Hasil Pencarian

Ditemukan 38 dokumen yang sesuai dengan query

Evelyne Amon

Vis-a-vis beginning /French Evelyne Amon, Judith A. Muyskens, Alice C. Omaggio Hadley ; with contributions by, Thierry Duchesne, Claudine Convert-Chalmers.

New York : McGraw-Hill Companies, 1996

448.242.1 EVE v

Buku Teks Universitas Indonesia Library

Le Robert & Collins du management : dictionnaire français-anglais/anglais-francais

Paris: Dictionnaires Le Robert, [date of publication not identified]

R 443.2 ROB

Buku Referensi Universitas Indonesia Library

Myrna Laksman-Huntley

Interferensi Prosodik Bahasa Perancis Oleh Penutur Bahasa Indonesia

Fakultas Ilmu Pengatahuan Budaya Universitas Indonesia, 1995

LP-pdf

UI - Laporan Penelitian Universitas Indonesia Library

Danihar Irawati Is. Gunawan

Sufiks nominalisation dalam bahasa Perancis

" Pembahasan deskriptif sufiks nominalisator bahasa Perancis dilakukan karena jumlah dan macamnya yang banyak, di mana setiap macam memiliki satu nilai atau lebih. Deskripsi ini bertujuan untuk memerikan macam macam sufiks nominalisator tersebut dan nilai yang dimiliki oleh setiap macamnya. Pembahasan sufiks nominalisator ini dilakukan berdasarkan teori linguistik aliran fungsional, khususnya yang menyangkut morfologi. Pengumpulan data dilakukan berdasarkan kamus ekabahasa Petit Robert 1, Dictionnaire de ia Langue Francaise. Sufiks nominalisator yang dapat bergabung dengan verba ada ... "

Depok: Universitas Indonesia, 1988

S-Pdf

UI - Skripsi Membership Universitas Indonesia Library

Maria Arinta Swasti

Penerjemahan unsur-unsur Agama Katolik bahasa Perancis ke dalam bahasa Indonesia dalam 'Le Noeud de viperes'

" Penelitian ini bertujuan memerikan unsur-unsur agama Katolik dalam BP dan padanannya dalam BI, serta masalah penerjemahannya. Konsep yang digunakan dalam analisis adalah konsep kebudayaan, karena unsur agama Katolik merupakan bagian dari unsur kebudayaan; konsep semantik; dan konsep penerjemahan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa penerjemahan unsur-unsur agama Katolik BP yang terdiri dari unsur emosi religius, sistem keyakinan, ritual, serta umat dan organisasi sosial; ke dalam BI, tidak mengalami hambatan yang besar. Dalam menerjemahkan unsur bahasa yang mengungkapkan ... "

Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 1990

S14418

UI - Skripsi Membership Universitas Indonesia Library