Ditemukan 106 dokumen yang sesuai dengan query
Jakarta : Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1996
499.221 SEM (1)
Buku Teks Universitas Indonesia Library
Margaretha Manuwembun Adisoemarta, author
Tesis ini membahas kritik terhadap terjemahan buku Mother Teresa: Come Be my Light dalam bahasa Indonesia. Kritik disusun dengan menggunakan model analisis teks yang berorientasi pada penerjemahan dengan menggunakan pencapaian skopos sebagai kriteria utama keberhasilan penerapan strategi penerjemahan. Pertama, dilakukan analisis faktor ekstratekstual dan intratekstual teks sumber (TSu) ataupun teks...
Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2011
T29222
UI - Tesis (Membership) Universitas Indonesia Library
Jong, Hye-wuk, author
Busan: Gyong song daehakyo, 2010
KOR 495.780 2 JON b
Buku Teks Universitas Indonesia Library
Qiu, Xiaolong, author
London: Hodder & Stoughton, 2004
813.6 QIU w
Buku Teks Universitas Indonesia Library
Krontiris, Tina, author
London: Routledge, 1992
820.9 KRO o
Buku Teks Universitas Indonesia Library
Copeland, Rita, author
Translation played a crucial role in the emergence of vernacular literary culture in the Middle Ages. This is the first book to consider the rise of translation as part of a broader history of critical discourses. Rita Copeland shows how ideas about translation from antiquity to the Middle Ages were...
Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1991
e20393611
eBooks Universitas Indonesia Library
