Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Sosiodemografi, Perilaku Kesehatan Gigi dan Mulut, dan Aktivitas Fisik: Berbagai Faktor Penyebab Karies.Karies gigi adalah salah satu penyakit umum disebabkan oleh banyak faktor. Banyak orang dewasa menderita karies gigi. Penelitian ini bertujuan untuk menentukan prediktor karies gigi pada orang dewasa. Tiga ratus tiga puluh empat orang dewasa ikut berpartisipasi dalam penelitian ini. Informasi yang dikumpulkan adalah latar belakang sosio- demografis, perilaku kesehatan gigi dan mulut, tingkat aktivitas fisik, indeks massa tubuh, persentase lemak tubuh, tingkat lemak visceral, dan indeks gigi yang hilang, ditambal, dan diekstraksi (DMFX). Semua protokol standar diamati dan DMFX diperiksa mengikuti kriteria Organisasi Kesehatan Dunia (WHO). Prevalensi karies gigi adalah 87,4%, termasuk 61,3% responden perempuan dengan pengalaman karies. Sebagian besar peserta penelitian kelebihan berat badan. Hanya konsumsi makanan tinggi gula (p=0,03) yang dapat dikaitkan dengan karies gigi dan perilaku kesehatan mulut dan gigi. Analisis regresi (p<0,001) menunjukkan bahwa usia yang lebih tua (p<0,001), kunjungan rutin ke klinik gigi per tahun (p=0,012), tingkat pendidikan yang lebih rendah (p=0,025), dan aktivitas fisik yang lebih rendah (p=0,008) merupakan faktor signifikan yang menyebabkan karies gigi pada populasi penelitian ini. Orang dewasa berusia lanjut, rendahnya frekuensi kunjungan ke dokter gigi, kurangnya pendidikan mengenai kesehatan mulut dan gigi, dan aktivitas fisik yang lebih rendah merupakan faktor yang memungkinkan kehadiran karies gigi.

---

Dental caries is one of the common diseases which are attributed by many factors. Many from the adult population are afflicted with dental caries. This study aimed to determine the predictors of developing dental caries among adults. Three hundred and thirty four adults participated in this study. Information gathered were their socio-demographic backgrounds, oral health behaviour, physical activity level, body mass index, body fat percentages, visceral fat level, and dental missing filled extracted teeth (DMFX) index. All standard protocols were observed and DMFX was examined using the World Health Organization (WHO) criteria. Prevalence of dental caries was 87.4%, inclusive of 61.3% of female respondents with caries experience. Most of the study participants were overweight. Only consumption of high sugar food (p=0.03) were found between dental caries and oral health behaviours. Regression analysis (p<0.001) showed that older age (p<0.001), regular visits to dental clinic per year (p=0.012), lower education level (p=0.025), and lower physical activity (p=0.008) were significant factors in developing dental caries among in this study population. Older aged adults, frequent appointment with the dentist, lower education in oral health and lower physical activity were possible factors for dental caries presence."

"Dental caries is one of the common diseases which are attributed by many factors. Many from the adult population areafflicted with dental caries. This study aimed to determine the predictors of developing dental caries among adults.Three hundred and thirty four adults participated in this study. Information gathered were their socio-demographicbackgrounds, oral health behaviour, physical activity level, body mass index, body fat percentages, visceral fat level,and dental missing filled extracted teeth (DMFX) index. All standard protocols were observed and DMFX wasexamined using the World Health Organization (WHO) criteria. Prevalence of dental caries was 87.4%, inclusive of61.3% of female respondents with caries experience. Most of the study participants were overweight. Only consumptionof high sugar food (p=0.03) were found between dental caries and oral health behaviours. Regression analysis(p<0.001) showed that older age (p<0.001), regular visits to dental clinic per year (p=0.012), lower education level(p=0.025), and lower physical activity (p=0.008) were significant factors in developing dental caries among in thisstudy population. Older aged adults, frequent appointment with the dentist, lower education in oral health and lowerphysical activity were possible factors for dental caries presence.Sosiodemografi, Perilaku Kesehatan Gigi dan Mulut, dan Aktivitas Fisik: Berbagai Faktor Penyebab Karies.Karies gigi adalah salah satu penyakit umum disebabkan oleh banyak faktor. Banyak orang dewasa menderita kariesgigi. Penelitian ini bertujuan untuk menentukan prediktor karies gigi pada orang dewasa. Tiga ratus tiga puluh empatorang dewasa ikut berpartisipasi dalam penelitian ini. Informasi yang dikumpulkan adalah latar belakang sosiodemografis,perilaku kesehatan gigi dan mulut, tingkat aktivitas fisik, indeks massa tubuh, persentase lemak tubuh,tingkat lemak visceral, dan indeks gigi yang hilang, ditambal, dan diekstraksi (DMFX). Semua protokol standar diamatidan DMFX diperiksa mengikuti kriteria Organisasi Kesehatan Dunia (WHO). Prevalensi karies gigi adalah 87,4%,termasuk 61,3% responden perempuan dengan pengalaman karies. Sebagian besar peserta penelitian kelebihan beratbadan. Hanya konsumsi makanan tinggi gula (p=0,03) yang dapat dikaitkan dengan karies gigi dan perilaku kesehatanmulut dan gigi. Analisis regresi (p<0,001) menunjukkan bahwa usia yang lebih tua (p<0,001), kunjungan rutin ke klinikgigi per tahun (p=0,012), tingkat pendidikan yang lebih rendah (p=0,025), dan aktivitas fisik yang lebih rendah(p=0,008) merupakan faktor signifikan yang menyebabkan karies gigi pada populasi penelitian ini. Orang dewasaberusia lanjut, rendahnya frekuensi kunjungan ke dokter gigi, kurangnya pendidikan mengenai kesehatan mulut dangigi, dan aktivitas fisik yang lebih rendah merupakan faktor yang memungkinkan kehadiran karies gigi."

"Sosiodemografi, Perilaku Kesehatan Gigi dan Mulut, dan Aktivitas Fisik: Berbagai Faktor Penyebab Karies.Karies gigi adalah salah satu penyakit umum disebabkan oleh banyak faktor. Banyak orang dewasa menderita karies gigi. Penelitian ini bertujuan untuk menentukan prediktor karies gigi pada orang dewasa. Tiga ratus tiga puluh empat orang dewasa ikut berpartisipasi dalam penelitian ini. Informasi yang dikumpulkan adalah latar belakang sosio- demografis, perilaku kesehatan gigi dan mulut, tingkat aktivitas fisik, indeks massa tubuh, persentase lemak tubuh, tingkat lemak visceral, dan indeks gigi yang hilang, ditambal, dan diekstraksi (DMFX). Semua protokol standar diamati dan DMFX diperiksa mengikuti kriteria Organisasi Kesehatan Dunia (WHO). Prevalensi karies gigi adalah 87,4%, termasuk 61,3% responden perempuan dengan pengalaman karies. Sebagian besar peserta penelitian kelebihan berat badan. Hanya konsumsi makanan tinggi gula (p=0,03) yang dapat dikaitkan dengan karies gigi dan perilaku kesehatan mulut dan gigi. Analisis regresi (p<0,001) menunjukkan bahwa usia yang lebih tua (p<0,001), kunjungan rutin ke klinik gigi per tahun (p=0,012), tingkat pendidikan yang lebih rendah (p=0,025), dan aktivitas fisik yang lebih rendah (p=0,008) merupakan faktor signifikan yang menyebabkan karies gigi pada populasi penelitian ini. Orang dewasa berusia lanjut, rendahnya frekuensi kunjungan ke dokter gigi, kurangnya pendidikan mengenai kesehatan mulut dan gigi, dan aktivitas fisik yang lebih rendah merupakan faktor yang memungkinkan kehadiran karies gigi.

---

Dental caries is one of the common diseases which are attributed by many factors. Many from the adult population are afflicted with dental caries. This study aimed to determine the predictors of developing dental caries among adults. Three hundred and thirty four adults participated in this study. Information gathered were their socio-demographic backgrounds, oral health behaviour, physical activity level, body mass index, body fat percentages, visceral fat level, and dental missing filled extracted teeth (DMFX) index. All standard protocols were observed and DMFX was examined using the World Health Organization (WHO) criteria. Prevalence of dental caries was 87.4%, inclusive of 61.3% of female respondents with caries experience. Most of the study participants were overweight. Only consumption of high sugar food (p=0.03) were found between dental caries and oral health behaviours. Regression analysis (p<0.001) showed that older age (p<0.001), regular visits to dental clinic per year (p=0.012), lower education level (p=0.025), and lower physical activity (p=0.008) were significant factors in developing dental caries among in this study population. Older aged adults, frequent appointment with the dentist, lower education in oral health and lower physical activity were possible factors for dental caries presence."

"Efikasi Pasta Gigi yang Mengandung Nano Kalsium dalam Memperbaiki Karies Dini. Menyikat gigi dengan pasta gigi adalah cara mekanis yang paling efektif dalam menghilangkan plak, mencegah karies gigi dan memperbaiki karies dini. Penelitian ini bertujuan untuk menguji efektifitas pasta gigi yang mengandung nano kalsium sebagai komponen aktif untuk memperbaiki karies dini dalam dua minggu. Penelitian ini menggunakan disain double-blind randomized parallel group clinical trial. Delapan belas orang secara acak diberikan pasta gigi yang diuji, dan delapan belas lainnya diberikan pasta gigi kontrol. Pengukuran karies dini dilakukan dengan menggunakan DIAGNOdent Pen pada saat sebelum dan sesudah dua minggu pemakaian pasta giginya. Hasilnya menunjukkan bahwa pasta gigi uji secara signifikan efektif dalam memperbaiki karies dini dalam jangka waktu dua minggu, dibandingkan dengan pasta gigi kontrol. Pasta gigi yang mengandung nano-calcium memiliki potensi yang tinggi dalam mempercepat penyembuhan dari karies dini.

---

Brushing teeth with toothpaste is the most effective method of removing plaque, preventing dental caries and repairing early caries. This research aims to conduct an efficacy test of toothpaste containing nano calcium as an active ingredient in repairing early caries over two weeks. A double-blind randomized parallel group clinical trial was conducted. Eighteen people were randomly assigned to use the test toothpaste, and eighteen others were assigned to use the control toothpaste. Assessments of early caries with DIAGNOdent Pen were performed before and after two weeks of toothpaste use. The results showed that the test toothpaste was more effective in repairing early caries over two weeks than the control toothpaste. Toothpaste containing nano-calcium has the potential to accelerate the healing of early dental caries.;Brushing teeth with toothpaste is the most effective method of removing plaque, preventing dental caries and repairing early caries. This research aims to conduct an efficacy test of toothpaste containing nano calcium as an active ingredient in repairing early caries over two weeks. A double-blind randomized parallel group clinical trial was conducted. Eighteen people were randomly assigned to use the test toothpaste, and eighteen others were assigned to use the control toothpaste. Assessments of early caries with DIAGNOdent Pen were performed before and after two weeks of toothpaste use. The results showed that the test toothpaste was more effective in repairing early caries over two weeks than the control toothpaste. Toothpaste containing nano-calcium has the potential to accelerate the healing of early dental caries."

"Obesitas telah ditetapkan sebagai epidemi global dan menyebabkan risiko kematian menjadi tiga kali lipat. Dampak yang ditimbulkan tidak hanya secara medis, tetapi juga psikologis serta menghilangnya produktivitas dan biaya ekonomi tambahan. Prevalensi obesitas di seluruh dunia terus bertambah hampir tiga kali lipat. Hal serupa terjadi di Indonesia, berdasarkan data Riskesdas prevalensi obesitas telah mencapai 21,8% pada tahun 2018. Prevalensi ini cenderung mulai meningkat setelah usia 36 tahun ke atas dan kemudian menurun setelah usia 60 tahun ke atas. Tingginya obesitas mengindikasikan terdapat faktor-faktor yang mempengaruhi peningkatan obesitas tersebut. Tujuan utama dari penellitian ini adalah untuk mengetahui faktor dominan kejadian obesitas pada penduduk Indonesia usia 36-65 tahun. Penelitian ini adalah studi kuantitatif dengan desain bersifat cross sectional menggunakan data sekunder IFLS 2014. Faktor-faktor yang dianalisis hubungannya terhadap kejadian obesitas adalah usia, jenis kelamin, suku, status kawin, pendidikan, pekerjaan, penghasilan, kebiasaan makan sumber karbohidrat, kebiasaan makan sumber protein, kebiasaan makan sumber lemak, kebiasaan makan sayuran, kebiasaan makan buah, aktifitas fisik berat, aktifitas fisik sedang, aktifitas fisik jalan kaki, kebiasaan merokok, wilayah tempat tinggal, tinggi badan (stunting). Berdasarkan hasil analisis multivariat dengan regresi logistik ganda menunjukkan determinan kejadian obesitas adalah usia, jenis kelamin, pendidikan, pekerjaan, penghasilan, kebiasaan makan sumber protein, kebiasaan makan buah, kebiasaan merokok dan wilayah tempat tinggal. Faktor dominan kejadian obesitas adalah jenis kelamin, yaitu perempuan memiliki risiko menjadi obese 2,1 kali lebih tinggi dibandingkan laki-laki.

---

Obesity has been defined as a global epidemic and triples the risk of death. The impact is not only medically, but also psychologically as well as the disappearance of productivity and economic costs. The prevalence of obesity throughout the world continues to increase almost threefold. Something similar happened in Indonesia, based on Riskesdas data, the prevalence of obesity had reached 21.8% (2018). This prevalence tends to increase after the age of 36 years and above and then decreases after the age of 60 years and over. The high obesity indicates there are factors that affect the increase of obesity.

The main objective of this research is to find out the dominant factors in the incidence of obesity in the Indonesian population aged 36-65 years. This research is a quantitative study with a cross-sectional design using secondary data of 2014 IFLS. Factors analyzed in relation to the incidence of obesity are age, gender, ethnicity, marital status, education, employment, income, eating habits of carbohydrates, eating habits protein, eating habits, sources of fat, eating habits, eating habits, heavy physical activity, moderate physical activity, walking physical activity, smoking habits, area of ​​residence, height (stunting).

Based on the results of multivariate analysis with multiple logistic regression showed determinant factors of obesity are age, sex, education, occupation, income, eating habits of protein, eating habits of fruit, smoking habits and area of ​​residence. The dominant factor in the incidence of obesity is gender, women have a risk of becoming obese 2,1 times higher than men."

"[Latar belakang: Oral health literacy (OHL) dibutuhkan untuk promosi kesehatandan upaya pencegahan penyakit yang berhubungan dengan kesehatan gigi dan mulut.Penelitian yang dilakukan mengenai OHL dan faktor-faktornya di Indonesia masihsangat minim.Informasi tentang OHL sangat dibutuhkan untuk membantu klinisi danpembuat kebijakan untuk meningkatkan pelayanan kesehatan gigi dan mulut danmembuat program kesehatan gigi dan mulut yang sesuai dengan kebutuhkankomunitas. Tujuan: Mengetahui perbedaan OHL antara berbagai kelompok denganperbedaan status sosiodemografi . Metode: Penelitian potong lintang yang dilakukanpada 390 responden dewasa di DKI Jakarta menggunakan kuesioner Health Literacyin Dentistry (HeLD) yang telah di adaptasi ke dalam bahasa Indonesia. Hasil: 390responden mengisi kuesioner HeLD. Rerata skor HeLD dari seluruh responden adalah2,6±0,98. Tidak ditemukan perbedaan skor HeLD antara responden laki-laki 2,63±1,0dan perempuan 2,57±0,98 pada penelitian ini (p>0,05). Terdapat perbedaan secarastatistik antara skor HeLD dengan kelompok umur dan kelompok dengan statussosioekonomi (p<0,05). Simpulan: Disimpulkan bahwa terdapat tingkat OHL yangsama antar laki-laki dan perempuan pada populasi penelitian ini. Selanjutnya,penurunan skor OHL sejalan dengan bertambahnya usia dan tingkat sosial ekonomi, Background: Oral health literacy (OHL) is needed to promote oral health and actionfor prevention to oral health related diseases. Only few studies have been conductedconcerning oral health literacy in Indonesia. The information can help clinicians andpolicy makers to improve oral health treatment and programs to suit the need ofsociety. Objectives: To analyze the differences of OHL between differentsociodemographic groups in DKI Jakarta. Methods: A cross sectional analyticalstudy using the Indonesian translated Health Literacy in Dentistry (HeLD)questionnaire on 390 adult living in DKI Jakarta area. Results: 390 respondentscompleted the self-administered questionnaire. The mean total of HeLD was2.6±0.98. There were no differences in HeLD score between male (2.63±1.0) andfemale (2.57±0.98) respondents in this study (p>0.05). However, statisticaldifferences were found between HeLD score amongst age and socioeconomic group.(p<0.05). Conclusion: This study showed that adult males and females in DKIJakarta have the same level of OHL, however increasing age and low socioeconomicstatus influenced the level of OHL]"

"Penderita obesitas di dunia terus meningkat tidak hanya di negara maju namun negara berkembang seperti Indonesia. Peningkatan kejadian obesitas ternyata juga sejalan dengan peningkatan kejadian Sindrom Metabolik (SM) salah satunya adalah Diabetes Mellitus Tipe 2. Pengukuran obesitas yang selama ini dilakukan belum akurat. ABSI menggabungkan hasil ukur lingkar pinggang dengan IMT dan tinggi badan sebagai upaya mencari indikator antropometri baru yang lebih valid dalam menggambarkan bahaya dari kegemukan dan obesitas. Sedangkan untuk memperkiraan kejadian Diabetes agar menjadi lebih akurat diperlukan durasi obesitas. Aktivitas fisik diduga menjadi faktor utama yang mempengaruhi kejadian obesitas. Penelitian ini menggunakan pendekatan kuantitatif dengan menggunakan desain studi kohor retrospektif. Analisis penelitian menggunakan survival dengan regresi cox. Sampel dalam penelitian ini berjumlah 2.591 orang dewasa dengan obesitas di 5 Kelurahan di Kota Bogor. Hasil penelitian ini menunjukkan ketahanan terhadap DM Tipe 2 paling rendah terjadi pada orang obesitas yang melakukan aktivitas fisik rendah dibandingkan dengan yang beraktifitas sedang dan tinggi. Faktor lain yang mempengaruhi survival time antara lain umur, jenis kelamin, riwayat keluarga, asupan karbohidrat, dan asupan lemak.

---

Obese people in the world continue to increase not only in developed countries but developing countries like Indonesia. The increase in the incidence of obesity was also in line with the increase in the incidence of Metabolic Syndrome (SM), one of which was Type 2 Diabetes Mellitus. Obesity measurements that had been carried out had not been accurate. ABSI combines waist circumference measurements with BMI and height in an effort to find new anthropometric indicators that are more valid in describing the dangers of obesity and overweight. Whereas to estimate the incidence of diabetes in order to be more accurate the duration of obesity is needed. Physical activity is thought to be the main factor affecting the incidence of obesity.

This study uses a quantitative approach using a retrospective cohort study design. Research analysis uses survival with cox regression. The number of samples in this study was 2,591 obese adults in 5 villages in the city of Bogor.

The results of this study showed the lowest resistance to Type 2 DM occurred in obese people who did low physical activity compared to those with moderate and high activity. Other factors that affect survival time include age, sex, family history, carbohydrate intake, and fat intake."

"Praktik pengikatan orang dengan skizofrenia masih dilakukan di rumah sakit jiwa.. Seringkali pengikatan didasarkan pada alasan subyektif, belum ada instrumen standar untuk menentukan keputusan tindakan pengikatan. ODGJ yang diikat mengeluh bahwa mereka tidak dapat memahami alasan mereka dilakukan diikat. ODGJ menjadi dendam dan tidak kooperatif ketika diikat, bahkan dapat meningkatkan tingkat agitasi. Tujuan penelitian adalah untuk menyusun instrumen prediktor pengikatan orang dengan skizofrenia (ODS) di rumah sakit jiwa. Metoda yang digunakan dalam penelitian adalah gabungan metode kualitatif dan kuantitatif.Hasil yang diperoleh adalah tersusunnya instrumen prediktor pengikatan Akemat (IP2 Akemat) pada ODS di rumah sakit jiwa yang terdiri dari 4 instrumen meliputi Instrumen Perilaku ODS, Instrumen Kebijakan dan SOP, Instrumen Sarana dan Prasarana Pengikatan, dan Instrumen Keberadaan Petugas yang valid, reliabel, sensitif, dan spesifik dalam menentukan tindakan pengikatan ODS di rumah sakit jiwa. Studi memperoleh skor sebagai titik cutoff untuk menentukan tindakan pengikatan atau tidak melakukan tindakan pengikatan. Diskusi: Instrumen IP2 Akemat direkomendasikan untuk digunakan dalam menetapkan apakah ODS perlu diikat.

---

The practice of restraint people with schizophrenia is still carried out in mental hospitals. Often restraining is based on subjective reasons, there is no standard instrument to determine the decision of restraint. People with shyzophrenic (PWS) who were tied complained that they could not understand the reason they had been bound. PWS becomes vengeful and uncooperative when tied up, it can even increase the level of agitation. The aim of the study was to compile predictive instruments for restraint people with schizophrenia (ODS) in mental hospitals. The method used in the study is a combination of qualitative and quantitative methods.The results obtained were the arrangement of Akemat restraint predictors (Akemat IP2) for PWS in mental hospitals consisting of 4 instruments that valid, reliable, sensitive , and specific including PWS Behavior Instruments, Policy and SOPs Instruments, Infrastructure for Restraint Instruments, and Health Provider Existence Instruments in determining restraint for PWS in mental hospitals. The study obtained a score as a cutoff point to determine the restraint or unrestraint. Discussion: The Akemat IP2 instrument is recommended for use in determining whether PWS needs to be restrained."

"Latar belakang. Infeksi Cytomegalovirus (CMV) kongenital merupakan faktor non genetik yang paling sering menjadi penyebab terjadinya ketulian sensorineural pada bayi dan anak. Infeksi CMV dapat memberikan tanda dan gejala namun dapat juga tidak memberikan gejala pada yang terinfeksi. Ketulian akibat infeksi CMV kongenital tidak memiliki konfigurasi patognomik sehingga penelitian terhadap infeksi CMV kongenital pada pendengaran masih sangat diperlukan. Pengetahuan tentang ketulian akibat infeksi CMV kongenital di negara-negara luar yang semakin berkembang membuat peneliti ingin mengetahui bagaimana gambaran gangguan pendengaran anak dengan infeksi CMV kongenital di Indonesia, khususnya RS Cipto Mangunkusumo. Tujuan. Mengetahui gambaran gangguan pendengaran pada anak usia 0-5 tahun yang mengalami infeksi CMV kongenital berdasarkan pemeriksaan DPOAE dan BERA click. Metode. Penelitian cross sectional ini dilakukan di RSUPN Cipto Mangunkusumo pada bulan November 2015-Mei 2016 pada 27 subjek anak usia 0-5 tahun yang telah didiagnosa terinfeksi CMV kongenital. Hasil. Gambaran gangguan fungsi pendengaran pada subjek anak usia 0-5 tahun dengan infeksi CMV kongenital berdasarkan pemeriksaan DPOAE dan BERA click pada unit telinga adalah tuli sensorineural sebanyak 58,0%. Didapatkan hubungan yang bermakna secara statistik (p = 0,002) antara keterlambatan tumbuh kembang dengan terjadinya tuli sensorineural. Keterlambatan tumbuh kembang memiliki risiko 6,57 (CI 95%; 1,88 – 22,87) kali lebih besar dibandingkan pasien dengan tumbuh kembang normal untuk mengalami gangguan pendengaran sensorineural.

---

Background. Congenital cytomegalovirus (CMV) infection is a non genetical factor that is most commonly found asthe etiology of sensorineural hearing loss in infants and children. CMV does not always cause signs and symptoms.Hearing loss caused by CMV infection does not have a patognomonic configuration hence further research is needed. The development on the knowledge on hearing loss caused by congenital CMV infection in foreign countriesis the reason the author decide to investigate on the profile of hearing impairment in children with congenital CMV infection in Indonesia, especially in Cipto Mangunkusumo Hospital.

Purpose. To know the profile of hearing impairment in children age 0-5 years old with congenital CMV infection based on DPOAE and BERA click.

Methods.This cross-sectional study was conducted in Cipto Mangunkusum Hospital since November 2015-May 2016 in 27 subjects, children age 0-5 years old with congenital CMV infection.

Results. Hearing impairment in subjects children age 0-5 years old with congenital CMV inefection, based on DPOAE and BERA click on ear unitsis 58,0% with sensorineural hearing loss. There is a significant relationship (p=0,002) between developmental delay and the incidence of sensorineural hearing loss. Developmental delay has a 6,57 times (CI 95%; 1,88 – 22,87) higher the risk for subjects to experience sensorineural hearing loss compared to normal development."

"Investigasi Hubungan antara Kesehatan Psikis dan Insomnia pada Ibu Hamil di Pusat Kesehatan Masyarakat di Estahban.Masa kehamilan adalah masa yang paling sensitif dalam hidup seorangperempuan yang menyebabkanperubahan fisik maupun psikis. Gangguan tiduradalah salah satu hal yang dilaporkan oleh ibu hamil. Hal ini mungkinberhubungan dengan konsekuensi psikologis seorang ibu hamil. Studi inibertujuan untuk menganalisis hubungan antarakesehatan psikis daninsomnia pada ibu hamil di pusat kesehatan masyarakat di Estahban. Studideskriptif dan analitikini telah dilakukan pada 182 ibu hamil yangberkunjung ke pusat kesehatan masyarakat di Estahban pada tahun 2015. Alat ukur yang digunakan pada studi ini adalah general healthquestionnaire 28 (GHQ 28) dan insomnia severity index (ISI). Data dianalisa dengan Chi-Square dan uji korelasi Pearson menggunakan software SPSS 22. Hasil studi menunjukkan bahwa 46,2% sampel diduga mengalami perubahan mental, and 58,8% mengalami insomnia. Terdapat hubungan bermakna antara skor total kesehatan psikis dan skor total insomnia (r=0,58, p<0,05). Terdapat juga hubungan yang bermakna antara semua variabel keehatan psikis dan insomnia (p<0,05). Hasil menunjukkan adanya perubahan psikis dan juga insomnia diantara sampel pada studi ini. Oleh karena itu, edukasi dan konseling mengenai kesehatan pada masa kehamilah adalah penting.

---

Pregnancy is the most sensitive period in women's life which makes many physical and mental changes. Sleep problems are one of the issues that are reported by pregnant women. It appears to be associated with psychological consequences in pregnant women. This study aims to investigate the relationship between mental health and insomnia in pregnant women referred to health centers in estahban. This descriptive-analytic study has been done on 182 pregnant women referred to health centers of Estahban in 2015 by available sampling method. Research tools used in this study were general health questionnaire 28 (GHQ 28) and insomnia severity index (ISI).Data were analyzed using Chi-Square and Pearson Correlation tests in SPSS 22 software. Research findings showed that 46.2% of women were suspected of mental disorders, and 58.8% of them suffered from insomnia. According to Chi-square test, there was a significant relationship between total score of mental health and a total score of insomnia (r=0.58, p<0.05). Also, a significant relationship was observed in all variables of mental health and insomnia (p<0.05). Results indicate a high level of mental disorders as well as insomnia among pregnant women; also, the mutual effect of these diseases on each other. As a result, sleep hygiene education as well as appropriate consideration and counseling to pregnant women to treat disorders for achieving a safe pregnancy are recommended."