Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Tulisan ini membahas mengenai karakteristik Art Deco pada eksterior bangunan Villa Isola rancangan Charles Prosper Wolff Schoemaker (1932). Tujuan dari penelitian ini adalah memaparkan karakteristik Art Deco yang terdapat pada eksterior bangunan Villa Isola. Metode yang digunakan dalam menganalisis penelitian ini adalah analisis deskriptif dengan pendekatan studi pustaka dan studi lapangan. Hasil dari penelitian menunjukkan bahwa Art Deco pada eksterior Villa Isola memiliki kekhasan tertentu yang merupakan perpaduan dengan unsur lokal.

---

This journal discusses over the characteristic of Art Deco on the exterior of Villa Isola, design by Charles Prosper Wolff Schoemaker (1932). The purpose of this study is to describe the characteristic of Art Deco on the exterior of Villa Isola. The method that is used to analyze is descriptive analysis with literature study and observation study. The results showed that the characteristic of Art Deco on the exterior of the building, Villa Isola has the combination with local’s characteristic."

"Perkembangan seni bangunan di kota Bandung tidak terlepas dari campur tangan arsitek ternama asal Belanda, Prof. Charles Prosper Wolff Schoemaker. Ada sejumlah karya yang dihasilkan oleh Wolff Schoemaker, salah satunya adalah Masjid Besar Cipaganti. Masjid Besar Cipaganti merupakan salah satu bangunan yang dibangun pada masa kolonial Belanda tahun 1933 dan terletak di Jalan Raden AA Wiranatakusumah No 85, Bandung, Jawa Barat. Wolff Schoemaker membangun masjid ini dengan mengkombinasikan unsur seni bangunan khas Jawa Barat dan Belanda.Penelitian ini bertujuan untuk memaparkan unsur seni bangunan Jawa Barat dan unsur seni bangunan Belanda yang terdapat pada Masjid Besar Cipaganti. Unsur seni bangunan Jawa Barat terdapat pada atap bangunan, tiang saka guru, dan ragam hias. Unsur seni bangunan Belanda pada masjid ini dapat terlihat dari bentuk bangunan, material bangunan, lampu gantung, dan sekat pada teras utama. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah kualitatif.

---

The development of art building design in Bandung never stray far from the involvement of a famous Dutch architect, Prof. Charles Prosper Wolff Schoemaker. Among many of Wolff Schoemaker’s notable works, Masjid Besar Cipaganti is one of them. Masjid Besar Cipaganti is one of the buildings constructed in Dutch colonization period in 1933 and is located in Jalan Raden AA Wiranatakusumah No 85, Bandung, West Java. Wolff Schoemaker built this mosque by combining traditional West Java architecture with Dutch styles.

This research aims to describe West Java art building elements and Dutch art building elements that contained in Masjid Besar Cipaganti. The characteristic of West Java art building upon Masjid Cipaganti Bandung can be identified through the roof, tiang saka guru, and decorative patterns. Whereas the elements of Dutch characteristics characteristics can be identified from its construction, construction material, chandelier, and the separator between the main terrace. This research using qualitative method with aims to elaborate any specific elements of art buildings that founded within."

"Penelitian ini membahas bagaimana karakteristik Art Deco yang diterapkan pada eksterior Gedung Bank Indonesia di Cirebon. Tujuan penelitian ini adalah untuk memaparkan karakteristik gaya Art Deco pada eksterior bangunan itu dan melihat penerapan gaya Art Deco di iklim tropis. Metode yang digunakan dalam penelitian adalah menggabungkan studi pustaka dan mendatangi langsung lokasi Gedung Bank Indonesia Cirebon. Hasil penelitian ini memaparkan bahwa karakteristik Art Deco yang diterapkan pada eksterior bangunan Bank Indonesia Cirebon adalah sebuah unsur ornamen dekoratif serta terdapat beberapa penyesuaian pada penggunaan warna fasade dan bentuk bangunan bergaya Art Deco ini dengan iklim tropis kota Cirebon.

---

This research discussed the Art Deco characteristic that was applied in the exterior of the Cirebon branch of Bank Indonesia building. The purpose of this research is to describe Art Deco style on that building and to observe the application of Art Deco style in the tropical climate. The method used in this research is by combining these literature reviews and doing a site visit to the Cirebon branch of Bank Indonesia building. The result of this research shows that the Art Deco characteristic that was applied in the exterior of Cirebon branch of Bank Indonesia building is an instance of a decorative ornament with some adaptation in the use of facade color and building shape to match the tropical climate of Cirebon."

"Tulisan ini membahas mengenai karakteristik Art Deco pada eksterior gedung Onderlinge Levensverzekering Maatschappij Eigen Hulp OLVEH . Gedung bergaya Art Deco yang dibangun pada jaman kolonial Belanda ini sudah disesuaikan dengan keadaan iklim tropis di Indonesia. Tujuan dari penulisan ilmiah ini adalah untuk mendeskripsikan dan memaparkan apa saja karakteristik Art Deco yang terdapat pada eksterior gedung Onderlinge Levensverzekering Maatschappij Eigen Hulp OLVEH . Penulisan ilmiah ini juga dilakukan untuk mengetahui apakah ada perubahan bentuk bangunan setelah direnovasi. Metode yang digunakan yaitu studi pustaka dengan mencari informasi mengenai gaya arsitektur Art Deco pada artikel, buku, maupun skripsi, penulis juga melakukan studi lapangan, serta menganalisis karakteristik Art Deco pada eksterior gedung tersebut.Kata kunci: Art Deco, Onderlinge Levensverzekering Maatschappij Eigen Hulp OLVEH , Schoemaker.

---

This scientific writing discusses about characteristics of Art Deco on the exterior of Onderlinge Levensverzekering Maatschappij Eigen Hulp OLVEH building. This colonial era Art Deco building has been modified to adapt with the tropical climate of Indonesia. The purpose of this scientific writing are to describe and explain the characteristics of Art Deco which is applied to the exterior of Onderlinge Levensverzekering Maatschappij Eigen Hulp OLVEH building. This scientific writing is also made to examine if there are any changes on the shape of the building after being renovated. The method being used is references study to find information about Art Deco style in articles, books, or thesis, the writer also did field study and analyzing the characteristics of Art Deco on the exterior of the building.Keywords Art Deco, Onderlinge Levensverzekering Maatschappij Eigen Hulp OLVEH , Schoemaker."

"Penelitian ini membahas ciri gaya arsitektur Art Deco pada bangunan The Hermitage Hotel, yang pada awalnya merupakan Gedung Jawatan Telefon milik Belanda atau Telefoongebouw 1923 . Penelitian ini merupakan penelitian analisis-deskriptif yang bertujuan untuk memaparkan ciri gaya arsitektur Art Deco pada eksterior dan interior bangunan The Hermitage Hotel, Menteng. Untuk mencapai tujuan tersebut, penulis menggunakan studi pustaka dan studi lapangan. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa The Hermitage Hotel, Menteng, memiliki eksterior dan interior dengan gaya arsitektur Art Deco.

---

This research discusses over the characteristic of Art Deco architecture on the built of The Hermitage Hotel , which originally was The Netherlands rsquo Telephone Service Building or Telefoongebouw 1923 . This is an analysis with the aim to describe the Art Deco architecture on the exterior and interior of The Hermitage Hotel, Menteng. To complete this research, the writer has conducted extended library research and direct observation. The results of this research indicates that both the exterior and interior of The Hermitage Hotel have an Art Deco style or architecture."

"Penelitian ini membahas mengenai analisis bentuk adaptasi Art Deco pada eksterior Gedung Filateli Jakarta. Penelitian ini bertujuan untuk menjabarkan secara rinci elemen-elemen pendukung teori Art Deco serta memaparkan bentuk-bentuk adaptasi arsitektur Art Deco dalam eksterior bangunan Gedung Filateli Jakarta. Metode yang digunakan untuk menganalisis penelitian ini adalah analisis deskriptif dengan pendekatan studi pustaka dan studi lapangan. Hasil dari penelitian menunjukkan bahwa Art Deco pada eksterior Gedung Filateli terletak hampir pada seluruh bagian eksterior dan ditemukan juga keberadaan unsur adaptasi yang dilakukan dengan arsitektur lokal pada beberapa bagian eksterior gedung.

---

This journal discussed the analysis of the Art Deco adaptation form on the Gedung Filateli Jakarta exteriors. The purpose of this research is to describe in detail the supporting elements of the Art Deco theory and the form compositions of Art Deco architecture adaptation on the building exterior. Descriptive analysis with literature research and observational study is used to analyze this study. The results showed that the characteristic of Art Deco is adapted on almost exterior parts, and also there are several elements of adaptation with local architecture existed on some exteriors."

"Summary: Charles Prosper Wolff Schoemaker (1882-1949) is the Frank Lloyd Wright of Indonesia. Between 1910 and 1940 he designed numerous buildings on Java, including Villa Isola and Hotel Preanger in Bandung, which are among the absolute highlights of colonial architecture. This publication presents his complete oeuvre. Histories of Dutch architecture often pass over the architecture of Dutch architects in the former Dutch East Indies. Wolff Schoemaker and Henri Maclaine Pont were the main architects in Indonesia in the 1920s and 1930s. They determined the architectural landscape and the discussion of it."

"Makalah ini berisi tinjauan arsitektur budaya pada bangunan indis melalui analisis bangunan gedung Antara, Jakarta. Penelitian ini difokuskan pada gaya art deco yang terdapat pada interior dan eksterior bangunan. Nilai sejarah yang terdapat pada gedung Antara baik bentuk fisik dan fungsinya sebagai kantor berita pada masa Hindia Belanda menjadikan bangunan ini sebagai bangunan cagar budaya yang perlu dilestarikan. Hal inilah yang membuat saya melakukan penelitian budaya pada gedung Antara, Jakarta. Pendekatan semiotik digunakan untuk memahami makna arsitektur yang terdapat pada bentuk dan ornamen bangunan. Pendekatan semiotik melandasi metode penelitian, analisis, dan penarikan kesimpulan. Penelitian ini menggunakan metode penelitian kualitatif disebabkan teknik pengumpulan dan pengolahan data yang terdapat di dalam metode kualitatif relevan terhadap objek penelitian. Makalah ini memaparkan kondisi gedung Antara sebagai bangunan cagar budaya dari masa Hindia Belanda melalui gaya art deco yang terdapat pada eksterior bangunan.

---

This paper provides an overview of architecture culture in Indies building through an analysis of Antara building, Jakarta. This research focused on the art deco style which is contained in the exterior of the building. The historical value which is contained in Antara building that founded in physical form and function are making this building as a cultural heritage that should be preserved. This is the reason to me to do the culture research in the Antara building, Jakarta. Semiotic approach is used to understand the meaning of architecture which is founded in the form and ornamentation of the building. Semiotic approach is underlying the research methods, analysis, and conclusion. This research used qualitative methods due to the techniques of collecting and processing the data which contained in qualitative method is relevant for the research object. This paper describes the condition of Antara building as culture heritage from the Dutch East Indies Indies period through art deco style which is contained in the exterior building."

"Seni, sebagai bagian dari budaya manusia sejak awal keberadaanya di muka bumi, senantiasa mengalami perubahan. Perubahan tersebul pada akhimya merangsang perkembangan arsitektur sebagai bidang yang melekat erat dengan seni. Art Deco sebagai bagian dari seni dekoratif dan desain telah mengalami perkembangan di berbagai bidang. Namun yang paling terlihat adalah perkcmbangan pada bidang arsitektur.Corak desain Art Deco yang semula lahir dan tumbuh di Eropa akibat pengaruh dari berbagai aliran yang sedang berkembang pada saat awal abad ke-20 mulai berkembang jauh dari ncgeri asalnya. Hal ini membawa perubahan yang cukup signifikan pada ciri dan karakteristik awal dari desain Art Deco. Pengaruh budaya, sejarah, lokasi serta iklim telah menimbulkan ciri dekoratif baru yang berbeda dari asalnya.Art Deco Tropis merupakan bagian gaya dari Art Deco yang merupakan perwujudan corak dekoratif yang berkembang di negara beriklim tropis. Corak desain yang djhasilkannya membuka wawasan kita akan pemaharnan Art Deco dalam hal pengadaptasian bangunan terhadap iklim tropis."