungjawaban dalam proses terjemahan = Manuscript of "Jamiyatul Khasanah" and Respondsibility In the translation process

ABSTRAK
Penelitian ini bertujuan agar masyarakat umum dapat mengetahui pesan yang disampaikan oleh penulis naskah pada naskah Jamiyatul Khasanah Penelitian dilakukan dengan mengaplikasikan. strategi penerjemahan pada terjemahan naskah Jamiyatul Khasanah yang peneliti terjemahkan sendiri, dari bahasa Jawa kedalam bahasa Indonesia, sebagai bentuk pertanggung jawaban penerjemahan. Data yang diklasifikasikan yaitu berdasarkan masalah...

2019

MK-Pdf

UI - Makalah dan Kertas Kerja Universitas Indonesia Library

Karsono Hardjosaputra, author

Aspek kesastraan serat Panji Angreni

Teks Panji Angreni (PA) merupakan salah satu versi korpus cerita Panji. PA KBG 185 koleksi Perpustakaan Nasional, yang menjadi data penelitian ini karena alasan ""keutuhan"" dan kemandiriannya, merupakan salah satu redaksi korpus teks PA. Penelitian ini bertolak dari kesimpulan Poerbatjaraka bahwa teks PA KBG 185 ""ditulis"" oleh tiga orang yang berbeda...

Depok: Universitas Indonesia, 1997

T-Pdf

UI - Tesis (Membership) Universitas Indonesia Library

Poerwa Soewignja, Raden, author

Javaansche bibliographie gegrond op de boekwerken in die taal, : aanwezig in de Boekerij van het Bataviaasch genootschap van kunsten en wetenschappen (Deel II)

Jakarta: Drukkerij Ruygrok & Co., 1921

091.699 222 PUR j

Buku Teks Universitas Indonesia Library

Nurul Ainna Auliawati, author

Suntingan teks cariyosipun pareden gamping = Edited text of cariyosipun pareden gamping / Nurul Ainna Auliawati

ABSTRAK
Skripsi ini merupakan penelitian terhadap naskah Cariyosipun Pareden Gamping yang menjadi koleksi Perpustakaan Pusat Universitas Indonesia dengan kode naskah CL100 W65.01. Penelitian pada naskah tersebut bertujuan untuk menghasilkan suntingan teks yang sesuai dengan ejaan yang berlaku sehingga dapat dipahami oleh pembaca dan peneliti lain. Metode penelitian Filologi yang diterapkan pada...

2016

S63272

UI - Skripsi (Membership) Universitas Indonesia Library

Dianah Riqqiyah, author

Suntingan teks Serat Pik Bun Liong = Text editing Serat Pik Bun Liong manuscript

ABSTRAK
Skripsi ini merupakan hasil penelitian dari naskah Serat Pik Bun Liong. Naskah Serat Pik Bun Liong merupakan naskah kuno koleksi Perpustakaan Pusat Universitas Indonesia NR. 254. Naskah tersebut berbentuk macapat, beraksara Jawa, dan berbahasa Jawa. Penelitian pada naskah tersebut bertujuan untuk menghasilkan suntingan teks supaya dapat dipahami oleh masyarakat pada...

2017

S69898

UI - Skripsi (Membership) Universitas Indonesia Library

Widi Kusumawardhani, author

Tema dalam serat jayengbaya : suatu tinjauan struktural = The Theme of serat jayengbaya : a structural overview

ABSTRAK
Serat Jayengbaya merupakan karya sastra pertama Raden Ngabehi Ranggawarsita, sekitar tahun 1830. Serat Jayengbaya merupakan teks sastra naratif yang dibingkai sekar macapat berkisah mengenai seorang tokoh Jayengbaya, yang berkhayal menjalani berbagai macam pilihan hidup hingga mencapai 47 jenis pilihan. Penelitian ini berusaha memahami struktur naratif untuk menentukan tema teks Serat...

2017

S70134

UI - Skripsi (Membership) Universitas Indonesia Library