Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"ABSTRAKCerpen Musik di Malam Hari (Wan Chang 晚唱) adalah karya yang dihasilkan oleh Jia Pingwa pada tahun 1987, sepuluh tahun lebih setelah Revolusi Kebudayaan di Cina (1966-1976) berakhir. Wan Chang menceritakan tentang seorang pria berusia 40 tahun lebih bernama Mu Renwen, yang hidup menyendiri di rumah kayunya dan memiliki kebiasaan hidup yang sangat berbeda dengan orang-orang di sekitarnya. Kebiasaan hidupnya antara lain adalah selalu bermain musik di malam hari, hidup menyendiri, melakukan refleksi diri di malam hari dan menerapkan prinsip-prinsip hidup keras atas dirinya. Dari dulu, kondisi hidupnya ini nyaris tak pernah berubah dan ia juga tidak menyadari bahwa kondisi masyarakat sudah berubah. Mengapa pola hidupnya bisa terbentuk seperti itu, dan apa penyebab pola hidup tokoh MuRenwen akan menjadi materi yang akan diulas dalam artikel ini. Melalui analisis atas tokoh dan penokohan Mu Renwen, sifat, pemikiran, pola hidup, kondisi sosial yang tergambar dalam cerita serta sumber rujukan di luar sastra, akan ditemukan bahwa penyebab dari pola hidup Mu Renwen adalah kebijakan yangditerapkan semasa Revolusi Kebudayaan yang diikuti dengan taat oleh Mu Renwen.

---

ABSTRACTMusic in the Night short story is the work of Jia Pingwa in 1987, over 10 years after the China Cultural Revolution ended. Wan Chang tells a story about a 40 years old man named Mu Renwen who lives alone in his wooden house and has a unique habits of living compared to the people around him. One of his habits is to play music during nighttime, living solitarily, self-reflecting, and enforcing a tough standard of living upon himself. His living condition barely changes over time and he also never realized that the society has changed. Why his lifestyle took that particular path and what is the cause of Mu Renwen s lifestyle will the the focus of this article. Analyzing the characterization of Mu Renwen s traits, lifestyle choices, way of thinking, and social condition on which pictured in the story and also the non-literature sources, will explainthe cause of Mu Renwen s lifestyle which consists of the policies enacted during the Cultural revolution that Mu Renwen so religiously follows."

"ABSTRAKCerpen Hati Seorang Budak (奴隶的心Nuli de Xin) adalah karya yang ditulis oleh Ba Jin pada tahun1931. Hati Seorang Budak mengambil perbudakan sebagai latar sosial cerpen. Cerpen ini menceritakanpertemanan antara Peng dan Zheng yang berbeda latar belakang keluarga. Peng adalah anak dari keluarga budak,sedangkan Zheng adalah anak dari keluarga pemilik budak. Latar belakang keluarga dan kondisi hidup yangbertolak belakang mempengaruhi karakter, sikap, cara hidup dan pandangan mereka terhadap perbudakan. Halhaltersebut hadir melalui dialog-dialog kedua tokoh, hampir di seluruh teks, yang dideskripsikan oleh Zhengsebagai narator cerita. Bagaimana pandangan kedua tokoh terhadap perbudakan, dan bagaimana sikap merekadalam menghadapi perbudakan tersebut akan menjadi materi yang akan diulas dalam artikel ini. Melalui analisistokoh dan penokohan Peng dan Zheng, dan mengupas pandangan masing-masing tokoh tentang lawan bicaranya,akan terlihat bahwa Peng sangat membenci kaum pemilik budak dan berambisi menjadi revolusioner untukmenghilangkan perbudakan, sedangkan Zheng menganggap menjadi pemilik budak adalah hal membanggakan.

---

ABSTRACTThe Heart of A Slave short story is the work of Ba Jin in 1931. The Heart of a Slave takes slavery as astorys social background. This story tells about a friendship between Peng and Zheng with different familybackgrounds. Peng is a child of a slave family, while Zheng is a child of a family of slave owners.The differenceof backgrounds and social conditions of Peng and Zheng affect their characters, attitude, the way of living, andviews towards slavery. These things are present through the dialogues of the two characters, almost throughoutthe text,described by Zheng as the narrator of the story. How the two characters see slavery, and how theyattitude facing slavery will be the focus of this article. Analyze the characterization of Peng and Zheng, andexplore the views of each character about his interlocutor, will explain that Peng hates slave owners and hasambition to be a revolutionary to eliminate slavery, while Zheng assume being a slave owner is a proud thing."

"Lu Xun adalah salah satu sastrawan Cina modern yang menaruh perhatian pada kondisi sosial masyarakat Cina di dalam beberapa karya sastranya. Salah satu karyanya yang terkenal adalah cerita pendek berjudul “药Yao” atau Obat. Melalui penokohan, metafora, dan gambaran kondisi sosial yang terdapat dalam cerita pendek Obat, Lu Xun mengungkapkan kondisi masyarakat yang sebenarnya terjadi pada masa pemerintahan dinasti terakhir di Cina, yaitu Dinasti Qing. Makalah ini membahas cerita pendek Obat yang merefleksikan kondisi sosial masyarakat pada masa akhir Dinasti Qing.

---

Lu Xun is one of the modern Chinese writers which pay attention to the social conditions of Chinese society in his several literary works. His one of the most famous writing is a “药Yao” or Medicine short story. Through the characterizations, metaphors, and descriptions of social conditions that are contained in the Medicine short story, Lu Xun revealed the real conditions about the society that happened during the reign of the last dynasty in China, which is called Qing Dynasty. This paper discusses about the Medicine short story that reflected society’s social condition at the end of the Qing Dynasty."

"[ABSTRAKPara Tetangga ( Linjumen邻居们) merupakan salah satu cerita pendek yang ditulis pada tahun 1935 oleh penulis Cina Lao She. Walaupun Cerita Para Tetangga sederhana namun karakter dari para tokoh serta alur cerita menjadi hal yang membuat cerita ini menjadi menarik. Karya ini menceritakan tentang kehidupan bertetangga antara 2 keluarga yang berbeda sikap dan pemikiran. Makalah ini membahas bagaimana Lao She menggambarkan perbedaan perbedaan karakter 2 keluarga tersebut melalui tokoh-tokoh yang ia ciptakan. Selain itu makalah ini juga mengkaji bagaimana Lao She mengembangkan alur cerita sehingga dapat terlihat bagaimana akhir dari cerita tersebut.

---

ABSTRACTThe Neighbors( Linjumen邻居们) is one of short stories written in 1935 by the Chinese author, Lao She. Although the story remains to be the simple one but the differences among the characters along with its plot make the story become interesting. The story tells about the neihbourhood of two families with different character and thought. This paper describes about how Lao She shows the differences between 2 families through the characters. This paper also discusses about how Lao She plays up the plot, so that the endings of this story can be seen. , The Neighbors( Linjumen邻居们) is one of short stories written in 1935 by the Chinese author, Lao She. Although the story remains to be the simple one but the differences among the characters along with its plot make the story become interesting. The story tells about the neihbourhood of two families with different character and thought. This paper describes about how Lao She shows the differences between 2 families through the characters. This paper also discusses about how Lao She plays up the plot, so that the endings of this story can be seen. ]"

"[ABSTRAKAnak Besi ( 铁孩 Tiehai ) merupakan salah satu cerita pendek yang ditulis pada tahun 1990 oleh penulis Cina Mo Yan. Cerita Anak Besi ini banyak mengandung simbol-simbol serta memiliki alur cerita yang menarik.Karya ini menceritakan tentang seorang anak kecil yang berteman dengan seorang anak yang disebut Anak Besipada masa Lompatan Jauh ke Depan. Makalah ini membahas mengenai bagaimana kondisi sosial pada masaLompatan Jauh ke Depan yang diungkap dalam cerita. Selain itu makalah ini juga mengkaji kaitan kondisi sosial yang diungkap dalam cerita tersebut dengan realita yang sebenarnya.

---

ABSTRACTIron Child ( 铁孩 Tiehai) is one of short stories written in early 1990 by Chinese author, Mo Yan. This Iron Child story contains a lot of symbols and also a plotline that is very interesting. This story tells about a little child becoming friends with another child called Iron Child during The Great Leap Forward. This paper discusses about the social conditions during The Great Leap Forward that is within the story. In addition, this paper also examines the social conditions that is revealed within the story against the reality. , Iron Child ( 铁孩 Tiehai) is one of short stories written in early 1990 by Chinese author, Mo Yan. This Iron Child story contains a lot of symbols and also a plotline that is very interesting. This story tells about a little child becoming friends with another child called Iron Child during The Great Leap Forward. This paper discusses about the social conditions during The Great Leap Forward that is within the story. In addition, this paper also examines the social conditions that is revealed within the story against the reality. ]"

"[ ABSTRAK Kong Yi Ji (孔乙己) merupakan salah satu cerita pendek yang ditulis oleh penulis Cina bernama Lu Xun. Karya ini menceritakan tentang kehidupan seseorang tokoh bernama Kong Yi Ji yang tidak pernah lulus ujian negara sehingga dikucilkan dari masyarakat. Dalam cerita ini, Lu Xun menceritakan kondisi masyarakat Cina pada masa itu. Dengan penggambaran tokoh utama yang sangat singkat, Lu Xun dapat menyampaikan maksud dari cerita ini yaitu mengkritik Konfusianisme. Makalah ini membahas tentang perubahn situasi sosial Cina pada masa itu dalam cerita Kong Yi Ji melalui kajian tokoh dan kondisi sosial.

---

ABSTRACT Kong Yi Ji (孔乙己) is one of short stories that written by Chinese authors named Lu Xun. The story is about the life of a character named Kong Yi Ji who he never passed the Imperial Examination so ostracized from society. In this story, Lu Xun tells about the situation of Chinese society at that time. With a brief depiction about main character, Lu Xun can convey the intention of this story, criticize Konfusianism. This paper discusses alteration Chinese society at that time in Kong Yi Ji through character and social conditions., Kong Yi Ji (孔乙己) is one of short stories that written by Chinese authors named Lu Xun. The story is about the life of a character named Kong Yi Ji who he never passed the Imperial Examination so ostracized from society. In this story, Lu Xun tells about the situation of Chinese society at that time. With a brief depiction about main character, Lu Xun can convey the intention of this story, criticize Konfusianism. This paper discusses alteration Chinese society at that time in Kong Yi Ji through character and social conditions.]"