|
Dalam berbicara, baik dalam bahasa ibu maupun dalam bahasa asing, seseorang akan sering membuat kesalahan. Kesalahan berbicara umumnya mencakup kesalahan dalam pelafalan bunyi bahasa, pemilihan kata dan kesalahan gramatikal. Artikel ini mengupas perbedaan antara kesalahan berbicara dalam bahasa ibu dan dalam bahasa asing. Kesalahan-kesalahan berbicara dalam bahasa ibu bukan disebabkan oleh kurang memadainya kemampuan penutur dalam berbahasa, tetapi karena adanya masalah yang terjadi di otak pada saat proses merangkai ucapan, sejak pembentukan konsep gagasan sampai penyampaian perintah pada alat ucap untuk menghasilkan ujaran. Oleh karena itu, kesalahan berbicara dalam bahasa ibu umumnya disadari oleh penutur dan dapat diperbaiki oleh penutur itu sendiri. Kesalahan jenis ini dapat pula terjadi pada waktu penutur berbicara dalam bahasa asing. Selain itu, penutur bahasa asing dapat melakukan kesalahan jenis lain, umumnya kesalahan gramatikal, akibat kurangnya pengetahuan gramatika bahasa asing yang digunakannya. bentuk kesalahan seperti ini umumnya tidak disadari oleh penutur bahasa asing dan diperliukan orang lain untuk memberitahunya tentang kesalahan yang terjadi dan membantunya memperbaiki kesalahan tersebut. |
