Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Skripsi ini membahas analisis penerjemahan judul dan bahan resep masakan dalam majalah Die Brücke selama tahun 2014. Penelitian ini menggunakan penelitian kepustakaan dan metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode kontrastif.Hasil penelitian memperlihatkan padanan leksikal dan jenis penerjemahan yang digunakan oleh penerjemah dalam menerjemahkan judul dan bahan-bahan resep masakan.

---

The objective of this thesis is to analyse title and ingredients recipes in the magazine Die Brücke in 2014. This Thesis uses literature research and qualitative methods.The result of this thesis showed equivalent lexical and type of translation by translators in this translating title and ingredients recipes."

"ABSTRAKPraktek Kerja Profesi Apoteker di Apotek Kimia Farma No. 7 Bogor bertujuan untuk memahami tugas dan tanggung jawab Apoteker dalam pengelolaan Apotek, serta melakukan praktek pelayanan kefarmasian sesuai dengan ketentuan perundang-undangan dan etika yang berlaku; dan memiliki gambaran nyata tentang permasalahan praktek kefarmasian serta mempelajari strategi dan kegiatan-kegiatan yang dapat dilakukan dalam rangka pengembangan praktek kefarmasian. Tugas khusus yang diberikan berjudul Analisa Kerasionalan Resep Pasien Tuberkulosis di Apotek Kimia Farma No. 7 Bogor. Pelaksanaan tugas khusus ini bertujuan untuk menganalisa kerasionalan penggunaan obat pada salah satu resep penyakit Tuberkulosis yang terdapat di Apotek Kimia Farma No. 7 Bogor.

---

ABSTRACTInternship at Apotek Kimia Farma No. 7 Bogor aims to understand the duties and responsibilities of pharmacists in the management of Apotek, and to do pharmaceutical care activities accordance with statutory provisions and ethics and have a real picture of problem solving pharmaceutical care activities and learn the strategies and activities that can be done in order to the development of pharmaceutical care activities. Specific assignment given entitled Analysis of Rationality Recipes Tuberculosis Patients in Kimia Farma No. 7 Bogor. Implementation of this specific assignment aims to analyze the rational use of drugs in one of the recipes tuberculosis contained in Kimia Farma No. 7 Bogor."

"Obat antidiabetik oral telah digunakan selama 40 tahun terakhir untuk mengontrol kadar glukosa darah. Pada pasien diabetes melitus tipe 2 umumnya disertai dengan beberapa penyakit menahun, sehingga dalam terapi diabetes biasanya dikombinasikan dengan obat-obat lain. Hal ini meningkatkan terjadinya interaksi obat yang merugikan pasien. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui gambaran peresepan dan masalah interaksi obat di Rumah Sakit X Depok. Data diambil dari 307 resep obat antidiabetik oral selama bulan Januari 2005-Mei 2006. Obat golongan sulfonilurea yang paling banyak diresepkan adalah glimepirid (45,89%). Sebanyak 41,69% resep obat antidiabetik oral memiliki interaksi. Dengan menggunakan uji stastistik Kai Kuadrat diketahui adanya hubungan yang bermakna antara jumlah obat dalam satu resep yang mengandung obat antidiabetik oral dengan jumlah interaksi obat yang teridentifikasi.Oral antidiabetic agents are used for 40 years ago to controlled blood glucose level. Commonly in type II diabetic patients followed with a lot of chronic disease, so that in diabetes therapy typically combined with other medications. The combined with other medications and interaction between drugs, may result in having possible detrimental effect on the patient. This study was conducted to described prescription and the drug interaction problem of oral antidiabetic agents. Data were collected form 307 recipes of oral antidiabetic agents admitted during the study period of Desember 2005- Mei 2006. A sulfonilurea, glimepiride was found to be mostly prescribed (45.89%). In this study, 41.69% recipes proofed to have drug interactions. The analysis by using Chi Square statistic analysis there were a significant relationship between the number of drugs on the recipes content oral antidiabetic agents and the number of interactions were identified."