Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

Abstrak :
Telah diketahui bahwa H.pylori adalah penyebab gastritis kronik aktif. Semakin aktif gastritis kronik, semakin besar kemungkinan adanya infeksi H.pylori. Penyebaran H.pylori pada lambung tidak merata dan karenanya biopsi sebaiknya diambil paling seqikit dari 2 tempat. Sebagian besar biopsi yang diterima Bagian Patologi Anatomik FKUljRSCM hanya dari 1 tempat di antrum. Oleh karena itu dilakukan penelitian yang menelaah lebih lanjut hubungan antara berbagai derajat aktivitas gastritis kronik den~an keberadaan H.pylori sehingga biopsi yang hanya ,dari 1 tempat di antrum- tersebut dapat bermanfaat. Dalam penelitian ini dari 168 sediaan didapatkan 4 kasus gastritis superfisialis dan 164 gastritik atrofik. Pada 164 kasus gastritis atrofik yang terbanyak adalah gastritis atrofik aktif yaitu 152 kasus sedangkan gastritis atrofik tenang hanya 12 kasus. Gastritis atrofik aktif terdiri atas 103 kasus aktif akut dan 38 kasus di antaranya terdapat H.pylori. Keberadaan H.pylori pada gastritis atrofik aktif akut dan aktif kronik berbeda bermakna, juga pada gastritis atrofik aktif akut ringan sampai berate Hasil penelitian ini dalam hal penemuan H.pylori sama dengan hasil penelitian lain yang menggunakan lebih dari 1 biopsi. Adanya H.pylori gastritis atrofik aktif akut ringan yang disertai sebukan ringan sampai berat sel mononukleus juga berbeda bermakna. Karena itu pada gastritis kronik dengan sebukan padat sel mononukleus perlu dicari pula sel polimorfonukleus, dan jika ditemukan sel tersebut kemungkinan ada H.pylori. ......It has been known that H.pylori was the etiology of active chronic gastritis and the more active the gastritis, the more likely H.pylori was present. The distribution of H.pylori in the stomach was patchy and therefore at least two b~opsies were recommended. In The Anatomic Pathology Department of The Medical Faculty of The University of Indonesia/Dr.Cipto Mangunkusumo Hospital, most of the specimens only consisted of 1 biopsy from the antrum. Based on that reason, the aim of this study is to elaborate the relationship between variations of grades of chronic active gastritis and the presence of H.pylori from the specimen that only consisted of 1 biopsy taken from the antrum. The result of this study consisted of 4 superf~cial gastritis and 164 atrophic gastritis. In 152 from 164 atrophic gastritis showed active atrophic gastritis and 12 cases showed quiescent atrophic gastritis. In 103 from 152 cases are acute active atrophic gastritis and H.pylori was seen in 38 from 103 cases. The H.pylori's presence in acute and chronic active gastritis was statistically significant and was found in all the specimens from mild to the severe grade of acute active atrophic gastritis. The result of this study showed no difference in the p-resence of H.pylori with the result from studies using more than 1 biopsy. The presence of H.pylori was also significant in mild acute atrophic gastritis with mild upto severe infiltration of mononuclear cells. That was the reason tor a very car~ful examination to look for polimorphonuclear cells infiltration in chronic gastritis with severe mononucleus infiltration, and if there were polimorphonuclear cells, a search for H.pylori should be done.

Abstrak :
ABSTRAK
Helicobacter pylori diperkirakan menginfeksi lebih dari setengah populasi orang dewasa. Deteksi dini H.pylori sangat diperlukan untuk mencegah berkembangnya infeksi menjadi keganasan lambung. Bentuk coccoid dari H. pylori sulit dideteksi dengan kultur dan histopatologi, namun dapat terdeteksi dengan metode molekuler seperti real-time PCR. Salah satu gen yang dapat digunakan sebagai gen target real-time PCR yaitu 16S rRNA, yang diketahui spesifik dan juga digunakan untuk menganalisis kekerabatan antar strain. Analisis ini bermanfaat untuk melihat penyebaran infeksi H.pylori di dunia. Penelitian ini merupakan penelitian eksperimental laboratorium. Metode pengambilan sampel yang digunakan yaitu, metode consecutive sampling. Biopsi diambil dari 2 antrum dan 2 korpus pada 42 penderita dispepsia untuk pemeriksaan real-time PCR dan histopatologi. Optimasi kondisi real-time PCR meliputi uji volume cetakan DNA, sensitifitas dan spesifisitas teknik, kemudian dilanjutkan aplikasi pada sampel klinis dari biopsi lambung. Delapan dari 11 sampel yang positif dilakukan sekuensing dan analisis filogenetik. Hasil optimasi diperoleh suhu annealing 64?C, konsentrasi primer 0,8 ?M dan konsentrasi probe 0,6 ?M. Ambang batas deteksi real-time PCR untuk mendeteksi jumlah DNA minimal H.pylori yaitu 46 bakteri. Spesifisitas uji reaksi silang real-time PCR ini tidak menunjukkan adanya reaksi silang dengan mikroorganisme lain. Proporsi positif hasil pemeriksaan real-time PCR sebesar 26,2 , sedangkan histopatologi sebesar 11,9 . Pemeriksaan real-time PCR mampu meningkatkan diagnosis sebesar 14,3 dibandingkan pemeriksaan histopatologi. Hasil sekuensing dan analisis filogenetik menunjukkan bahwa strain H.pylori dari sampel memiliki kekerabatan dengan strain Taiwan, India, dan Australia. Kata kunci : H.pylori, histopatologi, real-time PCR, analisis filogenetik

---

ABSTRACT
Helicobacter pylori infection is estimated infect almost half of the adult population in the world. Early detection of H.pylori is needed to prevent the development of infections into gastric malignancies. The coccoid form of H. pylori is difficult to detect using culture and histopathology but it can be detected by molecular methods such as real time PCR. One of the genes that can be used as a real time PCR target gene is 16S rRNA, which is known to be specific and also used to analyze closely related strain. This analysis were useful to showed the spread of H.pylori infection in the world.This study is an experimental laboratory. The sampling method used is the consecutive sampling method. Biopsy was taken from 2 antrum and 2 corpus in 42 patients with dyspepsia for real time PCR and histopathology examination. Optimization real time PCR conditions include DNA template volume testing, sensitivity and specificity of the technique, followed by application of clinical samples from gastric biopsy. Eight of the 11 positive samples were sequenced and analyzed for phylogenetics pattern. The optimization result obtained annealing temperature 64 C, primer concentration was 0,8 M and probe concentration was 0,6 M. Limit detection of the DNA was 46 bacteria. The specificity of the PCR 39 s real time indicate that there was no cross reaction with other microorganisms. The positive proportion of PCR real time examination was 26.2 , while histopathology was 11.9 . A real time PCR examination was able to improve the diagnosis by 14,3 compared to histopathology examination. Sequencing and phylogenetic analysis results showed that our strain were closely related to Taiwan, India and Australia strains. Keywords H.pylori, histopathology, real time PCR, phylogenetic analysis

Abstrak :
Aterosklerosis sampai saat ini merupakan penyebab utama morbiditas dan mortalitas di negara maju. Meskipun modifikasi faktor risiko di negara maju telah dapat menurunkan kekerapan aterosklerosis namun penurunan ini mulai menunjukkan grafik yang mendatar. Keadaan ini merangsang para peneliti untuk mencari faktor pajanan lingkungan termasuk faktor infeksi yang dapat mempengaruhi proses aterosklerosis. Telah dilakukan penelitian potong lintang dari bulan Maret 1998 sampai Agustus 1998 terhadap 122 orang pasien yang secara klinis menunjukkan penyakit jantung koroner yang menjalani kateterisasi jantung, terdiri dari 92 orang laki-laki dan 30 orang perempuan dengan rerata umur 55 tahun. Pasien diperiksa secara klinis dan laboratorium (gula darah, kolesterol, trigliserida dan antibodi terhadap C.pneumoniae, Cytomegalovirus dan H.pylori). Pada penelitian ini didapatkan perbedaan kadar kolesterol, trigliserida dan HDL antara kelompok stenosis koroner dan non stenosis. Sedangkan kadar antibodi C.pneumoniae, Cytomegalovirus, H.pylori tidak berbeda bermakna. Penelitian ini belum dapat menyimpulkan pengaruh antibodi terhadap aterosklerosis karena pada kelompok non stenosis tidak dapat disingkirkan kemungkinan terjadinya aterosklerosis mengingat rerata umur subyek penelitian 55 tahun. Penelitian mengenai interaksi infeksi dengan risiko tradisional serta gender dan nutrisi diperlukan untuk mendapat jawaban yang lebih jelas tentang pengaruh infeksi terhadap aterosklerosis. (Med J Indones 2002; 11: 211-4)

---

Atherosclerosis is still the chief cause of morbidity and mortality in developed nations. Even though in developed nations the modification of risk factors is able to reduce the prevalence rate of atherosclerosis, such reduction is starting to slow down. Such condition has stimulated researchers to identify environmental exposure, including infection, that can influence the process of atherosclerosis. This cross sectional study was conducted from March to August 1998, on 122 patients that clinically demonstrate coronary heart disease and have underwent cardiac catheterization, 92 males and 30 females with an average age of 55 years. Patients undergo clinical and laboratory evaluation (blood glucose, cholesterol, triglyceride, and antibody for C.pneumoniae. Cytomegalovirus, and H.pylori). We found a significant difference in cholesterol, triglyceride, and HDL levels in those with coronary stenosis and those without. However, we did not find a significant difference in the levels of C.pneumoniae, Cytomegalovirus, and H.pylori antibodies. This study is unable to conclude the influence of these antibodies on atherosclerosis, since in the non-stenosis group, we cannot eliminate the possibility of atherosclerosis, since the average age of study subject is 55 years. Studies on the interaction between infection and traditional risk factors as well as gender and nutrition is needed to find a clear answer of the influence of infection in atherosclerosis. (Med J Indones 2002; 11: 211-4)