Hasil Pencarian

Ditemukan 116 dokumen yang sesuai dengan query

Teeuw, Andries, 1921-

Sastera dan ilmu sastera

Jakarta: Pustaka Jaya, 2003

801.105 TEE s

Buku Teks Universitas Indonesia Library

Basyuni Imamuddien

Tawfiq Al-Hakim pembaharu drama Arab analisis alur dan tema tragedi Shahrazad

" ABSTRAK
Tawfiq al-Hakim dianggap sebagai pembaharu drama Arab karena ia telah memasukkan sesuatu yang baru ke dalam seni drama Arab yang sebelumnya belum pernah ada di Dunia Arab yaitu drama intelektual. Adapun karyanya yang diauggap sebagai prestasi puncak yang dicapainya adalah tragedi razad.yang secara struktural mengikuti pola struktur alur yang umum digunakan oleh para pengarang karya fiksi yang terdiri atas paparan, rangsangan, gawatan, tikaian, rumitan, klimaks, leraian dan selesaian.

Dari segi alur, tragedi Shahrazad dapat dikatakan ... "

1990

S13212

UI - Skripsi Membership Universitas Indonesia Library

Udayana carita

Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 1962

S11323

UI - Skripsi Membership Universitas Indonesia Library

Punggung tiwas : Suntingan dan analisis teks

Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2004

S-Pdf

UI - Skripsi Membership Universitas Indonesia Library

Beta Golda Nisa

Pergeseran penokohan dalam terjemahan cerpen karya ShirleyJackson's "charles" = Characterization shift in the translation of Shirley Jackson' s short story "charles"

" Penerjemahan bukan hanyak mengenai proses pemindahan suatu teks dari satu bahasa ke bahasa lainnya, tapi ia "menerjemahkan suatu teks ke dalam bahasa lain dengan cara sebagaimana yang dimaksudkan oleh penulis dalam teks." (Newmark dalam Haque, 2012). Maka, dalam memenuhi tujuan penerjamahan, bukanlah hal yang gampang, khususnya dalam bidang sastra. Sebuah badan penerbit yang telah menerjemahkan sastra klasik ke dalam Bahasa Indonesia adalah Fiksi Lotus, dengan salah satu cerpennya Charles oleh Shirley Jakcson. Mirip dengan karyanya ... "

Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2014

S54593

UI - Skripsi Membership Universitas Indonesia Library

Surek pangngajakna nabita Muhammad SAW nennia Abdul Hadi/pengalihaksaraan dan penerjemahan dilakukan oleh Abdul Kadir Mulya; penyunting, Lukman Hakim

Jakarta : Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1991

899.226 2 IND s

Buku Teks Universitas Indonesia Library

Tsuboi, Sakae

Dua Belas Pasang Mata = Twenty-Four Eyes

" Sebagai guru baru, Bu Guru Oishi ditugaskan mengajar di sebuah desa nelayan yang miskin. Di sana dia belajar memahami kehidupan sederhana dan kasih sayang yang ditunjukkan murid-muridnya. Sementara waktu berlalu, tahun-tahun yang bagai impian itu disapu oleh kenyataan hidup yang sangat memilukan. Perang memorak-porandakan semuanya, dan anak-anak ini beserta guru mereka mesti belajar menyesuaikan diri dengan perubahan zaman. ... "

Jakarta: PT Gramedia, 2024

895.6 TSU d

Buku Teks Universitas Indonesia Library