Hasil Pencarian  ::  Kembali

Hasil Pencarian

Ditemukan 2 dokumen yang sesuai dengan query
cover
Tedy Triyono, author
Analisis penggunaan Deiksis bahasa Jerman dalam penerjemahan dari teks bahasa Indonesia "Namaku Maluba" Bagaimana Status Anak-anak Perempuan Kita? kedalam teks bahasa Jerman "Mein Name ist Maluba" Welchen Status haben Mädchen in unserer Gesellschaft? = Analyse on the use of German Deixis in translation text "Mein Name ist Maluba" Welchen Status haben Mädchen in unserer Gesellschaft? based on bahasa Indonesia text "Namaku Maluba" Bagaimana Status Anak-anak Perempuan Kita? / Tedy Triyono
[ ABSTRAK
Deiksis berasal dari bahasa Yunani yang berarti menunjuk (pointing) atau memilih (picking out) (Peter Grundy, 2000: 23). Dalam teks „Mein Name ist Maluba“ Welchen Status haben Mädchen in unserer Gesellschaft? deiksis sering digunakan untuk menerjemahkan beberapa kata yang ada pada teks bahasa Indonesia “Namaku Maluba“ Bagaimana Status Anak-Anak Perempuan...
Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2015
MK-PDF
UI - Makalah dan Kertas Kerja  Universitas Indonesia Library
cover
Vinny Shoffa Salma, author
Deiksis dalam Novel Laut Bercerita Karya Leila S. Chudori = Deixis in the Novel of The Sea Speaks His Name by Leila S. Chudori
Deiksis adalah istilah dalam kajian pragmatik (dalam bahasa Yunani) pada hal yang penutur dan mitra tutur lakukan melalui tuturan atau ungkapan. Deiksis artinya ‘penunjukan’ melalui sistem bahasa dan dipakai untuk menyelesaikan ‘penunjukan’ dalam ilmu linguistik yang disebut dengan ungkapan atau bentuk deiksis. Pada tulisan ini, terdapat lima deiksis yang muncul,...
Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2022
TA-pdf
UI - Makalah dan Kertas Kerja  Universitas Indonesia Library