Ditemukan 25 dokumen yang sesuai dengan query
Jakarta : Balai Bahasa Djawatan Kebudayaan Kementerian P dean K
050 MBD 2 (1957)
Majalah, Jurnal, Buletin Universitas Indonesia Library
Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1995
499.222 5 SIS
Buku Teks Universitas Indonesia Library
Hadiwidjana R.D.S., Ki
Jogjakarta UP Indonesia NV, 1956
D 499.28 H 24 s
Buku Teks Universitas Indonesia Library
Lucia Dewani, author
Skripsi tentang penggunaan kata-kata honorifiks pada bahasa Jepang dan bahasa Jawa; bertujuan untuk memperoleh analisis kontrastif yang jelas diantara kedua bahasa.Sebagai patokan dalam menemukan komparatif yang jelas antara kedua bahasa, penulis disini melakukan pengkajian terhadap masing-masing kata honorifiks yang muncul dalam wacana sumber baik dari segi struktural maupun kontekstual. Pengumpulan...
Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 1993
S13602
UI - Skripsi (Membership) Universitas Indonesia Library
Morita, author
Telaah terjemahan unsur-unsur leksikal bahasa Jawa ke dalam bahasa Inggris ini bertujuan untuk membuktikan bahwa perbedaan latar belakang budaya antara dua bahasa akan menimbulkan masalah bagi penerjemah dalam mencari padanan yang tepat. Di samping itu, telaah ini bertujuan pula untuk membuktikan bahwa dalam setiap kegiatan terjemahan hampir selalu terjadi pergeseran...
Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 1993
S14147
UI - Skripsi (Membership) Universitas Indonesia Library
