Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Industri budaya populer Korea Selatan telah mengalami pertumbuhan yang luar biasa jika dibandingkan pada awal perkembangannya di tahun 2000-an. Meskipun telah banyak penelitian yang memberikan wawasan mengenai hubungan antara budaya populer dan pariwisata, masih sedikit yang membahas mengenai bagaimana industri budaya populer Korea Selatan berperan dalam membentuk dan mengubah citra negaranya. Penelitian ini kemudian hadir untuk mengonfirmasi hubungan antara budaya populer Korea Selatan (Hallyu) dengan citra negara Korea Selatan dengan menggunakan musik (K-Pop), serial drama (K-Drama), dan film Korea Selatan sebagai objek penelitiannya. Survei diikuti oleh 280 responden usia sekolah menengah atas (perempuan = 66,1%) yang familiar dengan budaya populer Korea Selatan. Temuan menunjukkan bahwa Hallyu berpengaruh terhadap citra negara Korea Selatan. Akan tetapi, hasil dari uji koefisien determinasi menunjukkan bahwa Hallyu bukanlah faktor pemengaruh satu-satunya dalam pembentukan citra negara Korea Selatan (R2 = 36,8%).

---

South Korea's popular culture industry has seen tremendous growth compared to its early development in the 2000s. While studies have provided many insight into the relationship between popular culture and tourism, little has been discussed about how South Korea's popular culture industry plays a role in shaping and changing its country's image. This research is then aimed to confirm the relationship between South Korean popular culture (Hallyu) and the country image of South Korea by using music (K-Pop), drama series (K-Drama), and South Korean films as the research objects. Valid survey responses were collected from 280 high school students respondents (female = 66,1%) who are familiar with South Korean popular culture. The findings showed that Hallyu has an effect on the country's image of South Korea. However, the coefficient of determination analysis test shows that Hallyu is not the only influencing factor that could contribute to South Korea's country image (R2 = 36,8%)."

"Industri budaya populer Korea Selatan telah mengalami pertumbuhan yang luar biasa jika dibandingkan pada awal perkembangannya di tahun 2000-an. Meskipun telah banyak penelitian yang memberikan wawasan mengenai hubungan antara budaya populer dan pariwisata, masih sedikit yang membahas mengenai bagaimana industri budaya populer Korea Selatan berperan dalam membentuk dan mengubah citra negaranya. Penelitian ini kemudian hadir untuk mengonfirmasi hubungan antara budaya populer Korea Selatan (Hallyu) dengan citra negara Korea Selatan dengan menggunakan musik (K-Pop), serial drama (K-Drama), dan film Korea Selatan sebagai objek penelitiannya. Survei diikuti oleh 280 responden usia sekolah menengah atas (perempuan = 66,1%) yang familiar dengan budaya populer Korea Selatan. Temuan menunjukkan bahwa Hallyu berpengaruh terhadap citra negara Korea Selatan. Akan tetapi, hasil dari uji koefisien determinasi menunjukkan bahwa Hallyu bukanlah faktor pemengaruh satu-satunya dalam pembentukan citra negara Korea Selatan (R2 = 36,8%).

---

South Korea's popular culture industry has seen tremendous growth compared to its early development in the 2000s. While studies have provided many insight into the relationship between popular culture and tourism, little has been discussed about how South Korea's popular culture industry plays a role in shaping and changing its country's image. This research is then aimed to confirm the relationship between South Korean popular culture (Hallyu) and the country image of South Korea by using music (K-Pop), drama series (K-Drama), and South Korean films as the research objects. Valid survey responses were collected from 280 high school students respondents (female = 66,1%) who are familiar with South Korean popular culture. The findings showed that Hallyu has an effect on the country's image of South Korea. However, the coefficient of determination analysis test shows that Hallyu is not the only influencing factor that could contribute to South Korea's country image (R2 = 36,8%)."

"Skripsi ini bertujuan untuk membahas mengenai keberadaan budaya popular dalam hal ini adalah Korean Wave sebagai bagian dalam diplomasi Publik Korea. Pembahasan mengenai topik ini dibatasi dalam periode 2005-2010, dimana tahun 2005 ini menjadi awal dari digunakannya Korean Wave sebagai bagian dalam aktivitas diplomasi publik Korea. Pembahasan mengenai diplomasi publik melalui Korean Wave ini dibagi dalam dua aktivitas Korea, yaitu dalam bidang pariwisata dan program pertukaran dengan negara-negara lain. Penelitian dalam skripsi ini menggunakan metode penelitian kualitatif dengan penjabaran secara deskriptif melalui penjabaran mengenai program-program yang dilaksanakan Korea dalam bidang pariwisata dan program pertukaran tersebut. Melalui analisa data-data aktivitas diplomasi dan signifikansi aktivitas diplomasi tersebut, penulis mendapat beberapa temuan mengenai peran Korean Wave dalam diplomasi publik Korea, yaitu meningkatkan citra Korea, Menarik minat kedatangan masyarakat asing, mendorong kemajuan bidang-bidang lain dari Korea, dan mendorong terjalinnya kerjasama antara Korea dengan negara-negara lainnya. Beberapa peran tersebut dapat tercapai dikarenakan tiga faktor yang ditemukan penulis sangat dominan dalam Korean Wave, yaitu komitmen pemerintah, kepopuleran dari Korean Wave itu sendiri, dan faktor informasi.

---

This research aims to explain about the existence of popular culture, in this case is Korean Wave as part of Korean public diplomacy. The explanation of this topic is will be limited in 2005-2010, which in 2005 was the beginning of Korean Wave as part of public diplomacy of Korea. The explanation of this public diplomacy through the Korean Wave is divided in two activities, tourism and exchange program with other countries. This research used qualitative research metods with descriptive explanation about the public diplomacys program that implemented in the field of tourism and Korean Exchange program.

Through analysis of the data on the activity of diplomacy and the significance of the diplomacy activity, the author concludes that?s there are some roles that played by the Korean Wave in Korean public diplomacy, such as improving image of Korea, Attracting the arrival of foreign people to come to Korea, encourage the progress of other parts of Korea, and encourage the cooperation between Korea and the other country. Some of these roles can be achieved due to the three aspect that the author was found, such as the government?s commitment, the popularity of the Korean Wave itself, and information about Korean Wave itself."

"Perkembangan budaya Korea melalui Hallyu atau Gelombang Korea semakin dirasakan dewasa ini. Hallyu membawa berbagai jenis produk budaya di dalamnya, seperti K-Pop, K-Drama, K-Film, K-Animation, K-Food, dan sebagainya. Korean Food sebagai salah satu produk tradisional Korea saat ini kian populer beriringan dengan fenomena Hallyu. Beragam menu Korean Food, membuat masyarakat dunia khususnya Indonesia semakin akrab dengan kulinernya, salah satunya bibimbab. Bibimbab yang memiliki penampilan unik, rasa yang khas, dan manfaat di dalamnya membuat kuliner ini semakin dikenal dan menjadi salah satu dari tiga makanan representasi Korea saat ini. Dalam mempromosikan bibimbab, soft power memiliki peranan penting dalam penyebarannya, khususnya dengan menggunakan strategi gastrodiplomasi. Gastrodiplomasi melalui bibimbab mampu membuat kuliner lainnya kian membangun identitas bagi Korea dan populer. Metodologi penelitian yang digunakan adalah deskriptif analisis dengan studi kepustakaan. Tugas akhir ini bertujuan untuk menganalisis dan memberikan informasi mengenai peranan bibimbab sebagai soft power gastrodiplomasi Korea Selatan di Indonesia. Berdasarkan penelitian yang dilakukan dalam penulisan ini, hasil analisis menunjukkan bahwa bibimbab dalam wujudnya penyebarannya di Indonesia berjalan dengan baik sebagai media dalam membangun identitas budaya Korea.The development of Korean culture through Hallyu, or Korean Waves is rapidly increasingly nowadays. Hallyu brings various types of culture in it, such as K-Pop, K-Drama, K-Film, K-Animation, K-Food, etc. K-Food as one of its products also became popular along with Hallyu phenomenon. Various of Korean Food menus are highly khown by a lot of people from different countries around the world as well as Indonesia. One of the most popular Korean Food in Indonesia is bibimbab. Bibimbab, which has a unique appearance, distinctive taste, and benefits in it, is also one of the Korean Food representatives. In promoting bibimbab, soft power has a crucial role in its spread, using the gastrodiplomation strategy. Gastrodiplomation through bibimbab is able to make other culinary products build a Korea identity and popular. The methodology used for this research is a descriptive analysis with library research. This final project aims to analyze and provide information about bibimbabs role as South Koreas soft power in Indonesia. Based on the research carried out in this paper, the analysis shows that bibimbab has been successful as a medium in building Korean cultural identity."

"ABSTRAKVietnam dan Thailand merupakan dua negara Asia Tenggara dengan proses modernisasi yang berbeda satudengan yang lainnya. Vietnam pernah berada di bawah rezim komunis, sedangkan Thailand cenderung pro-Amerika dan promodernisasi di masa Perang Dingin hingga setelahnya. Namun, keduanya sama-samamengonsumsi Hallyu secara masif, menganggapnya sebagai simbol modernitas pan-Asia. Hallyu dilokalisasidan dijadikan sebagai standar bagaimana budaya populer seharusnya diproduksi. Dengan kerangka teori sirkuitbudaya, penelitian ini menganalisis dimensi-dimensi yang terkait dengan penyebaran Hallyu di Thailand danVietnam dan bagaimana kedua negara tersebut melokalisasi Hallyu sebagai produk lokalnya.

---

ABSTRACTVietnam and Thailand are two Southeast Asian countries that have been through different modernizationprocess one and another. While Vietnam was once under a communist regime, Thailand was an ally of the U.S.and tend to be pro-modernization during the Cold War era the following era. However, both countries consumeHallyu massively and view it as a symbol of pan-Asian modernity. They also look up to Hallyu as a standard forhow pop culture is supposed to be produced by localizing it. Using a modified circuit of culture as a theoreticalframework, this paper examines the interrelated dimensions associated with Hallyu proliferation in Thailand andVietnam, and how two countries localize Hallyu as their own local products."

"Penelitian ini bertujuan untuk mencari pengetahuan tentang bagaimana suatu negara menciptakan identitasnya dengan menggunakan “nation branding”. Studi ini berfokus menganalisa bagaimana Korea Selatan menggunakan “Korean Wave”, fenomena budayanya, dan media global, untuk mengubah identitas nasionalnya. Menggunakan teori kultivasi analisis, penelitian dilakukan dengan menggunakan tinjauan literatur pada database jurnal, katalog perpustakaan dan database surat kabar online, dengan mempelajari bagaimana Korea Selatan digambarkan dalam artikel media dan jurnal penelitian. Hasil mengungkapkan bahwa Korea Selatan telah berhasil mengubah identitasnya. Dahulu nya Korea Selatan dikenal karena perang Korea dan krisis keuangan yang parah, namun karena fenomena global telah berdampak pada industri pariwisata, ekonomi dan hiburan, Korea Selatan sekarang telah dikenal akan hiburan dan pariwisatanya.

---

The study aims to seek knowledge of how a nation creates its identity using the application of nation branding. The study focuses on analysing how South Korea use Korean Wave, its cultural phenomenon, and the global media, to alter its national identity. Using the cultivation analysis theory, the study was carried out using literature reviews on journal databases, library catalogue and online newspaper databases. It examines how South Korea was visualised in media articles and research journals. Results revealed that South Korea has succeeded in changing its identity. In the past, South Korea was known for the Korean War and the severe financial crisis, but because the global phenomenon has had an impact on the tourism, economic and entertainment industries, South Korea is now known for its entertainment and tourism.

---

The study aims to seek knowledge of how a nation creates its identity using the application of nation branding. The study focuses on analysing how South Korea use Korean Wave, its cultural phenomenon, and the global media, to alter its national identity. Using the cultivation analysis theory, the study was carried out using literature reviews on journal databases, library catalogue and online newspaper databases. It examines how South Korea was visualised in media articles and research journals. Results revealed that South Korea has succeeded in changing its identity. In the past, South Korea was known for the Korean War and the severe financial crisis, but because the global phenomenon has had an impact on the tourism, economic and entertainment industries, South Korea is now known for its entertainment and tourism."

"ABSTRAKFokus dari tesis ini adalah melihat penerimaanKorean wave di Jepang.Keberadaan Korean terlihat populer di Jepang sejak tahun 2003, di manamasyarakat Jepang masih memiliki sentimen anti-korea, karena adanya perbedaanpersepsi sejarah, konflik perebutan pulau di Laut Jepang serta adanya hierarkisosial antara masyarakat Jepang dan masyarakat Korea di Jepang. Penelitian inimenggunakan teknik kualitatif. Hasil penelitian ini menemukan bahwasebelumnya Jepang merupakan negara yang bersifat satu jalur dalam persebaranbudaya pop, karena Jepang menjadi negara yang sering mengekspor produkbudaya pop-nya namun tidak terlalu menerima masuknya budaya pop dari negaralainnya kecuali dari Amerika dan Inggris. Keberadaan Korean wave di Jepang inikemudian menjadi hal yang menimbulka pro dan kontra di masyarakat Jepang,ada sebagian masyarakat yang menerima dan ada masyarakat anti-Korea yangmelakukan gerakan anti-Korean wave. Dalam tulisan ini dilihat bahwapenerimaanKorean waveke Jepang ini dipengaruhi oleh faktor eksternal, yaituadanya kepentingan Jepang dan Korea untuk memperbaiki hubungan keduanegara dan peran globalisasi sebagai ruang berkembangnya arus informasi budayapopuler, serta faktor internal, yaitu pemerintah Jepang yang tidak melarangmasuknya Korean wave dan peran media informasi Jepang dalam menyiarkanKorean wave di Jepang.

---

ABSTRACTThis research focuses to see the acceptance of Korean wave in Japan. Koreanwave in Japan seemed to be popular since 2003 where the Japan’s society stillhaving the issue with anti-Korea sentiment due to the difference point ofperspectives on history between Japan and Korea, dispute over islands in JapanSea and social hierarchy between native Japan and Korea resident in Japan. Thisresearch used qualitative method and the result of this study has found that at firstJapan was a country that solely exporting their pop culture productions and denythe import of foreign pop culture production, except America and British popcultures. Hence, The Korean wave in Japan opens up pro and controversy inJapanese society.Some part of the Japanese society welcomed and accepted theKorean wave whereas the anti-Korea society refused and made an anti-Koreanwave movement. In this research, the acceptance of Korean wave in Japan ishighlighted by two factors, external and internal; which the external are theinterests between Japan and Korea to repaired the relations between the countriesand the role of globalization as a place for the streaming of popular cultureinformations. The internal are the policy of Japan’s government not to ban theexistence of Korean wave in Japan and the role of Japans media information inbroadcasting and spreading the Korean wave in Japan."

"[Fenomena “Korean Wave” yang dibantu oleh praktek PR pemerintah merubahpersepsi khalayak akan Korea sebagai negara dan tempat wisata. Denganpendekatan kualitatif dan paradigm constructivism, studi ini memberikangambaran peran budaya populer Korea Selatan/ hallyu (terutama drama televisi)dalam citra negara. E-ELM menunjukkan bahwa narasi dan karakter pada dramasebagai bentuk Entertainment Education dapat membentuk citra negara KoreaSelatan. Hallyu juga menghasilkan star system yang memperkuat persuasipemerintah dalam menciptakan understanding, trust, dan favorable image., The worldwide “Korean Wave” phenomena fuelled by PR practices by thegovernment has changed people’s perceptions of and intention to visit SouthKorea. Using qualitative approach and constructivism paradigm, the purpose ofthis paper is to picture the role of Korean popular culture/ hallyu (especially TVdrama) in the country image. Applying E-ELM, this study found that narrativesand character in TV drama, as a form of Entertainment Education, affect viewer’sdrama preferences and curiosity regarding South Korea. Hallyu also creates starsystem, which helps government’s effort of persuading worldwide viewers to gainunderstanding, trust, and favorable image.]"

"ABSTRAK Tesis ini membahas konstruksi identitas yang ada pada penggemar Kpop dalamdua blog penggemar Kpop Korean Chingu dan Yeppopo. Lebih dalam lagi, tesisini menggali pengaruh konsumsi Kpop terhadap penggemarnya denganmelakukan analisis terhadap elemen-elemen yang ada pada blog serta analisistekstual terhadap komentar-komentar para anggota blog. Hasil penelitianmenunjukkan bahwa Kpop dalam konteks blog Korean Chingu dan Yeppopomerupakan konstruksi “kekoreaan” yang dibentuk oleh para penggemarnya diIndonesia. Konstruksi identitas Korea yang dikonstruksi dalam kedua blog jugatidak ditampilkan mendominasi identitas Indonesia para anggota blog, namunidentitas Korea tersebut telah menjadi bagian dari identitas para blogger dalamkedua blog. Sehingga, para blogger dalam kedua blog memiliki identitas multiyang terus berproses. Selain itu, Kpop dalam konteks blog Korean Chingu danYeppopo juga tidak dapat dilepaskan dari konteks produksi dan konsumsi budayayang dilakukan para fendom Kpop dalam komunitas blog tersebut.

---

ABSTRACT This thesis analyses the construction of identity of Kpop fans in two blogs,Korean Chingu and Yeppopo. Further more, this thesis explores the impact ofconsuming Kpop toward its fans through the analyses of elements in the blog andthe textual analayses towards the comments of the blog members. The results ofthis research show that Kpop in the context of Korean Chingu and Yeppopo blogsis the construction of “koreanism” created by its fans in Indonesia. Thisconstruction then doesn’t reflect domination over Indonesian Identity of bothblogs members, however, the Korean Identity has been part of the bloggersidentity. Therefore, bloggers of both blogs have multiple identities which will notstop processing. Besides that, the results of the research also show that Kpop inthe context of both blogs is not separable from the context of cultural productionand consumption by Kpop fans in both blogs communities."

"Tulisan ini menganalisis gaya berbusana ikon mode Korea Selatan, G-Dragon, yang merupakan salah satu ikon mode netral-gender di Korea. Netral-gender dalam mode diartikan sebagai ekspresi penggunaan pakaian yang tidak dibatasi oleh gender tertentu. Di Korea, wacana netral-gender dalam dunia mode tidak hanya tentang mengenakan pakaian unisex, tetapi juga tentang pemakaian pakaian laki-laki oleh perempuan dan sebaliknya. G-Dragon adalah seorang laki-laki yang sering terlihat mengenakan atribut mode untuk perempuan seperti rok, topi berbulu, sepatu dan tas khusus wanita, baik dalam kesehariannya maupun dalam acara formal seperti konser, fanmeeting, dan lainnya. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan cara G-Dragon mengekspresikan wacana netral gender melalui gaya berbusananya. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan penjabaran data analisis foto menggunakan teori retorika visual dan fotografi Barthes. Hasil penelitian menunjukkan bahwa G-Dragon melalui gaya berbusananya mengekspresikan wacana netral-gender dengan menyeimbangkan karakteristik mode laki-laki dan perempuan ke dalam satu tampilan. Karakteristik mode tersebut diwujudkan melalui ekspresi mode androgini, eklektisisme, sensual, dan keceriaan. Melalui tampilannya juga G-Dragon menyampaikan bahwa pria dapat menggunakan pakaian wanita dan hal itu merupakan salah satu cara mendukung kebebasan berekspresi.

---

This paper analyzes the style of South Korean fashion icon G-Dragon, who is one of the gender neutral fashion icons in Korea. Gender neutral in fashion is interpreted as an expression of the clothing use that is not limited by a particular gender.  In South Korea, gender neutral discourse in the fashion world is not only about wearing unisex clothing but also about men wearing women`s clothing and vice versa.  G-Dragon is a man who often seen wearing fashion attributes for women such as skirts, furry hats, shoes, and special bags for women, both in his daily life and in formal events such as concerts, fan-meeting, and others. This research paper aims to describe how G-Dragon expresses gender neutral discourse through his fashion style. This research used descriptive qualitative method with the explanation of photo analysis data using the visual and photography rhetoric theory by Barthes. The results showed that G-Dragon, through his fashion style expresses gender-neutral discourse by balancing the characteristics of male and female fashions into one appearance. The characteristics of these modes are manifested through the expression of androgynous, eclecticism, sensuality, and cheerful mode. Through his appearance G-Dragon also wanted to convey that men can wear women`s clothing and that is one way to support freedom of expression."