Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Berdasarkan data Global Burden of Cancer GLOBOCAN tahun 2012 diperkirakan terdapat 8.2 juta kematian akibat kanker di seluruh dunia, 65 diantaranya berada di negara berkembang. Registrasi kanker memiliki peran penting dalam upaya perencanaan dan evaluasi program penanggulangan kanker di masa yang akan datang. Berdasarkan Surat Keputusan Menteri Kesehatan Republik Indonesia, Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo RSCM telah ditetapkan sebagai pusat pengendali data kanker Provinsi DKI Jakarta. Penelitian ini memaparkan profil kanker Wilayah Jakarta Timur tahun 2008 - 2012 berdasarkan data kanker yang terhimpun di RSCM. Didapatkan 3748 pasien kanker yang berdomisili di Jakarta Timur dengan rasio laki - laki dan perempuan 1 : 1.9. Mayoritas pasien berada pada kelompok usia 45-54 tahun. Sebagian besar pasien datang pada stadium lanjut yaitu stadium 3 dan 4. Pada kedua jenis kelamin frekuensi kanker tersering adalah kanker payudara, diikuti kanker serviks uteri, keganasan sistem hematopoetik dan retikuloendotelial, kanker nasofaring serta kanker paru dan bronkus. Urutan kanker tersering pada laki - laki adalah kanker nasofaring, keganasan sistem hematopoetik dan retikuloendotelial, kanker paru dan bronkus, duktus bilier intrahepatik dan hati serta kanker kelenjar getah bening. Sementara pada perempuan lima penyakit kanker tersering adalah kanker payudara, kanker serviks uteri, kanker ovarium, keganasan sistem hematopoetik dan retikuloendotelial serta kanker kelenjar tiroid.

---

Global Burden of Cancer GLOBOCAN 2012 estimated there were 8.2 million cancer deaths worldwide, 65 of them were in developing countries. Cancer registration had an important role in planning and evaluating cancer control program in the future. Based on Indonesian Minister of health decree, Cipto Mangunkusumo Hospital was determined as Cancer Registry Control Center in DKI Jakarta Province.

This study aims to report Cancer Profile in East Jakarta 2008 2012 based on RSCM Data. There were 3748 cancer patient who live in East Jakarta, with male and female ratio of 1 1.9. Most of them are between 45 54 years old. The majority of patients came to health providers with advanced stage stage 3 and 4. At both sexes the most frequent cancer are breast cancer, followed by cervical cancer, hematopoietic and reticuloendothelial system malignancy, nasopharyngeal cancer and lung and bronchial cancer.

The five most common cancer in men are nasopharyngeal cancer, hematopoietic and reticuloendothelial system malignancy, lung and bronchial cancer, liver and intrahepatic bile duct and lymph node cancer. While in women, they are breast cancer, cervical cancer, ovarian cancer, hematopoietic and reticuloendothelial system malignancy and thyroid gland cancer. cancer, cancer profile, cancer registration, East Jakarta"

"Latar Belakang: Menurut data WHO World Health Organization pada tahun 2012, kanker menempati nomor dua penyebab kematian di negara maju setelah penyakit kardiovaskular dan menjadi penyakit nomor tiga penyebab kematian di negara berkembang setelah kardiovaskular dan penyakit infeksi. Saat ini, data mengenai profil kanker yang diperoleh dari kegiatan registrasi kanker di Indonesia belum ada. Profil kanker dengan metode pengumpulan dan pelaporan yang baik di wilayah DKI Jakarta diperlukan untuk pembentukan registrasi kanker berbasis populasi di Indonesia. Rumah Sakit Ciptomangunkusumo RSCM telah ditetapkan sebagai rumah sakit pengendali data beban kanker DKI Jakarta oleh Menteri Kesehatan Republik Indonesia. Penelitian ini bertujuan untuk memberikan gambaran profil kanker di Provinsi Jakarta tahun 2008 sampai tahun 2012 berdasarkan data di RSCM sebagai pusat pengendali registrasi kanker Provinsi DKI Jakarta. Metode: Penelitian ini bersifat deskriptif cross sectional dengan mengambil data dari registrasi kanker di RSCM untuk membetuk profil kanker di Provinsi DKI Jakarta tahun 2008 sampai tahun 2012. Hasil: Didapatkan 14.726 pasien kanker, dengan rasio laki-laki dan perempuan 1:1,8. Mayoritas berusia antara 45-54 tahun. Mayoritas pasien datang berobat pada stadium lanjut, yaitu stadium 3 atau 4, sebanyak 31,8. Domisili pasien terbanyak di Kota Jakarta Barat 27,5 diikuti Kota Jakarta Timur 25,5. Urutan lima kanker terbanyak pada kedua jenis kelamin adalah kanker payudara, kanker serviks, keganasan sistem hematopoetik dan retikuloendotelial, kanker paru dan bronkus, serta kanker nasofaring. Urutan lima kanker terbanyak pada laki-laki adalah kanker paru, kanker nasofaring, keganasan sistem hematopoetik dan retikuloendotelial, kanker hati, serta kanker kelenjar getah bening. Urutan kanker terbanyak pada perempuan adalah kanker payudara, kanker serviks, kanker ovarium, keganasan sistem hematopoetik dan retikuloendotelial, serta kanker kelenjar tiroid. Kesimpulan: Hasil pada penelitian ini sesuai dengan GLOBOCAN 2012 untuk Wilayah Asia Tenggara, namun cakupan datanya belum optimal karena belum semua fasilitas kesehatan di Provinsi DKI Jakarta mengumpulkan data pasien kanker. Saran: Diperlukan penelitian lebih lanjut dengan cakupan yamg lebih luas dengan melibatkan semua fasilitas kesehatan di Provinsi DKI Jakarta.

---

Background: According to WHO World Health Organization data in 2012, cancer occupies the second cause of death in developed countries after cardiovascular disease and become the third leading cause of death in developing countries after cardiovascular and infectious diseases. Currently, data on cancer profiles obtained from cancer registration activitie s in Indonesia does not exist. Cancer profiles with good collecting and reporting methods are required for the establishment of Indonesia population based cancer registry. The Minister of Health of Indonesia has designated Ciptomangunkusumo Hospital Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo RSCM as a Cancer Registry Control Center of DKI Jakarta Province. This study aims to provide a description of cancer profile of DKI Jakarta Province in 2008 to 2012 based on data from RSCM as a control center for cancer registry of DKI Jakarta Province.

Methods: This was a cross sectional descriptive study by collecting data from cancer registry at RSCM to establish cancer profile in DKI Jakarta Province in 2008 to 2012.

Results: 14,726 cancer patients were found, with male and female ratio of 1 1.8. The majority of patients were between 45 54 years old. Most of patients came to the health care facility were in advanced stage, as many as 31.8. The number of patient was highest from West Jakarta 27.5 and followed by from East Jakarta 25.5. The five most frequent cancer found in both sexes were breast cancer, cervical cancer, hematopoietic and reticuloendothelial system malignancy, lung and bronchial cancer, and nasopharyngeal cancer. The five most common cancers in male were lung cancer, nasopharyngeal cancer, hematopoietic and reticuloendothelial system malignancy, liver cancer, and lymph node cancer. The five most common cancers in female were breast cancer, cervical cancer, ovarian cancer, hematopoietic and reticuloendothelial system malignancy, and thyroid gland cancer.

Conclusion: The results of this study are similar with GLOBOCAN 2012 results for Southeast Asia region, but the data coverage was still not optimal because not all health care facilities in DKI Jakarta Province submitted cancer patient data.

Suggestion: Further research is needed with broader coverage involving all health care facilities in the DKI Jakarta Province."

"Berdasarkan Global Burden of Cancer 2012 Globocan 2012 diperkirakan terdapat 14,1 juta kasus kanker baru di seluruh dunia pada tahun 2012, dengan 8 jutakasus di negara-negara berkembang. Data ini diperoleh dari negara-negara yangmemiliki registrasi kanker berbasis populasi. Registrasi kanker bermanfaat dalammengklasifikasi informasi dari seluruh kasus kanker untuk menghasilkan statistikdari kejadian kanker dalam suatu populasi tertentu serta menyediakan kerangkauntuk penafsiran dan pengendalian dampak kanker di komunitas. Saat ini Indonesia belum memiliki registrasi kanker berbasis populasi. Sesuai Keputusan MenteriKesehatan Republik Indonesia, Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo ditunjuk sebagai pusat pengendali data kanker di DKI Jakarta untuk membentuk registrasikanker berbasis populasi di DKI Jakarta. Penelitian ini bersifat deskriptif potonglintang bertujuan untuk menggambarkan profil kanker di Jakarta Pusat tahun2008-2012 berdasarkan data di RSCM sebagai pusat pengendali data kanker DKIJakarta. Didapatkan hasil 1.797 kasus kanker di Jakarta Pusat dari tahun 2008-2012 dengan perbandingan perempuan dan laki-laki adalah 1,9:1, sebagian besarpasein berobat pada stadium lanjut. Lima kanker terbanyak pada laki-laki adalahkanker sistem hematopoetik dan retikuloendotelial, kanker nasofaring, kankerhati, kanker paru dan kanker kelenjar getah bening. Lima kanker terbanyak padaperempuan adalah kanker payudara, kanker serviks, kanker ovarium, kanker sistem hematopoetik dan kanker tiroid.

---

Global Burden of Cancer 2012 Globocan 2012 estimated 14.1 million new casesof cancer worldwide in 2012, with 8 million cases in developing countries. Thesedata were obtained from countries that have population based cancer registry.Cancer registration is useful in classifying information from all cancer cases togenerate statistics of cancer incidence in a particular population as well asproviding a framework for interpreting and controlling the impact of cancer inthe community. Indonesia does not yet have a population based cancer registrycurrently. The Minister of Health of Indonesia has designated CiptoMangunkusumo Hospital as a control center for cancer registration of DKI Jakarta to establish a population based cancer registry in DKI Jakarta.

This crosssectional descriptive study aimed to describe the cancer profile in Central Jakarta2008 2012 based on data of RSCM as cancer registry control center in DKI Jakarta. The results obtained 1,797 cases of cancer in Central Jakarta from 2008 2012 with male and female ratio of 1 1.9, the majority of patients came to healthproviders with advanced stage. The five most common cancers in male were cancer of the hematopoietic and reticuloendothelial system, nasopharyngeal cancer,liver cancer, lung cancer and lymph node cancer. The five most common cancersin female were breast cancer, cervical cancer, ovarian cancer, haematopoieticsystem cancer and thyroid cancer."