Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Teks naskah ini berisi sejarah Madura yang berdasarkan pada sejarah Prabu Brawijaya dari Majapait. Beliau berputra Arya Damar yang berkuasa di Palembang. Putra Arya Damar yang bernama Ki Arya Menak Sunaya pergi berkelana berkendaraan kepiting putih hingga ke Pulau Madura. Berdasarkan isi cerita, kisah Arya Menak ini rupanya satu versi dengan kisah Jaka Tarub. Di akhir naskah terdapat silsilah K.P.A. Setya Adiningrat. Pada bagian tengah naskah sering dijumpai lembaran kosong (tanpa cerita) hanya diisi dengan beberapa keterangan yang tidak berhubungan dengan isi cerita, antara lain tentang: Salam dari Abdul Saleh (dalam aksara Jawa) (h. 155); tulisan Bangkalan tanggal 20 Feb. (h. 159); tulisan Bangkalan tanggal 11 Feb 1889 beserta keterangan tentang utang Abdul Saleh pada orang Cina (ditulis dalam bahasa Melayu, aksara latin, tinta hitam) (h. 161). Pada h.i terdapat keterangan yang menyebutkan bahwa naskah diperoleh Pigeaud dari Kiliaan Charpentier pada Juli 1927 dan disalin oleh R.T. Sastrawinata di Madura. Pada h.v dijumpai cap segi delapan berwarna merah yang di dalamnya tertera keterangan angka tahun 1763 dan tulisan Madunten dengan aksara Jawa, yaitu Madura, tahun 1835 M (?). Naskah ini telah dibuat salinan alih aksara (SJ.227b) oleh Suwandi atas prakarsa Pigeaud pada April 1929; sedang SJ.228, merupakan naskah terjemahan bebas."

"Naskah yang diterima Pigeaud pada September 1928 ini, kemungkinan merupakan salinan dalam bentuk 'terjemahan bebas' dari naskah FSUI/SJ.227a. Penyalinan dibuat rangkap tiga, dua buah diantaranya (A 7.03a-b) terdapat di koleksi FSUI."

"Naskah merupakan alih aksara dari naskah FSUI/SJ.227a dan Br 494 (Babad Blambangan B). Keterangan selengkapnya lihat deskripsi SJ.227a tersebut."

"Pigeaud menerima naskah tentang sejarah pulau Madura ini dari Ir. Moens pada 26 Mei 1933 di Yogyakarta ini. Naskah telah dibuatkan ringkasannya oleh Mandrasastra pada November 1933. Keterangan selengkapnya lihat deskripsi SJ.227a."

"Naskah dluwang ini merupakan sebuah fragmen, yang halaman-halaman depan maupun belakangnya telah hilang; halaman pertama naskah ini diberi nomor 99, sampai dengan 219, belum tamat. Baik teks awal yang mendahului, maupun teks lanjutan tidak diketahui keberadaannya. Naskah memuat teks dari siklus Menak Amir Hamzah. Teks berawal dengan kisah ketika Wong Agung Menak menyerang Prabu Jaminambar. Cerita Menak ini kemudian terpenggal pada h.219, pada bagian penyerbuan tentara Arab ke negara Kanjun yang diperintah oleh Raja Sadaralam, yang dianggap telah ingkar kepada janji yang telah diucapkannya kepada Amir Hamzah. Teks ini cukup unik, dan perlu diteliti lebih jauh, melihat bentuknya prosa, suatu fenomena yang amat jarang dalam sastra Jawa sebelum akhir abad ke-19. Raja Sadaralam adalah gelar Muhammad Sadar, setelah naik tahta di kerajaan Kanjun. Cerita tentang Raja Sadaralam dapat diperiksa dalam teks Serat Muhammad Sadar (MSB/L.224, FSUI/CI.91-92). Sedangkan informasi bibliografis dan referensi umum tentang Serat Menak, dapat diperiksa dalam FSUI/CI.60. Dilihat dari segi paleografi, naskah ini cukup mengundang perhatian untuk dapat dibicarakan lebih lanjut, mengingat bentuk aksaranya yang memiliki karakter tersendiri. Penyalin naskah menyalin teks dengan bentuk aksara tegak; penggunaan tanda suku miring dan memanjang; banyaknya pemakaian aksara rekan yang bercampur dengan aksara biasa; dan gaya-gaya khas yang tampil pada beberapa aksara, seperti , , , dan . Walaupun tulisan dalam naskah ini sangat khas, studi paleografi Jawa masih sangat terbatas, dan tempat maupun waktu penyalinan belum dapat dipastikan, sekalipun berkesan cukup tua dan menunjukkan beberapa ciri tulisan pasisiran. Naskah diperoleh Pigeaud dari Kiliaan Charpentier, pada bulan Juli 1927. Alih aksara naskah ini juga ada, hasil karya Padmadarsana pada bulan Februari 1930; lihat FSUI/CI.87 untuk alih aksara tersebut."

"Serat menak ini, dalam bentuk prosa, merupakan alih aksara dari naskah FSUI/CI.66, yang dilakukan oleh Padmadarsana pada tahun 1930. Keterangan lebih lanjut periksa naskah babon."

"Naskah berisi versi prosa Serat Mikraj Nabi Muhammad, menceritakan perjalanan Nabi Muhammad ketika melakukan perjalanan malam dari Masjidil Haram ke Masjidil Aqsa, dengan mengendarai Buraq. Dalam perjalanannya ini Nabi Muhammad juga menuju surga untuk menerima perintah menunaikan ibadah shalat. Untuk keterangan lebih lanjut, lihat ringkasan Mandrasastra tentang naskah ini, dibuat tahun 1937. Naskah disalin oleh Abu Mashud, tanpa keterangan tahun atau tempat. Berdasarkan jenis kertas dan gaya penulisan, maka penyalinan diperkirakan sekitar pertengahan abad 19, mungkin di Cirebon. Menurut keterangan yang ada, naskah ini memang dinyatakan diperoleh di Cirebon."

"Naskah berisi teks Sajarah Dalem dan Serat Kancil. Cara penulisan naskah ini dari dua sisi, sisi pertama berisi teks Sajarah Dalem berbentuk tembang macapat, tetapi di sana-sini diseling dengan prosa. Kemudian diteruskan dengan Serat Kancil. Naskah berisi pula petikan Serat Menak dan tatacara mengadu ayam, diteruskan dengan doa untuk menyembuhkan sakit gigi. Naskah ini diperoleh Pigeaud di Surakarta pada bulan Februari 1929 dan telah dibuatkan ringkasannya oleh Mandrasastra pada bulan Januari 1933. Daftar pupuh: (1) -; (2) dhandhanggula; (3) sinom; (4) asmarandana; (5) kinanthi; (6) mijil; (7) pangkur; (8) gambuh; (9) megatruh; (10) durma; (11) pucung; (12) sinom; (13) sinom; (14) sinom; (15) asmarandana; (16) asmarandana; (17) pucung; (18) dhandhanggula; (19) kinanthi; (20) dhandhanggula; (21) dhandhanggula; (22) gambuh. [DONGENG KANCIL] (23) pangkur; (24) pucung; (25) sinom; (26) gambuh; (27) dhandhanggula; (28) pucung; (29) pangkur; (30) sinom; (31) asmarandana; (32) pangkur; (33) dhandhanggula; (34) dhandhanggula; (35) sinom."

"Catatan R.Ng. Poerbatjaraka pada bulan Agustus 1930 tentang sebuah naskah Serat Rama asal Madura, ialah KBG 612. Catatan ini berisi daftar pupuh (90 buah), maupun ringkasan alur cerita per pupuh. Naskah induk mengisahkan Prabu Resikala di negeri Dwarawatiprawa mempunyai seorang putri bernama Dewi Sita yang berparas cantik dan termasyhur hingga tanah sabrang (Melayu). Resikala mempersilakan putra raja Dasarata (Rama) untuk memasuki sayembara memperebutkan Dewi Sita. Cerita diakhiri dengan Prabu Jayalaga (Wirata) yang mempunyai anak bernama Dewi Sukra yang kemudian menikah dengan Raden Murbrangta. Raja Wirata gugur bersamaan waktu dengan putra menantunya dalam peperangan melawan Kalaprenggi dan Jayapuri. Berkat ketangguhan Saputrem, Kalaprenggi dan Jayapuri dapat terbunuh. Apabila ditinjau isinya, teks naskah ini ternyata memiliki kemiripan dengan FSUI/CP.62."