Ditemukan 5 dokumen yang sesuai dengan query
Raissa Miranda, author
Penerjemahan merupakan kegiatan mengubah sebuah pesan dari satu bahasa ke bahasa lain. Penerjemahan harus dilakukan dengan cara mencari kata yang setara dalam kedua bahasa secara tepat. Namun, setiap bahasa mempunyai struktur yang berbeda. Terlebih lagi, setiap negara mempunyai budaya tersendiri yang mempengaruhi pembentukan makna kosakata. Pengaruh budaya dapat mempengaruhi kesepadanan...
Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2022
TA-pdf
UI - Tugas Akhir Universitas Indonesia Library
Annisa Puji Lestari, author
Kata sapaan merupakan bentuk linguistik yang digunakan untuk memanggil mitra tutur dalam percakapan. Penggunaan kata sapaan juga mencerminkan norma dan tingkat keakraban hubungan sosial. Penelitian tentang penerjemahan kata sapaan, khususnya bahasa Korea ke bahasa Indonesia, masih sulit ditemukan. Penelitian ini bertujuan untuk mengungkap strategi penerjemahan takarir kata sapaan bahasa Korea...
Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia, 2024
TA-pdf
UI - Tugas Akhir Universitas Indonesia Library
Cronin, Michael, author
Seoul : Dongin, 2010
KOR 495.780 2 CRO b
Buku Teks Universitas Indonesia Library
Yi, Chong-in, 1954-, author
Soul-si : Chulgoun Sangsang, 2009
KOR 495.780 2 YIC p (1)
Buku Teks Universitas Indonesia Library
Jong, Hye-wuk, author
Busan: Gyong song daehakyo, 2010
KOR 495.780 2 JON b
Buku Teks Universitas Indonesia Library
