Analisis teknik penerjemahan dan ketepatan hasil terjemahan dalam novel anak berbahasa Jerman "Emil und die detektive" ke dalam novel terjemahan "Emil dan polisi-polisi rahasia" = Analysis of translation techniques and accuracy of translation results in the German children's novel "Emil und die detektive" into the translation novel "Emil dan polisi-polisi rahasia"

Analisis penerjemahan kata umpatan bahasa Indonesia ke bahasa Jerman dalam novel "Pasung Jiwa" karya Okky Madasari = Analysis of swear-words translation from Indonesia to German in the novel "Pasung Jiwa" by Okky Madasari

Analisis penerjemahan metafora "kepala" dalam novel Amba karya Laksmi Pamuntjak ke dalam bahasa Jerman = The analysis of translation metaphor of "kepala" in the novel Amba by Laksmi Pamuntjak to German

Analisis penerjemahan dialog bahasa Ambon ke bahasa Jerman dalam novel Amba = Analysis of translation of Ambonese dialogue into German in the novel Amba

Analisis penerjemahan fatis bahasa Indonesia dalam bahasa Jepang