"Prancis adalah negara republik yang memiliki sistem pemerintahan semi presidensial. Kekuasaan tertinggi di Prancis berada pada lembaga eksekutif yang dipimpin oleh presiden dan perdana menteri. Presiden Prancis dipilih langsung oleh rakyat melalui pemilihan umum. Sementara itu, perdana menteri diangkat langsung oleh presiden. Untuk anggota legislatif, terdapat dua lembaga yakni, Assemblée Nationale dan Sénat. Anggota Assemblée Nationale disebut sebagai députés, dan anggota Sénat disebut sebagai sénateurs. Pemilihan députés, yang merupakan wakil partai politik dipilih langsung oleh rakyat. Kemudian, sénateurs dipilih oleh para anggota conseillers reginaux, municipaux, dan generaux. Keanggotaan conseils ini dipilih melalui pemilihan umum secara langsung.
Pada setiap pemilihan umum di Prancis terdapat badan yang memonitor keuangan setiap kandidat presiden dan kandidat anggota legislatif. Badan tersebut adalah Commission Nationale des Comptes de Campagne et des Financements Politique (CNCCFP). Selain memonitor dan mengawasi keuangan para kandidat dan partai politik, CNCCFP juga mengeluarkan beberapa aturan yang mengatur kegiatan kampanye di Prancis. Artikel ini akan membahas mengenai peran dan fungsi komisi ini dalam kehidupan politik di Prancis.
France is a republic who has a semi-presidential system of government. The highest authority in France is in the executive branch, headed by a president and prime minister. As for the legislative body, there are two institutions that have the biggest role, the Sénat and the Assemblée Nationale. French president is elected directly by the people through elections. At every election, the candidate for prime minister is appointed by the president, members of the Sénat are elected by indirect vote, while députés (members of Assemblée Nationale), members of legislative bodies such as the regional level conseil régional, conseil municipal, conseil général, are chosen through direct election.
For every election in France there is one independent body who has the role to control and supervise every candidates?s financial and campaign which is called Commission Nationale des Comptes de Campagne et des Financements Politique (CNCCFP). This article will highlight the importance and the role of this institution for the political life in France."
Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia, 2013