Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Pada tahun 1893, Ki Padmasusastra, seorang pujangga Keraton Surakarta, menyusun naskah Layang Campur-Bawur ini di Betawi. Setelah 40 tahun sejak dituliskannya, R. Tanaya, seorang pemerhati kesusastraan Jawa, yang banyak bergiat dalam pengumpulan naskah-naskah Jawa, maupun penerbitan buku-buku cetakan memprakarsai penyalinan teks naskah ini. Tanaya menyebutkan, bahwa teks ini diperolehnya baru sampai pada halaman ketigabelas, diawali dengan kata anak hingga kata iwak lele. Pada kelanjutannya setelah dilengkapi oleh Ki Padmasusastra, nama Layang Campur-bawur diubah menjadi Bauwarna."

"Buku ini berisi pelajaran bahasa Jawa yang ditujukan bagi siswa pendidikan dasar sampai pada tataran yang tinggi. Bacaannya dibuat sedemikian beragam bahasanya sampai juga pada pokok/topiknya. Dari bacaan sederhana sampai yang sulit. Contoh: ada topik sehari-hari seperti resep masakan, pengumuman, lelucon, penghitungan, kesehatan, olahraga. Bahkan contoh bacaan dalam bentuk tembang seperti megatruh dan juga yang berbentuk puisi bebas atau geguritan. Ada juga tebak-tebakan (teka-teki)."

"Buku ini adalah Ensiklopedi Jawa yang memuat berbagai hal antara lain mengenai gending-gending Jawa, gamelan dan sebagainya."

"Naskah berisi 48 gambar layang-layang (h.1-23) dan 69 buah peralatan dapur (h.24-31a), yang dibuat pada tahun 1929 oleh anak-anak Tweede Europeesche Lagere School, Surakarta. Gambar-gambar tersebut kemudian dikirim kepada Pigeaud oleh A. Brandts-Buys van Zijp, mungkin untuk membantu dalam pekerjaan Pigeaud menyusun kata-kata selengkapnya untuk kamus Jawa baru. Untuk gambar layang-layang, pada setiap halaman dibagi ke dalam dua kolom, jadi satu halaman memuat dua gambar. Untuk peralatan dapur, gambar tidak teratur, satu halaman ada yang memuat empat gambar dan ada yang memuat 15 gambar. Masing-masing gambar disertai keterangan namanya. Gambar layang-layang menggunakan pensil berwarna, sedangkan peralatan dapur digambar dengan pensil. Kesemuanya tidak digambar dengan baik."

"Buku ini menyajikan sejumlah cerita-cerita yang judulnya diambil dari Peribahasa atau ungkapan (Bebasan & Saloka), seperti antara lain: - gupak pulut ora mangan nangkane; - sumur mlaku tinimba; - cocak anguntal elo, dan sebagainya."

"Buku ini oleh penulisnya disebut sebagai Ensiklopedi Wayang yang secara khusus menguraikan mengenai wayang beber. Mulai dari sejarah wayang beber, hingga pakem lakon-lakon wayang beber berikut gambar-gambarnya."

"Serat Bauwarna merupakan ensklopedi Jawa yang disusun oleh Ki Padmasusastra (Ngabehi Wirapustaka) dibantu oleh staf Paheman Radyapustaka. Pekerjaan ini dilakukan pada tahun 1898?1899 atas perintah K.R.A. Sasradiningrat IV (Pepatih Dalem Karaton Surakarta 1890?1916). Naskah Serta Bauwarna yang asli tersimpan di Museum Radya Pustaka Surakarta, terdiri dari 4 jilid, disusun berdasarkan urutan aksara Jawa (lihat SMP/Rp.305-308). Antara tahun 1929?1932 naskah ini diketik atas perintah Dr. Th. Pigeaud di Panti Budaya, Surakarta. Salinan naskah ketikan itu sekarang terdapt di Museum Sonobudaya (MSB/LL.1-3), di leiden (LOr 6681a-d), dan di Fakultas Sastra UI. Seri naskah bauwarna koleksi FSUI dari empat jilid, yakni LL.1-4. Jilid pertama berjumlah 3 eksemplar, yaitu LL.1a-c. Naskah LL.1a ini disalin pada tahun 1929, kemudian diperiksa ulang oleh Pigeaud sebagai salah satu kegiatan leksikografi pada awal jabatannya di Surakarta. Naskah LL.1b-c merupakan ketikan ulang tahun 1934 (asli dan tembusan). Hanya LL.1a yang dimikrofilmkan. Naskah LL.2-4, yaitu jilid 2-4 ensiklopedi ini, juga tidak dimikrofilmkan oleh FSUI, karena pernah dimikrofilmkan di Museum Sonobudoyo (lihat mikrofilm MSB, rol 101 no.1-2 dan rol 102 no.1)."

"Naskah ini merupakan jilid kedua dari seri empat jilid (LL.1-4) ensiklopedi Jawa yang disusun oleh Padmasusastra antara tahun 1898?1899 di Surakarta. Isi teks mencakup aksara da-ta-sa-wa-la; entrinya diturunkan sesuai dengan denta ywanjanipun abjad Jawa. Alih Aksara ketikan ini dibuat atas perintah Th. Pigeaud di Surakarta pada tahun 1931, menururn dari naskah asli SMP/Rp.306 di Paheman Radyapustaka. Salinan lain (tembusan karbon) dari naskah ini terdapat di Leiden (LOr 6681b) dan di Yogyakarta (MSB/LL.1). karena naskah MSB tadi telah pernah dimikrofilm (MSB, rol 101 no.1), maka naskah ini tidak dimikrofilmkan lagi oleh FSUI. Untuk informasi selanjutnya, lihat deskripsi naskah FSUI/LL.1a."

"Salinan ketikan dari naskah FSUI/LL.1a, dibuat pada bulan Septe,ber 1934 oleh Staf panti Budaya, di Yogyakarta. Untuk keterangan selanjutnya lihat deskripsi naskah asli. Naskah ini tidak dimikrofilmkan."