Hasil Pencarian

Ditemukan 106 dokumen yang sesuai dengan query

Daniel Nur Sentana, author

Multimodalitas iklan Pocari Sweat Indonesia di fan page Facebook = The multimodality of Pocari Sweat Indonesia ads on Facebook fan pages

ABSTRAK
Iklan merupakan wacana persuasif yang disampaikan dengan berbagai cara atau moda. Dewasa ini teknologi membawa masyarakat menjadi lebih dekat dengan iklan. Media sosial menjadi wahana trendi penyampaian pesan, termasuk iklan. Cara-cara beriklan di media sosial disesuaikan dengan karakteristik media sosial itu. Facebook, misalnya, merupakan media sosial yang diperuntukkan untuk penyampaian...

2017

S70045

UI - Skripsi (Membership) Universitas Indonesia Library

Ram Marcellino, author

Konstruksi nominal posesif bahasa jawa pada mesin penerjemah Google translate: analisis terjemahan frasa nominal posesif bahasa Inggris ke bahasa Jawa = Possessive nouns construction in Javanese language on Google translate translation machine: the translation of possessive nouns from English into Javanese

ABSTRAK
Penelitian ini mengkaji pola hasil terjemahan frasa nominal posesif Bahasa Inggris BI ke BJ pada GT. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif-kualitatif. Data pada penelitian ini adalah frasa nominal posesif BJ yang merupakan hasil terjemahan dari BI pada GT. Langkah awal yang dilakukan adalah mengumpulkan bahan berupa nomina BI, kemudian membentuknya...

2018

S-Pdf

UI - Skripsi (Membership) Universitas Indonesia Library

Redita Filia, author

Analisis strategi penerjemahan lagu Let It Go ke bahasa Jerman Lass jetzt Los = Analyzing song translation strategy in the song Let It Go into German, Lass jetzt Los

Tugas Akhir ini membahas strategi penerjemahan lagu yang digunakan dalam penerjemahan lirik lagu Let It Go,dari film yang diproduksi Disney yaitu “Frozen”, ke dalam bahasa Jerman serta korelasinya dengan unsur bahasa dan non-bahasa dalam teks.Data diteliti dengan menggunakan teori strategi penerjemahan lagu dari Åkerström (2009).Penelitian ini dilakukan secara kualitatif dengan...

Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2020

MK-pdf

UI - Makalah dan Kertas Kerja Universitas Indonesia Library

Blachere, Regis, author

Regles pour editions et traductions de textes Arabes

Ce livre contient les regles de preparer et de traduire le texte Arabe...

Paris: Les Belles Lettres, 1953

K 892.7 BLA r

Buku Klasik Universitas Indonesia Library

Cronin, Michael, author

Bonyok gwa jongcheseng

Seoul : Dongin, 2010

KOR 495.780 2 CRO b

Buku Teks Universitas Indonesia Library

Hanny Purnama Sari, author

Analisis Keterlibatan Juru Bahasa dalam Upaya Penanggulangan Terorisme Di Indonesia = Analysis of Interpreter's Involvement in Counter-Terrorism Measures in Indonesia

Penelitian ini dilakukan dengan tujuan mengungkapkan isu seputar keterlibatan juru bahasa dalam upaya penanggulangan terorisme di Indonesia. Penelitian bersifat lintas-disiplin melibatkan ilmu penerjemahan, penjurubahasaan, ilmu hukum dan kajian terorisme. Jenis penelitian adalah deskriptif kualitatif melalui wawancara dan tinjauan pustaka. Wawancara dilakukan terhadap sembilan belas informan mewakili Badan Nasional Penanggulangan Terorisme (BNPT),...

Jakarta: Sekolah Kajian Stratejik dan Global Universitas Indonesia, 2022

T-pdf

UI - Tesis (Membership) Universitas Indonesia Library

Salwa Indirawati, author

Strategi dan teknik penerjemahan takarir dalam kanal Youtube histori bersama = Subtitling strategies and techniques used in histori bersama YouTube channel

Pada era teknologi informasi saat ini, penerjemahan menjadi bidang yang sangat dibutuhkan khususnya penerjemahan dalam bentuk takarir. Penerjemahan takarir terutama dalam media sosial YouTube mempunyai tantangan tersendiri bagi para penerjemah. Penelitian ini membahas strategi dan pedoman teknis penerjemahan takarir yang terdapat dalam kanal YouTube Histori Bersama dengan data berupa video...

Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2022

TA-pdf

UI - Tugas Akhir Universitas Indonesia Library