Kesepadanan penerjemahan kata makian bahasa Jerman dalam novel grafis berbahasa Jerman Der boxer ke dalam novel grafis berbahasa Indonesia Sang petinju = The equivalence of swear word translation in german graphic novel Der boxer in to Indonesian graphic novel Sang petinju

Padanan terjemahan interjeksi bahasa Prancis ke bahasa Indonesia berdasarkan makna dalam komik 'Le Cosmoschtroumpf' dan buku terjemahanny 'Astrosmurf' karya Peyo = The Translation of the interjections in comic Le Cosmoschtroumpf's from French to Indonesian

Penerjemahan ungkapan fatis bahasa Prancis ke dalam bahasa Indonesia dalam komik Ast Rix = Translation of French phatic expression into Indonesian in the Ast Rix comic

Terjemahan Beranotasi Komik Psychitaric Tales Karya Darryl Cunningham ke Dalam Bahasa Indonesia = Annotated Translation of Comic Psychitatric Tales by Darryl Cunningham into Indonesian

Komparasi Kualitas Terjemahan Gramedia dan Indira pada Komik Tintin au pays des Soviets dalam Bahasa Indonesia = Gramedia and Indira's Translation Quality Comparison for Tintin au pays des Soviets Comics in Indonesian