Aubrey Charissa Bhrawardhana
Prosedur Penerjemahan Istilah Budaya dalam Takarir Bahasa Belanda Film Bumi Manusia = Translation Procedures of Cultural Terms in the Dutch Subtitle of Bumi Manusia Movie
Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia, 2024
 UI - Makalah dan Kertas Kerja
Gabriel Darren
Prosedur Penerjemahan yang Digunakan dalam Istilah Bola Basket di Penerjemahan Berita dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia: NBA.com dan MainBasket.com = Translation Procedures Used in Basketball Term of News Translation from English to Indonesian: NBA.com and MainBasket.com
Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia, 2022
 UI - Tugas Akhir
Auliani Regar
Penerjemahan istilah agama dalam novel Laskar Pelangi dari bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris dan bahasa Belanda = Translation of religion terms in Laskar Pelangi novel from bahasa Indonesia into English and Dutch
Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia, 2018
 UI - Makalah dan Kertas Kerja
Brigitta Aemilia Widyadhana
Prosedur Penerjemahan Modulasi dalam Takarir Bahasa Jerman Film June & Kopi (2021) = Modulation Translation Procedure in the German Subtitle of June & Kopi (2021)
Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia, 2025
 UI - Tugas Akhir
Dewi Khairiah
Kasus penerjemahan kata budaya dari novel entrok karya Okky Madasari (2010) ke dalam the years of the voiceless (2013) = The case of cultural words translation from Okky Madasari's novel entrok (2010) into the years of the voiceless (2013)
Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia, 2017
 UI - Tesis Membership