Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

Abstrak :
Pada tanggal 11 desember 1957 rencana ejaan fonetis bahasa Tionghoa telah diumumkan oleh Kementrian Urusan Negara. Pembentukan rencana ejaan ini adalah datu dari tiga aspek dari gerakan perubahan huruf Tionghoa; 1) Singkatan huruf-huruf Tionghoa dengan mempermudah dan mengurangi jumlah garis sebuah huruf, 2) Mengangkat bahasa daerah Peking sebagai bahasa Umum Nasional, 3) Penentuan sustu sistem ejaan fonetis bahasa Tionghoa

Abstrak :
Sentuh bahasa sebagai salah satu aspek peristiwa sentuh budaya berpengaruh terhadap istilah kekerabatan sapaan masyarakat etnik Cina khususnya sub etnik Hokkian di Jakarta Pusat dalam penelitian ini di wilayah Bungur dan Kemayoran. Penelitian dilaksanakan dengan sistem wawancara terbuka dan juga penelitian pustaka untuk memperoleh istilah-istilah kekerabatan sapaan yang asli baik dalam bahasa Cina dialek Hokkian maupun bahasa Betawi.Hasil penelitian mengungkapkan bahwa sentuh bahasa Cina-Betawi dapat dikatakan tidak mengakibatkan perubahan yang berarti di dalam kosakata istilah kekerabatan sapaan masyarakat etnik Cina kecuali adanya pemakaian istilah yang sama untuk hubungan kekerabatan yang berbeda. Namun dapat dikatakan berpengaruh besar dalam bidang fonetik, yaitu dengan munculnya bunyi-bunyi nasal di awal istilah-istilah sapaan tersebut, Juga adanya pencampuran istilah bahasa-bahasa tersebut yang membentuk makna tertentu dalam suatu istilah.