Семантические и фонологические проблемы прикладной лингвистики = Semanticheskie i fonologicheskie problemy prikladnoi lingvistiki