Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"ABSTRAKMasalah infertilitas merupakan masalah yang banyak dialami pasangan suami istri. Pria bertanggung jawab terhadap 25 -47 infertilitas. Laporan terdahulu menyebutkan bahwa terapi akupunktur dan moksibusi dapat memperbaiki kualitas semen yang abnormal. Penelitian ini ditujukan untuk melihat efek terapi akupunktur dan moksibusi terhadap kualitas semen.Penelitian ini memakai metode before and after treatment. Penelitian dilakukan pada 14 orang responden dengan abnormalitas semen. Terapi akupunktur dan moksibusi dilakukan sebanyak 24 kali terapi. Seminggu dua kali terapi. Dilakukan penilaian sebelum dan sesudah terapi terhadap volume semen, konsentrasi sperma,motilitas sperma dan morfologi sperma.Terapi akupunktur dan moksibusi mempunyai efek meningkatkan jumlah volume semen.Volume semen sebelum terapi ml 2,74 0,77, sesudah terapi ml 3,15 1,07, dimana p-value 0,015.Terapi akupunktur dan moksibusi mempunyai efek meningkatkan konsentrasi sperma. Nilai sebelum terapi juta/ml 8,44 5,20, nilai sesudah terapi juta/ml 17,09 15,07, dimana nilai p-value adalah 0,020. Tidak terdapat peningkatan yang bermakna pada motilitas dan morfologi sperma.Terapi akupunktur dan moksibusi dapat meningkatkan volume dan konsentrasi sperma

---

ABSTRACTThe problem of infertility is a problem experienced by many couples. The men responsible for 25 47 of infertility. Some previous report that acupuncture therapy and moxibustion can improve the abnormal semen quality. This study aimed to see the effects of acupuncture and moxibustion therapy on semen quality.This study used the method before and after treatments. The study was conducted on 14 respondents with semen abnormalities.Acupuncture therapy and moxibustion done as much as 24x therapy,two times a week therapy. Conducted assessments before and after therapy to sperm concentration, sperm motility and spermmorphologyAcupuncture and moxibustion therapy has the effect of increasing the amount of semen volume. Value before treatment ml 2.74 0.77, after therapy ml 3.15 1.07, with p value 0.015. Acupuncture and moxibustion therapy has the effect of increasing the concentration of sperm. Values before million ml 8.44 5.20, the value after therapy million ml 17.09 15.07, where the value p value is 0.020. There is no increase of motility and normal morphology.Acupuncture and moxibustion therapy can improve volume andspermconcentration."

"[ABSTRAKUremik pruritus masih menjadi masalah dan mengurangi kualitas hidup pada pasien hemodialisis, meskipun telah banyak kemajuan dalam teknik dialisis, serta terapi yang ada belum memberikan hasil yang maksimal. Terapi akupunktur dapat dikembangkan sebagai terapi pendamping pada terapi hemodialisis untuk mengurangi gejala uremik pruritus. Penelitiasn ini merupakan penelitian akupunktur pertama di Indonesia dengan subyek pasien hemodialisis. Tiga puluh tujuh pasien hemodialisis dengan uremik pruritus dibagi dalam dua kelompok secara acak, kelompok akupunktur (n=18) mendapat terapi akupunktur pada titik tunggal LI11 Quchi, sementara kelompok kontrol (n=19) mengunakan jarum plasebo The Park Sham Device. Terapi akupunktur dilakukan saat hemodialisis, seminggu dua kali sebanyak 12 kali. Skor pruritus dinilai menggunakan kuesioner pruritus 5D sebelum terapi, setelah terapi ke-4, ke-8 dan setelah terapi ke-12, serta penilaian lanjutan 4 dan 8 minggu setelah terapi selesai. Perbedaan bermakna skor pruritus 5D antara kelompok akupunktur dan kelompok kontrol terjadi setelah akhir terapi akupunktur (7,89±0,832 vs 10,63±3,166; p=0,003) dan penilaian lanjutan 4 minggu setelah terapi selesai(8,06±1,830 vs 10,95±3,341; p=0,001). Terapi akupunktur efektif menurunkan skor uremik pruritus pada pasien hemodialisis yang menjalani dialisis seminggu dua kali.

---

ABSTRACTUremic pruritus still gives problems for hemodialysis patients especially to reducing their quality of life, although it has been many advancements in dialysis techniques, recent therapies not yet provide optimum results. Acupuncture has a role as a complement in hemodialysis therapy to alleviate the symptoms of uremic pruritus in hemodialysis patients. This study is the first acupuncture research in Indonesia with the subject of hemodialysis patients. Thirty-seven hemodialysis patients with uremic pruritus were divided randomly into two groups, the acupuncture group (n = 18) received acupuncture treatment at a single point LI11 Quchi, while the control group (n = 19) using a placebo needle The Park Sham Device. Acupuncture treatment was done simultaneously with hemodialysis therapy, twice a week for 12 times. The pruritus scores was assessed using a 5D pruritus questionnaire before treatment, after 4th, 8th, 12th acupuncture treatment and at 4 and 8 weeks follow up. Significant differences 5D pruritus scores between the acupuncture group and the control group occurred after the end of acupuncture treatment (7.89±0.832 vs 10.63±3.166; p = 0.003) and at 4 weeks follow up (8.06±1.830 vs. 10.95±3.341; p = 0.001). Acupuncture treatment is effective in lowering the score of uremic pruritus in hemodialysis patients who undergo dialysis twice a week.;Uremic pruritus still gives problems for hemodialysis patients especially to reducing their quality of life, although it has been many advancements in dialysis techniques, recent therapies not yet provide optimum results. Acupuncture has a role as a complement in hemodialysis therapy to alleviate the symptoms of uremic pruritus in hemodialysis patients. This study is the first acupuncture research in Indonesia with the subject of hemodialysis patients. Thirty-seven hemodialysis patients with uremic pruritus were divided randomly into two groups, the acupuncture group (n = 18) received acupuncture treatment at a single point LI11 Quchi, while the control group (n = 19) using a placebo needle The Park Sham Device. Acupuncture treatment was done simultaneously with hemodialysis therapy, twice a week for 12 times. The pruritus scores was assessed using a 5D pruritus questionnaire before treatment, after 4th, 8th, 12th acupuncture treatment and at 4 and 8 weeks follow up. Significant differences 5D pruritus scores between the acupuncture group and the control group occurred after the end of acupuncture treatment (7.89±0.832 vs 10.63±3.166; p = 0.003) and at 4 weeks follow up (8.06±1.830 vs. 10.95±3.341; p = 0.001). Acupuncture treatment is effective in lowering the score of uremic pruritus in hemodialysis patients who undergo dialysis twice a week., Uremic pruritus still gives problems for hemodialysis patients especially to reducing their quality of life, although it has been many advancements in dialysis techniques, recent therapies not yet provide optimum results. Acupuncture has a role as a complement in hemodialysis therapy to alleviate the symptoms of uremic pruritus in hemodialysis patients. This study is the first acupuncture research in Indonesia with the subject of hemodialysis patients. Thirty-seven hemodialysis patients with uremic pruritus were divided randomly into two groups, the acupuncture group (n = 18) received acupuncture treatment at a single point LI11 Quchi, while the control group (n = 19) using a placebo needle The Park Sham Device. Acupuncture treatment was done simultaneously with hemodialysis therapy, twice a week for 12 times. The pruritus scores was assessed using a 5D pruritus questionnaire before treatment, after 4th, 8th, 12th acupuncture treatment and at 4 and 8 weeks follow up. Significant differences 5D pruritus scores between the acupuncture group and the control group occurred after the end of acupuncture treatment (7.89±0.832 vs 10.63±3.166; p = 0.003) and at 4 weeks follow up (8.06±1.830 vs. 10.95±3.341; p = 0.001). Acupuncture treatment is effective in lowering the score of uremic pruritus in hemodialysis patients who undergo dialysis twice a week.]"

"Latar belakang dan tujuanNyeri biasanya dianggap sebagai suatu fenomena patologis. Tetapi nyeri yang berhubungan dengan persalinan mempunyai makna berbeda pada wanita dan sangat bergantung pada pengalaman nyeri serta konstribusi ibu pada pengendalian nyeri tersebut. Ketika seorang wanita merasa bahwa suatu persalinan, terdiri dari lsquo;nyeri dan kerja keras rsquo;, dan rasa nyeri yang lama dan tak tertahankan dapat mengganggu ibu serta bayi, maka saat itulah diperlukan intervensi pengendalian rasa nyeri pada persalinan. Telah banyak metode yang dipergunakan dalam penanggulangan nyeri pada persalinan salah satunya adalah akupunktur. Penelitian ini ditujukan untuk melihat efek terapi akupunktur terhadap pengurangan nyeri ibu bersalin normalMetodePenelitian ini memakai metode Randomized Clinical Trial With Control. Penelitian ini dilakukan terhadap 50 wanita bersalin normal. Terdiri dari 25 orang kelompok kasus dan 25 orang kelompok kontrol. Kedua kelompok mendapat perlakuan sama sesuai protokol kebidanan wanita akan melahirkan. Pada kelompok kasus diberikan terapi akupunktur pada saat kala 1 aktif atau dimana rasa nyeri mulai mengganggu, sedangkan pada kelompok kontrol tidak. Dilakukan penilaian terhadap NAS nyeri persalinan, dihitung jumlah dan lama his. Lama kala 2 dan membandingkan APGAR Score bayiHasilTerapi akupunktur mempunyai efek terhadap pengurangan nyeri persalinan dengan dilihat pada kelompok kasus secara bermakna.

---

Back Ground and PurposePain is usually regarded as a pathological phenomenon. But the pain associated with childbirth have different meanings in women and relies heavily on the experience of pain as well as the mother 39 s contribution is on controlling the pain. When a woman feels that a labor, consists of 39 pain and hard work 39 , and the prolonged pain and unbearable can interfere with the mother and the baby, that 39 s when the necessary interventions for controlling pain in childbirth. Many methods have been used in pain relief in childbirth one is acupuncture. This study aimed to look at the effect of acupuncture therapy against a reduction of the normal maternity mother pain researchMethodThis method of wear of Randomized Clinical Trial With Control. Research. This research was conducted against 50 women maternity normally. Consists of 25 people groups of case and control groups of 25 people. Both groups received the same treatment protocol accordingly obstetrics women will give birth. In the case group was given acupuncture therapy at the time of the fase 1 active or where the pain starts to interrupt, whereas in the control group did not. Conducted assessment of the NAS calculated the amount of labor pain, and long and intensity of the uterus contraction . Long fase 2 and compare the APGAR Score baby.Results of acupuncture Therapy has an effect against the reduction of labor pain with views on this group of cases significantly p 0.05 Acupuncture Therapy Conclusion have the effect of a reduction of labor pain. Strengthen uterus contraction, speed up fase 2 and has no side effects on the mother and baby. "

"ABSTRAKMiopia Simplek adalah gangguan penglihatan jauh atau terang dekat sehingga kemampuan belajar akan terganggu serta kualitas hidup akan menurun. Terapi akupunktur dapat dikembangkan sebagai terapi pendamping pada terapi miopia simplek. Penelitian ini merupakan penelitian pertama di Indonesia dengan subjek pasien miopia simplek. Tiga puluh pasien Miopia Simplek dibagi dalam dua kelompok secara acak, kelompok akupunktur n=15 mendapat terapi akupunktur pada titik ndash; titik He Ku II,4 , Cen Ci III,1 , Cing Ming VII,1 dan Fung Ce IX,20 , sedangkan kelompok kontrol n=15 dilakukan plasebopunktur dimana penusukan dilakukan 0,5 cm lateral / anterior / posterior dari titik terpilih dan bukan merupakan titik akupunktur. Terapi akupunktur dilakukan seminggu dua kali sebanyak 10 kali. Pemeriksaan ketajaman penglihatan visus dilakukan sebelum dan sesudah dilakukan terapi akupunktur dengan Kartu Snellen serta pemeriksaan besarnya dioptri. Terdapat perbedaan bermakna antara kelompok kasus dan kelompok kontrol setelah tindakan akupunktur p=0,032 . Terapi akupunktur efektif memperbaiki ketajaman penglihatan visus pada miopia simplek.

---

ABSTRACTMyopia simplex is a distant vision impairment or light close so that the ability to learn or the quality of life will be impaired. Acupuncture therapy can be developed as companion therapy in the treatment of myopia simplex. This study is the first in Indonesia to the subject of myopia simplex. Thirty patients with myopia simplex divided into two random groups, acupuncture group n 15 received acupuncture therapy at the He Ku point II, 4 , Cen Ci III,1 , Cing Ming VII,1 and Fung Ce XI, 20 , whereas the control group n 15 conducted to placebopucture where pricking carried 0.5 cm lateral anterior posterior of the selected point and not an acupuncture point. Acupuncture therapy performed twice a week for 10 repetitions. Examination of visual acuity is done before and after acupuncture therapy with Snellen card and examination of the amount of diopters. There are significant differences between the cases and control groups after the action of acupuncture P 0.032 . Acupuncture therapy effectively improves visual acuity on myopia simplex."

"Adiksi Rokok (AR) saat ini termasuk dalam kelainan akibat penggunaan rokok yangmasuk dalam Manual Diagnostik dan Statistik Gangguan Mental-V (DSM-V).Peningkatan Konsumsi Rokok berdampak terhadap tingginya beban penyakit akibatrokok dan bertambahnya angka kematian akibat rokok. Merokok menimbulkan bebankesehatan, sosial, ekonomi dan lingkungan tidak saja bagi perokok tetapi juga bagiorang lain. Terdapat tiga kendala utama untuk berhenti merokok yaitu faktor biologisatau fisiologis, psikologis dan perilaku serta lingkungan sosial. Adiksi rokokmenyebabkan timbulnya gejala withdrawal yang membuat perokok sulit untuk berhentimerokok, disamping itu kebiasaan perilaku serta lingkungan sosial juga sangatberpengaruh terhadap perokok yang ingin berhenti. Akupunktur telinga dengan protokolThe National Acupuncture Detoxification Association (NADA) telah terbukti dapatmemperbaiki gejala withdrawal serta efektif untuk terapi berhenti merokok.Motivational Enhancement Therapy (MET) merupakan pendekatan yang memilikiprinsip psikologi motivasi dan dirancang untuk menghasilkan perubahan motivasi.Penelitian ini menilai efek terapi kombinasi akupunktur telinga (Protokol NADA)dengan MET terhadap perubahan klinis yang dievaluasi dengan menilai perbaikan skorSkala Ketergantungan Rokok (SKR), jumlah konsumsi rokok, dan skor motivasiUniversity of Rhode Island Change Assesment (URICA) pada pasien dengan adiksirokok. Tiga puluh enam pasien dibagi secara acak menjadi dua kelompok akupunkturtelinga (Protokol NADA) dengan MET (n=18) dan kelompok akupunktur sham denganMET (n=18). Kedua kelompok menerima sesi akupunktur yang sama, 2 kali per mingguselama 10x dan MET 1-2 kali per minggu selama 3 kali. Penilaian skor SKR, jumlahkonsumsi rokok dan URICA dilakukan sebelum terapi, setelah akupunktur 10 kali danMET 3 kali serta 7 hari setelah terapi terakhir. Hasil menunjukkan terdapat perbedaanbermakna pada skor SKR, jumlah konsumsi rokok, dan URICA pada kelompokakupunktur telinga (Protokol NADA) dan MET dibandingkan dengan kelompokakupunktur sham dan MET. Skor SKR setelah terapi akupunktur 10 kali (p = 0,001) dan7 hari setelah terapi terakhir (p = 0,001). Jumlah konsumsi rokok setelah terapiakupunktur 10 kali (p = 0,002) dan 7 hari setelah terapi terakhir (p = <0,001). SkorURICA setelah terapi akupunktur 10 kali (p = 0,004) dan 7 hari setelah terapi terakhir(p = <0,001). Penemuan ini menunjukkan bahwa terapi kombinasi akupunktur telinga(Protokol NADA) dengan MET memberikan efek yang lebih baik terhadap perubahanklinis pada pasien adiksi rokok

---

Cigarette addiction (CA) is currently included in the disorder using cigarettes includedin the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders-V (DSM-V). Increased ofcigarette consumption due to increased cigarette disease burden related to health,social, economic and environmental burdens not only for smokers but also for others.There are three main challenges to stop smoking, from biological or physiological,psychological and behavioral factors and social environment. Cigarette addictioncauses withdrawal symptoms that make smokers difficult to stop smoking, eliminatingenvironmental and social problems also greatly affect smokers who want to quit. Earacupuncture with the National Detoxification Acupuncture Association (NADA)protocol has been shown to improve withdrawal symptoms and is effective for smokingcessation.. Motivation Enhancement Therapy (MET) is an approach that has afoundation of wisdom and designed to produce motivational changes. This studyassessed the effect of combined ear acupuncture therapy (NADA protocol) using aPyonex patch needle with MET on clinical changes evaluated with the CigaretteDependency Scale (CDS) score, consumption amount of cigarettes, and University ofRhode Island Change Assessment (URICA) motivation score in patients with cigaretteaddiction. Thirty-six patients were randomly divided into two groups, the earacupuncture groups (NADA protocol) with MET (n = 18) and sham acupuncture groupswith MET (n = 18). Both groups received the same acupuncture session, 2 times perweek for 10 times and MET 1-2 times per week for 3 times. The assessment of the CDSscore, the number of cigarette consumption and URICA was done before therapy, afteracupuncture 10 times and MET 3 times and 7 days after the last therapy. The resultsshowed that there were significant differences in the CDS score, total cigaretteconsumption, and URICA in the ear acupuncture group (NADA Protocol) with METcompared to sham acupuncture with MET acupuncture group. SKR scores afteracupuncture therapy 10 times (p = 0.001) and 7 days after the last therapy (p = 0.001).Total cigarette consumption after acupuncture therapy 10 times (p = 0.002) and 7 daysafter the last therapy (p = <0.001). URICA score after acupuncture therapy 10 times (p= 0.004) and 7 days after the last therapy (p = <0.001). These findings suggest that thecombination of ear acupuncture (NADA protocol) with MET gives a better effect onclinical changes in cigarette addiction patients"

"Latar Belakang: Mukositis oral adalah efek samping radioterapi pada kanker kepala dan leher yang menyebabkan kerusakan akut jaringan normal, nyeri hebat, dan penurunan kualitas hidup. Terapi akupunktur manual merupakan metode non-farmakologis yang efektif untuk mengelola nyeri, mengurangi penggunaan obat anti-nyeri termasuk opioid, serta meningkatkan kualitas hidup pasien. Metode: Penelitian ini adalah studi serial kasus pada 5 pasien kanker Nasofaring dengan Mukositis oral. Terapi akupunktur manual dilakukan selama 20 menit, dengan luaran yang dinilai meliputi skor nyeri (VAS) dan kualitas hidup menggunakan kuesioner EORTC QLQ-H&N35. Hasil: Terapi akupunktur manual secara signifikan menurunkan nyeri berdasarkan VAS pada setiap sesi terapi (Mean Difference VAS: -3.4 hingga -3.8, p < 0.05). Penilaian kualitas hidup berdasarkan EORTC QLQ-H&N35 belum menunjukkan perbedaan signifikan secara statistik, namun analisis individual menunjukkan perbaikan pada beberapa aspek kualitas hidup. Kesimpulan: Terapi akupunktur manual aman dan dapat diberikan pada pasien kanker Nasofaring dengan Mukositis oral untuk mengurangi nyeri tanpa efek samping.

---

Background: Oral mucositis is a side effect of radiotherapy for head and neck cancer, causing acute damage to normal tissues, severe pain, and reduced quality of life. Manual acupuncture therapy is a non-pharmacological method effective in managing pain, reducing the use of pain medications, including opioids, and improving patients' quality of life. Methods: This study is a case series involving 5 Nasopharyngeal cancer patients with oral Mucositis. Manual acupuncture therapy was performed for 20 minutes, with outcomes measured by pain scores (VAS) and quality of life using the EORTC QLQ-H&N35 questionnaire. Results: Manual acupuncture therapy significantly reduced pain as measured by VAS in each therapy session (Mean Difference VAS: -3.4 to - 3.8, p < 0.05). Quality-of-life assessment based on EORTC QLQ-H&N35 did not show statistically significant differences overall; however, individual analysis indicated improvements in several quality-of-life aspects. Conclusion: Manual acupuncture therapy is safe and can be administered to Nasopharyngeal cancer patients with oral Mucositis to alleviate pain without side effects."

"Pendahuluan: Di Amerika Serikat kanker pada anak terjadi pada 2% dari seluruh kasus kanker. Setelah trauma, kanker merupakan penyebab kematian kedua terbanyak pada anak-anak usia lebih dari satu tahun. Beberapa tahun belakangan, kemajuan protokol terapi memberikan perbaikan yang signifikan terhadap prognosis pada pasien kanker anak. Selain itu juga menimbulkan permasalahan baru salah satunya adalah nyeri kanker. Studi klinis terbaru menunjukkan bahwa hampir 50% pasien kanker rawat jalan mengalami nyeri yang belum tertangani dengan baik. Efek samping dari nyeri yang tidak tertangani dengan baik seperti : menurunnya kualitas hidup, susah tidur, peningkatan sensitivitas terhadap nyeri, dan kesulitan dalam tindakan medis, hambatan dalam aktivitas sosial, dan berkembangnya masalah perilaku dan emosional. Akupunktur telah terbukti merupakan terapi tambahan yang efektif jika dilakukan bersama pengobatan farmakologi konvensional untuk mengatasi nyeri kanker dan dapat mengurangi dosis analgetik dan efek sampingnya. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui penggunaan obat analgetik, perubahan skor VAS intra kelompok, dan keberhasilan terapi pada kelompok akupunktur dan medikamentosa dan kelompok medikamentosa saja pada nyeri kanker anak.Metode: Penelitian ini menggunakan desain kohort retrospektif dengan mengambil data di RSUPN dr. Cipto Mangunkusumo (RSCM). Populasi terjangkau penelitian ini adalah pasien anak dengan nyeri kanker yang dirawat di Gedung Pusat Kesehatan Ibu Anak (PKIA) RSCM Kiara pada bulan Januari 2022- Juli 2023.Hasil: Kedua kelompok dapat menurunkan skor VAS dan terdapat beda signifikan. Akupunktur dan medikamentosa mempunyai peluang untuk dapat mengurangi penggunaan jenis obat analgetik, penggunaan ekstra obat dan pengurangan dosis total morfin harian, namun diperlukan penelitian lebih lanjut. Kedua kelompok memberikan hasil yang baik pada luaran keberhasilan terapiKesimpulan: Akupunktur dan medikamentosa mempunyai peluang untuk dapat mengurangi obat analgetik, mengurangi skor VAS, dan memberikan hasil yang baik untuk keberhasilan terapi, namun diperlukan penelitian lebih lanjut.

---

Introduction: In the United States, childhood cancer occurs in 2% of all cancer cases. After trauma, cancer is the second leading cause of death in children over one year old. In recent years, advances in therapeutic protocols have provided significant improvements in the prognosis of pediatric cancer patients. Apart from that, it also creates new problems, one of which is cancer pain. Recent clinical studies show that nearly 50% of outpatient cancer patients have untreated pain. Side effects of pain that is not handled properly include: decreased quality of life, difficulty sleeping, increased sensitivity to pain, and difficulties in medical procedures, obstacles in social activities, and the development of behavioral and emotional problems. Acupuncture has been shown to be an effective adjunctive therapy when performed alongside conventional pharmacological treatment to treat cancer pain and can reduce analgesic doses and associated effects. The aim of this study was to determine the use of analgesic drugs, changes in intra-group VAS scores, and the success of therapy in the acupuncture and medication group and the medication alone group for childhood cancer pain.

Methode: This study used a retrospective cohort design by taking data at RSUPN dr. Cipto Mangunkusumo (RSCM). The reachable population for this study is children with cancer pain who are treated at the Pusat Kesehatan Ibu Anak (PKIA) RSCM Kiara in January 2022-July 2023.

Results: Both groups can reduce the VAS score and there is a significant difference. Acupuncture and medication have the opportunity to reduce analgesic drugs, reduce extra drug use and reduce the total daily dose of morphine, but further research is needed. Both groups gave good results in terms of therapeutic success.

Conclusion: Acupuncture and medication have the opportunity to reduce the use of analgesic drugs, reduce VAS scores, and provide good results for successful therapy, but further research is needed."

"Beberapa studi di bidang akupunktur mengemukakan bahwa akupunktur merupakan salah satu modalitas terapi untuk mengurangi radikal bebas pada atlet yang menjalani latihan teratur dengan intensitas tinggi dan durasi lama. Latihan dasar kemiliteran merupakan latihan intensif yang dijalani oleh setiap calon prajurit yang memungkinkan terjadinya stres oksidatif. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk membandingkan apakah modalitas akupunktur manual dan elektroakupunktur mempunyai pengaruh yang sama terhadap kadar malondialdehid pada calon prajurit saat latihan dasar kemiliteran. Metode penelitian menggunakan uji acak tersamar tunggal dengan kontrol. Penelitian ini dilakukan terhadap 34 calon prajurit saat latihan dasar kemiliteran dan dibagi menjadi 2 kelompok yaitu kelompok akupunktur manual dan kelompok elektroakupunktur yang masing-masing terdiri dari 17 orang. Hasil penelitian menunjukkan bahwa selisih rerata kadar MDA plasma pada kelompok akupunktur manual 0,228 ± 0,441 dan selisih rerata kadar MDA plasma pada kelompok elektroakupunktur 0,409 ± 0,415.

---

Several studies in the field of acupuncture suggests that acupuncture is a treatment modality for reducing free radicals in athletes who undergo regular training with high intensity and long duration. Military basic training is intensive training undergone by each candidate that would allow soldiers to oxidative stress. The purpose of this study was to compare whether the manual acupuncture and electroacupuncture modalities have the same effect on levels of malondialdehyde in recruits during training military base. The research method uses a single-blind randomized trials with a control. This study was conducted on 34 recruits when basic military training and were divided into 2 groups: manual acupuncture and electroacupuncture group, each of which consists of 17 people. The results showed that the mean difference of plasma MDA concentration on manual acupuncture group 0.228 ± 0,441 and mean difference of plasma MDA concentration in electroacupuncture group 0.409 ± 0.415."

"Prosedur esofagogastroduodenoskopi (EGD) dapat menimbulkan kecemasan, sehingga diperlukan intervensi untuk membuat pasien tenang dan rileks. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui efek akupunktur telinga terhadap kecemasan dan tekanan darah serta frekuensi denyut nadi pasien pada prosedur EGD. Penelitian acak tersamar tunggal dengan kontrol ini melibatkan 40 pasien yang dibagi menjadi kelompok perlakuan yang mendapatkan akupunktur telinga menggunakan press needle pada titik shenmen, relaksasi dan zero point. Sedangkan kelompok kedua sebagai kontrol mendapatkan press needle sham pada titik yang sama. Pengukuran kecemasan dilakukan menggunakan kuesioner Spielberger State Anxiety Inventory (SAI) yang diberikan sebelum intervensi dan 10 menit setelah endoskopi selesai. Dilakukan pencatatan tekanan darah dan frekuensi nadi sebelum intervensi, selama dan setelah EGD. Terdapat penurunan skor SAI yang bermakna pada kelompok akupunktur (p<0,001). Rerata selisih skor SAI kelompok akupunktur lebih besar dibandingkan dengan kelompok sham (p<0,001). Tidak terdapat perbedaan rerata tekanan darah dan frekuensi denyut nadi antara kedua kelompok. Akupunktur telinga menggunakan press needle pada titik shenmen, relaksasi dan zero point dapat menurunkan kecemasan pasien selama prosedur EGD.

---

Esophagogastroduodenoscopy (EGD) procedure can cause anxiety, so that the necessary interventions that can make patients relax and calm. The objective of this study was to investigate the effect of auricular acupuncture towards anxiety, blood pressure and pulse rate of patient on the oesophagogastroduodenoscopy procedure. This randomised, single blinded study with 40 patients undergoing EGD without sedation were divide into two groups acupuncture and sham acupuncture group. Patients received press needle or sham press needle at the shenmen, relaxation, and zero point. Anxiety was assessed using the Spielberger State Anxiety Inventory (SAI) before and 10 min after procedure. Blood pressure and pulse rate were monitored before intervention, during and after endoscopy using automated blood pressure monitor. Mean score of SAI were decreased after auricular acupuncture (p<0,001). Mean difference score of acupuncture group was higher than sham group (p<0.001). The mean change in systolic and diastole blood pressure and pulse rate between groups were not significant different. Auricular acupuncture with press needle on senmen, relaxation and zero point reduces anxiety during EGD procedure."

"Sindrom miofasial adalah kumpulan gejala dan tanda dari satu atau beberapa titik picu (trigger points) dan dicirikan oleh nyeri otot kronis dengan peningkatan sensitivitas terhadap tekanan. Tatalaksana akupunktur manual dapat dilakukan dengan berbagai pilihan teknik rangsang.Tujuan penelitian ini adalah membandingkan tindakan akupunktur superfisial dry needling dengan akupunktur sparrow pecking terhadap perubahan nyeri dan ambang rangsang nyeri penderita sindroma nyeri miofasial upper trapezius.Telah dilakukan penelitian eksperimental dengan rancangan randomized control trial. Sampel sebanyak 36 orang dibagi menjadi dua kelompok masing-masing 18 orang. Kelompok A mendapatkan tindakan akupunktur superfisial dry needling, sedangkan Kelompok B mendapatkan tindakan akupunktur sparrow pecking. Pengumpulan data dilakukan dengan mengukur intensitas nyeri menggunakan visual analog scale (VAS) dan ambang rangsang nyeri menggunakan pressure threshold meter (PTM) pada saat sebelum, menit ke-0, 30 dan 60 setelah perlakuan.Dari hasil penelitian didapat tidak ada perbedaan skor nyeri (p=0,23, uji Mann-Whitney U) dan peningkatan ambang rangsang nyeri (p=0,80, uji Mann-Whitney U) setelah tindakan akupunktur superfisial dry needling dan sparrow pecking.Disimpulkan akupunktur superfisial dry needling, sama baiknya dengan sparrow pecking untuk menurunkan nyeri dan meningkatkan ambang rangsang nyeri penderita sindroma nyeri miofasial otot upper trapezius, dengan tidak adanya perbedaan signifikan.

---

Myofascial syndrome is a group of symptoms and signs of one or more trigger points and is characterized by chronic muscle pain with increased sensitivity to pressure. Manual acupuncture can be done with several choice of stimulation techniques.The purpose of this study was to compare the acupuncture technique of superficial needling with sparrow pecking in reducing pain and the changes of pain threshold of myofascial pain syndrome of upper trapezius. Sample of 36 people, divided into two groups, each group consisted of 18 people. The first group was given superficial dry needling acupuncture while the second group get sparrow pecking acupuncture. The intensity of pain was measured using the VAS (Visual Analog Scale) and stimuli of pain threshold was measured using a pressure threshold meter (PTM) at the time before at minute 0, 30 and 60 after treatment.After treatment (minute 0), there was no mean difference in pain scores (p=0.23, Mann-Whitney U test) and the stimuli of pain threshold (p=0.80, Mann-Whitney U test) between superficial dry needling and sparrow pecking acupuncture.Dry needling acupuncture as well as sparrow pecking both reduced pain and increased the threshold of pain stimuli of myofascial pain upper trapezius, with no significant difference."