Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Penelitian ini untuk melihat efek terapi sulih hormon (?HRT?) dan pil kombinasi dosis rendah terhadap ketebalan kulit ( kolagen ), profil lipid dan kimia darah pada wanita menopause. Penilitian ini berlangsung selama 1 tahun. Sebanyak 36 wanita menopause dilakukan randomisasi yaitu 18 orang mendapat HRT dan 18 orang mendapatkan pil kombinasi dosis rendah. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa terjadi peningkatan ketebalan kulit ( kolagen ) baik pada wanita yang mendapat HRT maupun pada wanita yang mendapat pil kombinasi dosis rendah. Namun peningkatan ketebalan kulit lebih besar pada wanita yang menggunakan pil kombinasi dosis rendah. Peningkatan ketebalan kulit tersebut dapat mencegan osteoporosis. Pemberian HRT maupun pil kombinasi dosis rendah terjadi perubahan profil lipid maupun kimia darah, namun perubahan tersebut masih dalam batas normal. Pemberian pil kombinasi dosis rendah dapat dipertimbangkan diberikan pada wanita menopause. (Med J Indones 2003; 12: 224-8)

---

This study to evaluate the effect of hormone replacement therapy ( HRT ) and low-dose combinated oral pill on skin thickness , lipid profile and blood chemistry on menopausal woman.This study was carried out in one year randomized prospective study. 36 women were divided into 18 women receiving HRT and the other 18 receiving low-dose oral pill. The result of this study showed an increase in skin thickness ( collagen ) in both groups. But Those received low dose oral pill showed more . The increase of the skin thickness can prevent osteoporosis. The administration of HRT or low-dose oral pill could cause allteration in blood lipip profile and blood chemistry. But The changes were still within in normal limit. The administration of low-dose oral pill can be considered in postmenopausal women. (Med J Indones 2003; 12: 224-8)"

"Akibat kekurangan estrogen pada wanita menopause timbullah berbagai masalah kesehatan. Gangguan susunan saraf pusat seperti stroke dan Alzheimer sering ditemukan pada wanita menopause. Estrogen sangat berperan memicu regulasi pertumbuhan sel-sel neuron dan memiliki juga khasiat sinaptogenik yang meningkatkan fungsi memori. Terapi sulih hormon (TSH) menurunkan risiko stroke hingga 30% dan mengurangi risiko kematian karena stroke hingga 60%. Terapi sulih hormon mempengaruhi fungsi memori wanita menopause dan menurunkan risiko timbulnya demensia. Wanita yang mendapatkan TSH menunjukkan peningkatan fungsi memori dan dapat menjawab soal-soal dengan lebih baik dibandingkan wanita yang mendapatkan plasebo. Perdarahan pervaginam merupakan keluhan terbanyak bagi wanita dengan TSH kombinasi. (Med J Indones 2002; 11: 246-9)

---

As a result of estrogen deficiency in menopausal women various health problems occur. Disorders of central nervous system such as stroke and dementia due to Alzheimer?s disease are frequently encountered in menopausal women. Estrogen plays an important role in the maintenance of the dense network of neural fibres connecting one nerve cell to another, and in the synaptic activity facilitating cognitive thought and memory. Hormone replacement therapy (HRT) reduced the risk of stroke by 30 % and a reduction of 60 % in risk of stroke mortality. The HRT influence cognitive functioning in menopausal women and may reduce the risk of developing dementia. Women who received HRT performed better on several tests of memory and logical reasoning than women taking placebo. Vaginal bleeding episodes constitute the major cause of women?s dissatisfaction with combined HRT. (Med J Indones 2002; 11: 246-9"

"Untuk pengobatan dan pencegahan pada wanita menopause akibat kekurangan hormon estrogen adalah dengan pemberian hormon estrogen yang dikenal dengan istilah hormone replacement therapy (HRT). Cara pemberian HRT yang banyak digunakan adalah berupa tablet. Pemberian tablet akan terjadi metabolisme di usus dan hati. Tablet harus digunakan setiap hari sehingga menimbulkan kebosanan dan menimbulkan gangguan gastrointestinal. Pemberian berupa jel cukup dioles di badan dan tidak terjadi metabolisme di usus dan hati. Pada wanita dengan uterus, estrogen harus dikombinasikan dengan progestogen. Jenis progestogen yang dianjurkan adalah jenis turunan alamiah dan yang memiliki sifat antimineralokortikoid, sehingga tidak menyebabkan retensi cairan. Salah satu jenis progestogen yang tidak menyebabkan retensi cairan adalah nomogestrol acetate. Nomogestrol acetate juga menghambat enzim 17β Hidroksisteroiddehydrogense tipe 1 sehingga estradiol (E2) tidak dapat diubah menjadi estron (E1). Akibatnya kadar E2 di dalam jaringan payudara rendah dan dengan sendirinya menurunkan risiko kanker payudara. (Med J Indones 2003; 12: 194-8)

---

The treatment and prevention of disease in menopausal women due to deficiency of estrogen hormone are done through the administration of estrogen hormone, known as hormone replacement therapy (HRT). The administration of HRT is commonly done through the administration of tablets. However, the administration of tablet will result in metabolism in the colon and liver. Tablets are usually used on a daily basis such that it may lead to boredom and results in gastrointestinal disorder. The administration of gel, on the other hand, is done by applying the gel to the body and therefore metabolism in the colon and liver can be prevented. In women with uterus, estrogen must be combined with progestogen. The type of progestogen recommended is the one with natural derivative and which possesses antimineralocorticoid properties, such that fluid retention can be avoided. One of the types of progestogen which does not result in fluid retention is nomogestrol acetate. Nomogestrol acetate will also inhibit 17β hydrosisteroiddehydrogency enzyme type 1, such that estradiol (E2) is prevented from being transformed into estron (E1). As a result, E2 level in the breast tissue is kept at minimum, thereby reducing the risk of breast cancer. (Med J Indones 2003; 12: 194-8)"