Abstract
Sejenis kamus bahasa Jawa dialek Banyumas, , susunan Hadiwiyata, berisi daftar kata bahasa Jawa banyumasan sebanyak 944 kata dengan padanannya dalan bahasa Jawa dialek Surakarta. Untuk memperjelas definisi seringkali kata-kata tertentu disertai dengan gambar. Menurut keterangan pada bagian purwaka, naskah ini dimaksudkan sebagai tambahan atau catatan (lalaran) dari Dialect van banjoemas karangan Dr. B.J. Esser (h. ii). Siapa penyalin naskah ini tidak diketaui dengan pasti. Namun menilik jenis tulisan yang mempunyai kemiripan dengan naskah BA.3 dan BA.2, maka dapat diperkirakan penyalinnya adalah Hadiwiyata sendiri. Naskah selesai disalin pada tanggal 18 Mei 1935 (h.103). Naskah ini telah disalin (ketik) ke dalam naskah BA.6. Naskah diperoleh pigeaud di Yogyakarta pada bulan Mei tahun 1835 (h.i). Keteranagn lebih lanjut lihat juga FSUI/BA.1.