Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Lontar asal Lombok ini berisi teks Kakawin Bhadratayuddha, karangan Mpu Sedah dan Mpu Panuluh semasa Prabu Jayabaya di Kediri, bertarikh 1157. Teks lengkap, genap 52 pupuh. Untuk daftar pupuhnya lihat Brandes I: 165-167; lihat juga edisi Gunning (1903), terjemahan Hooykaas dan Poerbatjaraka (1934), dan uraian dalam Zoetmulder 1983: 323-332. Naskah disalin pada tahun 1909, oleh Wiprawuruju Waksa, di pura I Gusti Putu Griya, Cakranagara, Lombok. Naskah ini diperoleh I Gusti Jlantik pada tahun 1910 di Singaraja, Bali. Untuk keterangan tentang naskah-naskah yang berisi teks Bhadratayuddha, lihat LOr 1880, 9479. 3627 (2), 3881 (13), 3919 (2,4), 4118; Kirtya 826 di Singaraja; KBG 110, 123, 124, 149, 167, 233-235, 244, 272, 290, 292, 533, 601; Juynboll 11:6, 501; MSB/L.65-66, 68-71, 74-77, 167, Pr.52, T.3, W.9, 49, 58; SMP/ KS.430, MN.470-473, Rp.97."

""Mpu Monaguṇa's early thirteenth century epic poem Sumanasāntaka is a vernacular rendering of Kālidāsa's story of Prince Aja and Princess Indumatī told in the Raghuvaṃśa. In it the poet exploits his source narrative to describe and comment on the Javanese world of his times. In Mpu Monaguṇa's Sumanasāntaka the authors offer an edited text and translation of Mpu Monaguṇa's epic kakawin and extensive commentary on the editing of the manuscripts and history of the poem and its story, the relationship between the Old Javanese poem and Kālidāsa's Raghuvaṃśa, the way in which the poem imagines the lived environment of ancient Java in the early thirteenth century and Balinese painted representations of the story of Prince Aja and Princess Indumatī"-- Publisher's Web site."