Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"ABSTRAKPenelitian ini tentang distribusi bahasa di Kabupaten Kutai Kartanegara dengan bidang kajian dialektologi. Penelitian dialektologi di Indonesia sebagaian besar masih terfokus di Pulau Jawa. Berdasarkan data, penelitian dialektologi di Pulau Kalimantan hanya sebesar 3,57 dari keseluruhan penelitian dialektologi yang pernah dilakukan. Sebagai salah satu daerah yang termasuk wilayah Kalimantan, Kabupaten Kutai Kartanegara merupakan daerah yang kaya akan bahasa. Kabupaten Kutai Kartanegara bukan hanya dihuni oleh suku Melayu sebagai suku asli, tetapi juga suku pendatang dari luar daerah, seperti suku Dayak, suku Jawa, suku Banjar, dan suku Bugis. Suku-suku ini hidup menyebar di setiap kecamatan di Kabupaten Kutai Kartanegara. Oleh sebab itu, perlu dilakukan pelacakan bahasa di setiap kecamatan untuk mengetahui distribusi bahasa yang ada di Kabupaten Kutai Kartanegara. Penelitian ini menggunakan dua metode, yaitu metode pupuan lapangan dengan dengan mendatangi informan secara langsung ke titik pengamatan, sedangkan metode gabungan digunakan untuk mengitung persentase dialektometri, berkas isoglos, dan interpretasi data dalam bentuk uraian. Penelitian ini menyimpulkan bahwa di Kabupaten Kutai Kartanegara terdapat empat bahasa, yaitu bahasa Kutai, bahasa Bugis, bahasa Jawa, dan bahasa Dayak Kenyah.

---

ABSTRACTThis research about distribution of language in Kutai Kartanegara district with Dialectology approach. Most of dialectology research in Indonesia is still focused in Java Island. Based on data, dialectology research in Kalimantan island only about 3,57 of dialectology research that had been done. As one of the region in Kalimantan, Kutai Kartanegara District is a region rich with many language. This district is inhabited by, not only Malay Tribe as the original tribe, but also other tribe such as Dayak, Javanese, Banjar, and Bugis. These tribes live spread out of all sub district in Kutai Kartanegara District. Because of that, to understand the distribution of language in this district, it is required to track the language in every sub district in Kutai Kartanegara District. This research use two methods. The first method is The Pupuan Lapangan Method where we come directly to the interviewees in the observation point. The second method is The Compilation Method, which we use to count the dialectometry percentage, isogloss bundle, and to interpret the data into description. This research conclude that there are four languages in the Kutai Kartanegara District, that is Kutai, Bugis, Javanese, and Dayak Kenyah."

"ABSTRAKPenelitian ini menelaah tentang dialek Betawi Ora di Jabodetabek. Penelitian inibertujuan untuk menemukan daerah sebar dan daerah pakai dialek Betawi Ora yangmasih digunakan hingga saat ini. Hasil penelitian ini adalah menunjukkan bahwadaerah sebar dan daerah pakai dialek Betawi Ora bergeser ke arah Timur danTenggara wilayah Jabodetabek. Berdasarkan pemakaian kosakata penutur dialekBetawi Ora saat ini terbagi dalam tiga kategori, yaitu penutur dialek Betawi Orayang masih digunakan secara definitif, penutur dialek Betawi Ora yang masihmenggunakan kosakata khas dialek, dan penutur dialek Betawi Ora yang sudah tidaklagi menggunakan kosakata khas dialek. Hasil analisis berkas isoglos dan danpemakaian kosakata dialek dalam kalimat menunjang pembuktian yangmenunjukkan bahwa dialek Betawi Ora di Jabodetabek tidak punah tetapimengalami pergeseran karena faktor luar bahasa.

---

ABSTRACTThis research analyzes Betawi Ora dialect in Jabodetabek. This aim of this researchis to have dialect mapping of Betawi Ora dialect which is still used today by usinglanguage contact and language use theory. The result of this research shows thatBetawi Ora dialect area is shifted to the East and Southeast of the Jabodetabek.Based on the using of dialect, the speakers of Betawi Ora there are three speechswhich are the speakers of dialect that is still used Betawi Ora definitively, thespeakers who still use the typical dialect vocabularies of Betawi Ora, and thespeakers who are no longer using the typical dialect vocabularies. The dialectmapping and dialect using analysis show that the dialect Betawi Ora in Jabodetabekis not extinct but shifted due to factors outside of language."