Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Latar Belakang: Usia lanjut dan hubungannya dengan kesintasan kanker paru karsinoma bukan sel kecil sudah diteliti sebelumnya, namun kesintasannya di rumah sakit di Indonesia belum diteliti. Belum banyak penelitian lain yang memperhitungkan faktor perancu antara lain derajat keparahan penyakit, status fungsional, komorbiditas, dan indeks massa tubuh dalam meneliti pengaruh pertambahan usia dengan kesintasan kanker paru karsinoma bukan sel kecil. Tujuan: Mengetahui adakah perbedaan kesintasan satu tahun pasien kanker paru karsinoma bukan sel kecil usia lanjut dan bukan usia lanjut yang diterapi di semua stadium dengan mempertimbangkan functional status, indeks massa tubuh, dan komorbiditas. Metode: Kohort retrospektif dengan pendekatan analisis kesintasan terhadap 227 pasien kanker paru karsinoma bukan sel kecil yang berobat jalan maupun rawat inap di RS Cipto Mangunkusumo dan RS Kanker Dharmais tahun 2002-2012, terbagi 2 kelompok berdasarkan usia saat diagnosis (<60 tahun dan >60 tahun). Kurva Kaplan-Meier digunakan untuk mengetahui kesintasan satu tahun masingmasing kelompok. Analisis bivariat menggunakan uji log-rank, analisis multivariat menggunakan cox proportional hazard regression. Besarnya hubungan variabel usia dengan kesintasan dinyatakan dengan crude HR dan IK 95% serta adjusted HR dan IK 95% setelah dimasukkan variabel perancu. Hasil dan Pembahasan: Terdapat 227 pasien adalah kanker paru karsinoma bukan sel kecil yang diterapi dimana karakteristik kedua kelompok (<60 tahun dan >60 tahun) sebanding kecuali jenis kelamin, merokok, ada tidaknya komorbiditas, dan jumlah komorbiditas. Persentase mortalitas satu tahun adalah 68,0% dan 61,9% untuk kelompok usia <60 dan >60 tahun dengan median kesintasan 8 dan 9 bulan bulan. Analisis bivariat tidak menunjukkan hubungan bermakna antara usia dengan kesintasan satu tahun. Simpulan: Tidak ada pengaruh usia terhadap kesintasan satu tahun pasien kanker paru karsinoma bukan sel kecil yang diterapi di RS Cipto Mangunkusumo dan RS Kanker Dharmais di semua stadium dengan mempertimbangkan functional status, indeks massa tubuh, dan komorbiditas.

---

Background: Old age and its relations to non-small cell lung carcinoma survival has been studied before but its survival in Indonesia has not been studied before. Not many studies that have considered confounders, such as stage, functional status, comorbidities and body mass index, in the study between advancing age and non-small cell lung cancer carcinoma survival.

Aim: To evaluate differences of treated non-small cell lung carcinoma one year survival between non-elderly and elderly considering stages, functional status, body mass index and comorbidities.

Methods: Retrospective cohort design and survival analysis were used to 227 patients with non-small cell lung cancer that being treated at Cipto Mangunkusumo Hospital and Dharmais Cancer Hospital between 2002 and 2012 that divided into 2 groups according to age at diagnosis (<60 years and >60 years). Kaplan-Meier curve was used to evaluate the one year survival of each group. Bivariate analysis was conducted using log-rank test, multivariate analysis was conducted using cox proportional hazard regression. The extend of relation between advancing age and survival was expressed with crude HR with 95% CI and adjusted HR with 95% CI after adjusting for confounders.

Results and Discussion: There were 227 non-small cell lung carcinoma being treated whereas the characteristics between two groups (<60 years and >60 years) were the same except for sex, smoking status, comorbidities and number of comorbidities. One year mortality percentage were 68.0% and 61.9% to <60 years and >60 years groups, respectively, with the survival median of 8 and 9 months. Bivariate analysis didn’t find statistically significant relation between age and one year survival.

Conclusion: Age didn’t influence one year survival of treated non-small cell lung carcinoma at Cipto Mangunkusumo Hospital and Dharmais Cancer Hospital considering stage, functional status, comorbidities and body mass index."

"[ABSTRAKPendahuluan. Kanker paru jenis karsinoma bukan sel kecil (KPKBSK) terdiri dari nonskuamosa dan skuamosa. Kanker paru jenis karsinoma bukan sel kecil nonskuamosa adalah adenokarsinoma dan karsinoma sel besar. Saat ini terapi kanker paru sangat berkembang dari agen kemoterapi sampai terapi target terutama EGFR-TKI. Penelitian ini bertujuan untuk menilai angka tahan hidup pasien KPKSBK nonskuamosa yang mendapat kemoterapi lini pertama dibandingkan terapi EGFR-TKI di RSUP Persahabatan.Metode. Penelitian ini adalah penelitian retrospektif antara tahun 2010 sampai 2013 dari rekam medis pasien KPKBSK non skumosa yang mendapatkan kemoterapi lini pertama dan EGFR-TKI. Pasien dikemoterapi dengan platinum baseddan EGFR-TKI diterapi gefitinib 1x250 mg/hari atau erlotinib 1x150 mg/hari. Angka tahan hidup dinilai dari mulai tegak diagnosis sampai pasien meninggal atau saat penelitian dihentikan.Hasil. Dari 96 sampel KPKBSK non skuamosa terdiri dari 48 pasien yang mendapat kemoterapi lini pertama dan 48 pasien yang diterapi EGFR-TKI. Berdasarkan karakteristik pasien, usia terbanyak adalah 40-60 tahun (kemoterapi 32 (66,7%) dan EGFR-TKI 31 (64,6%) dengan jenis kelamin laki-laki yang mendominasi (kemoterapi 25(52,1%), EGFR-TKI 27 (56,2%). Pasien merokok yang mendapat kemoterapi lini pertama 41,7% dan EGFR-TKI 56,3% dengan IB terbanyak untuk kemoterapi (IB ringan 27,1%) dan untuk EGFR-TKI (IB sedang 22,9%). Jenis histologi adenokarsinoma 95,8% dengan dominasi stage IV 89,6% (kemoterapi 91,7% dan EGFR-TKI 87,5%) disertai tampilan status 2 59,4%. Angka tahan hidup pasien (ATH) 6 bulan 74%, ATH 1 tahun 22,90% dan ATH 2 tahun 6,20%. Masa tengah tahan hidup (MTTH) pasien yang mendapat EGFR-TKI lebih lama sedikit dibandingkan yang mendapat kemoterapi lini pertama (263 hari versus 260 hari.Kesimpulan. Masa tahan hidup 1 tahun pasien KPKBSK non skuamosa yang diterapi EGFR-TKI sedikit lebih lama dibandingkan kemoterapi lini pertama (263 hari vs 260 hari). Sedangkan ATH 1 tahun pasien kemoterapi lini pertama lebih besar dibandingkan EGFR-TKI (25% vs 20,8%). Faktor yang paling mempengaruhi angka tahan hidup adalah stage dengan nilai p<0,05.

---

ABSTRACT Introduction. Lung cancer is the type of non-small cell carcinoma (NSCLC) consists of non-squamous and squamous. Non-small cell lung cancer of non squamous types consist of adenocarcinoma and large cell carcinoma. Currently, lung cancer therapy is highly developed of chemotherapeutic agents to targeted therapy especially EGFR-TKI. This study aims to assess the survival rate of NSCLC patients of non-squamous type who receive first line chemotherapy and those who recieve EGFR-TKI therapy at Persahabatan hospital.Methods. This study is a retrospective study between 2010 to 2013 from the medical records of NSCLC patients of non-squmous type who receive first-line chemotherapy and thise who recieve EGFR-TKI.Patients with platinum-based chemotherapy and EGFR-TKI with gefitinib therapy 1x250 mg/day or erlotinib 1x150mg/day. Survival rate assessed from start to erect the diagnosis until the patient dies or when the study is discontinued.Result. From 96 subject of NSCLC patients with non-squamous type consisted of 48 patients who receive first-line chemotherapy, and 48 patients are treate with EGFR-TKI. Based on the characteristics of the patients, most are 40-60 years old (chemotherapy 32 (66.7%) and EGFR-TKI 31 (64.6%) with the male gender that dominates (chemotherapy 25 (52.1%), EGFR-TKI 27 (56.2%). Smoking patients who received first-line chemotherapy are 41.7% and 56.3% of EGFR-TKIs with chemotherapy highest IB (mild IB 27.1%) and for EGFR-TKI (moderate IB are 22.9%). 95.8% of adenocarcinoma histology type with a predominance of stage IV 89.6% (91.7% for chemotherapy and EGFR-TKI 87.5%) with performance status 2 59.4% . Survival rate of patients are 74% for 6 months survival, 1 year survival rate is 22.90% and 2 years survival rate of 6.20%. Median period of survival rate in patients who receiving EGFR-TKI longer than they received first-line chemotherapy (263 days versus 260 days).Conclusion. Median survival rate of non-squamous NSCLC that treated by EGFR-TKI is longer than first-line chemotherapy (263 days vs 260 days). Although 1 year survival rate first-line chemotherapy in patients is greater than EGFR-TKI (25% vs 20.8%). The factors that most influence the survival rate is stages with p value<0.05.;Introduction. Lung cancer is the type of non-small cell carcinoma (NSCLC) consists of non-squamous and squamous. Non-small cell lung cancer of non squamous types consist of adenocarcinoma and large cell carcinoma. Currently, lung cancer therapy is highly developed of chemotherapeutic agents to targeted therapy especially EGFR-TKI. This study aims to assess the survival rate of NSCLC patients of non-squamous type who receive first line chemotherapy and those who recieve EGFR-TKI therapy at Persahabatan hospital.Methods. This study is a retrospective study between 2010 to 2013 from the medical records of NSCLC patients of non-squmous type who receive first-line chemotherapy and thise who recieve EGFR-TKI.Patients with platinum-based chemotherapy and EGFR-TKI with gefitinib therapy 1x250 mg/day or erlotinib 1x150mg/day. Survival rate assessed from start to erect the diagnosis until the patient dies or when the study is discontinued.Result. From 96 subject of NSCLC patients with non-squamous type consisted of 48 patients who receive first-line chemotherapy, and 48 patients are treate with EGFR-TKI. Based on the characteristics of the patients, most are 40-60 years old (chemotherapy 32 (66.7%) and EGFR-TKI 31 (64.6%) with the male gender that dominates (chemotherapy 25 (52.1%), EGFR-TKI 27 (56.2%). Smoking patients who received first-line chemotherapy are 41.7% and 56.3% of EGFR-TKIs with chemotherapy highest IB (mild IB 27.1%) and for EGFR-TKI (moderate IB are 22.9%). 95.8% of adenocarcinoma histology type with a predominance of stage IV 89.6% (91.7% for chemotherapy and EGFR-TKI 87.5%) with performance status 2 59.4% . Survival rate of patients are 74% for 6 months survival, 1 year survival rate is 22.90% and 2 years survival rate of 6.20%. Median period of survival rate in patients who receiving EGFR-TKI longer than they received first-line chemotherapy (263 days versus 260 days).Conclusion. Median survival rate of non-squamous NSCLC that treated by EGFR-TKI is longer than first-line chemotherapy (263 days vs 260 days). Although 1 year survival rate first-line chemotherapy in patients is greater than EGFR-TKI (25% vs 20.8%). The factors that most influence the survival rate is stages with p value<0.05.;Introduction. Lung cancer is the type of non-small cell carcinoma (NSCLC) consists of non-squamous and squamous. Non-small cell lung cancer of non squamous types consist of adenocarcinoma and large cell carcinoma. Currently, lung cancer therapy is highly developed of chemotherapeutic agents to targeted therapy especially EGFR-TKI. This study aims to assess the survival rate of NSCLC patients of non-squamous type who receive first line chemotherapy and those who recieve EGFR-TKI therapy at Persahabatan hospital.Methods. This study is a retrospective study between 2010 to 2013 from the medical records of NSCLC patients of non-squmous type who receive first-line chemotherapy and thise who recieve EGFR-TKI.Patients with platinum-based chemotherapy and EGFR-TKI with gefitinib therapy 1x250 mg/day or erlotinib 1x150mg/day. Survival rate assessed from start to erect the diagnosis until the patient dies or when the study is discontinued.Result. From 96 subject of NSCLC patients with non-squamous type consisted of 48 patients who receive first-line chemotherapy, and 48 patients are treate with EGFR-TKI. Based on the characteristics of the patients, most are 40-60 years old (chemotherapy 32 (66.7%) and EGFR-TKI 31 (64.6%) with the male gender that dominates (chemotherapy 25 (52.1%), EGFR-TKI 27 (56.2%). Smoking patients who received first-line chemotherapy are 41.7% and 56.3% of EGFR-TKIs with chemotherapy highest IB (mild IB 27.1%) and for EGFR-TKI (moderate IB are 22.9%). 95.8% of adenocarcinoma histology type with a predominance of stage IV 89.6% (91.7% for chemotherapy and EGFR-TKI 87.5%) with performance status 2 59.4% . Survival rate of patients are 74% for 6 months survival, 1 year survival rate is 22.90% and 2 years survival rate of 6.20%. Median period of survival rate in patients who receiving EGFR-TKI longer than they received first-line chemotherapy (263 days versus 260 days).Conclusion. Median survival rate of non-squamous NSCLC that treated by EGFR-TKI is longer than first-line chemotherapy (263 days vs 260 days). Although 1 year survival rate first-line chemotherapy in patients is greater than EGFR-TKI (25% vs 20.8%). The factors that most influence the survival rate is stages with p value<0.05.;Introduction. Lung cancer is the type of non-small cell carcinoma (NSCLC) consists of non-squamous and squamous. Non-small cell lung cancer of non squamous types consist of adenocarcinoma and large cell carcinoma. Currently, lung cancer therapy is highly developed of chemotherapeutic agents to targeted therapy especially EGFR-TKI. This study aims to assess the survival rate of NSCLC patients of non-squamous type who receive first line chemotherapy and those who recieve EGFR-TKI therapy at Persahabatan hospital.Methods. This study is a retrospective study between 2010 to 2013 from the medical records of NSCLC patients of non-squmous type who receive first-line chemotherapy and thise who recieve EGFR-TKI.Patients with platinum-based chemotherapy and EGFR-TKI with gefitinib therapy 1x250 mg/day or erlotinib 1x150mg/day. Survival rate assessed from start to erect the diagnosis until the patient dies or when the study is discontinued.Result. From 96 subject of NSCLC patients with non-squamous type consisted of 48 patients who receive first-line chemotherapy, and 48 patients are treate with EGFR-TKI. Based on the characteristics of the patients, most are 40-60 years old (chemotherapy 32 (66.7%) and EGFR-TKI 31 (64.6%) with the male gender that dominates (chemotherapy 25 (52.1%), EGFR-TKI 27 (56.2%). Smoking patients who received first-line chemotherapy are 41.7% and 56.3% of EGFR-TKIs with chemotherapy highest IB (mild IB 27.1%) and for EGFR-TKI (moderate IB are 22.9%). 95.8% of adenocarcinoma histology type with a predominance of stage IV 89.6% (91.7% for chemotherapy and EGFR-TKI 87.5%) with performance status 2 59.4% . Survival rate of patients are 74% for 6 months survival, 1 year survival rate is 22.90% and 2 years survival rate of 6.20%. Median period of survival rate in patients who receiving EGFR-TKI longer than they received first-line chemotherapy (263 days versus 260 days).Conclusion. Median survival rate of non-squamous NSCLC that treated by EGFR-TKI is longer than first-line chemotherapy (263 days vs 260 days). Although 1 year survival rate first-line chemotherapy in patients is greater than EGFR-TKI (25% vs 20.8%). The factors that most influence the survival rate is stages with p value<0.05., Introduction. Lung cancer is the type of non-small cell carcinoma (NSCLC) consists of non-squamous and squamous. Non-small cell lung cancer of non squamous types consist of adenocarcinoma and large cell carcinoma. Currently, lung cancer therapy is highly developed of chemotherapeutic agents to targeted therapy especially EGFR-TKI. This study aims to assess the survival rate of NSCLC patients of non-squamous type who receive first line chemotherapy and those who recieve EGFR-TKI therapy at Persahabatan hospital.Methods. This study is a retrospective study between 2010 to 2013 from the medical records of NSCLC patients of non-squmous type who receive first-line chemotherapy and thise who recieve EGFR-TKI.Patients with platinum-based chemotherapy and EGFR-TKI with gefitinib therapy 1x250 mg/day or erlotinib 1x150mg/day. Survival rate assessed from start to erect the diagnosis until the patient dies or when the study is discontinued.Result. From 96 subject of NSCLC patients with non-squamous type consisted of 48 patients who receive first-line chemotherapy, and 48 patients are treate with EGFR-TKI. Based on the characteristics of the patients, most are 40-60 years old (chemotherapy 32 (66.7%) and EGFR-TKI 31 (64.6%) with the male gender that dominates (chemotherapy 25 (52.1%), EGFR-TKI 27 (56.2%). Smoking patients who received first-line chemotherapy are 41.7% and 56.3% of EGFR-TKIs with chemotherapy highest IB (mild IB 27.1%) and for EGFR-TKI (moderate IB are 22.9%). 95.8% of adenocarcinoma histology type with a predominance of stage IV 89.6% (91.7% for chemotherapy and EGFR-TKI 87.5%) with performance status 2 59.4% . Survival rate of patients are 74% for 6 months survival, 1 year survival rate is 22.90% and 2 years survival rate of 6.20%. Median period of survival rate in patients who receiving EGFR-TKI longer than they received first-line chemotherapy (263 days versus 260 days).Conclusion. Median survival rate of non-squamous NSCLC that treated by EGFR-TKI is longer than first-line chemotherapy (263 days vs 260 days). Although 1 year survival rate first-line chemotherapy in patients is greater than EGFR-TKI (25% vs 20.8%). The factors that most influence the survival rate is stages with p value<0.05.]"

"ABSTRAKLatar belakang : Prevalens malnutrisi pada kanker paru di rumahsakit cukup tinggi namun masalah tersebut sering tidak terdeteksi sejak awal. Pemeriksaan nutrisi secara rutin juga masih jarang dilakukan karena keterbatasan waktu, kondisi pasien juga hal-hal lain.Penyebab malnutrisi pada pasien kanker bersifat multifaktorial dapat merupakan proses dari penyakit kanker itu sendiri, sebagai efek dari terapi kanker atau bahkan keduanya. Pada penelitian ini akan diteliti perubahan yang terjadi pada subjek setelah pemberian 3 siklus kemoterapi berdasarkan parameter indeks massa tubuh (IMT), persentase berat otot rangka dengan mengunakan alat bioelectrical impendance analysis (BIA) dan penilaian kadar albumin.Tujuan :Mengetahui perubahan status gizi pada pasien KPKBSK berdasarkan arameter IMT, persentase otot rangka dan kadar albumin sebelum dan setelah 3 siklus kemoterapi.Metode : Penelitian pre-post experimental pada pasien KPKBSK tahun 20132014 sebanyak 33 subjek yang mendapatkan kemoterapi dengan menilai perubahan IMT, persentase berat otot rangka dengan menggunakan alat BIA dan kadar albumin.Hasil : Dari 33 subjek penelitian, status gizi kurang berdasarkan IMT sebanyak 17 subjek (56,6%), berdasarkan persentase otot rangka tidak normal 30 subjek (90,9%) dan hipoalbuminemia 27 subjek (81,8 %). Perubahan status gizi dengan penilaian parameter IMT, persentase otot rangka dan albumin sebelum kemoterapi I dan setelah kemoterapi 3 siklus dalam penilaian skala kategorik tidak didapatkan perubahan bermakna dengan nilai IMT (p=1,000), persentase otot rangka (p=1,0000) dan kadar albumin (p=1,000).Kesimpulan : Terdapat perubahan bermakna dalam penilaian skala numerik dengan nilai median IMT sebelum kemoterapi I adalah 18,4 (16,90-25,00), median IMT setelah kemoterapi III adalah 18 (16,60-24) p=0,000. Nilai median albumin sebelum kemoterapi I adalah 3(2,80-4,0), median albumin setelah kemoterapi III adalah 2,90 (2,60-3,90) p=0,000. Nilai range persentase otot rangka sebelum kemoterapi I (26,7-32,2) menjadi (26,7-32,1) dan nilai mean setelah kemoterapi 29,58 ±1,69 dengan nilai p= 0,001.

---

ABSTRACT

Introduction : The prevalence of malnutrition in lung cancer at hospital is quite high but the problem is often not detected early. Nutrition routine examination is still rarely done due to time constraints, the condition of the patient are also other things. The cause of malnutrition in cancer patients is multifactorial that can be a process of cancer itself, as the effects of cancer therapy or both. This research investigates the changes that occur in the subject after administrating of 3 cycles of chemotherapy based on the parameters body mass index (BMI), percentage of skeletal muscle weight by using the tool bioelectrical impendance analysis (BIA) and the assessment of albumin.

Purpose: Knowing the changes in nutritional status in patients with KPKBSK based on parameters of BMI, the weight percentage of skeletal muscle and the albumin levels before and after 3 cycles chemotherapy.

Methods: Pre-post experimental study in patients with KPKBSK in the year of 2013-2014, a total of 33 subjects who received chemotherapy by assessing changes in BMI, weight percentage of skeletal muscle by using BIA and albumin.

Result: There are 33 subjects, less nutritional status based on BMI 17 subjects (56.6%), based on the percentage of abnormal skeletal muscle of 30 subjects (90.9%) and hypoalbuminemia 27 (81.8%). Parameter assessment of nutritional status with BMI, skeletal muscle percentage and albumin before chemotherapy I and after 3 cycles of chemotherapy in a categorical scale not found significant changes in the value of BMI (p=1.000), the percentage of skeletal muscle (p = 1.0000) and albumin levels (p = 1.000).

Conclusion:

There are significant changes in the assessment of a numerical scale with the median value of BMI before chemotherapy I are 18.4 (16.90 - 25.00), the median BMI after chemotherapy III is 18 (16.60 - 24) p = 0.000. The median value of albumin before chemotherapy I is 3 (2.80 - 4.0), the median albumin after chemotherapy III is (2.60 - 3.90) p = 0.000. Value of range skeletal muscle percentage before chemotherapy I becomes 26.7-32.2 26.7 - 32.1 and the mean value of 29.58 ± 1.69 after chemotherapy with p = 0.001."

"Insidens kanker paru terus meningkat baik di negara maju maupun negara berkembang. Saat ini berkembang berbagai modaliti gabungan yang dianggap berperan dalam menurunkan morbiditi dan memperpanjang usia. Terapi pilihan kanker paru jenis karsinoma bukan sel kecil (KPKBSK) bila masih memungkinkan adalah pembedahan. Dua puluh lima persen sampai 45% dari seluruh kasus KPKBSK yang dilaporkan, dapat menjalani pembedahan. Pembedahan pada stage yang tepat akan memberikan masa tahan hidup yang lebih panjang terutama bagi penderita KPKBK. Di Rumah Sakit Persahabatan, pembedahan dilakukan terhadap 10% kasus kanker paru. Kasus dengan stage yang rendah mempunyai angka tahan hidup 5 tahun atau 5 year survival rate yang baik. Pembedahan pada stage yang tepat mempunyai angka tahan hidup 5 tahun yang meningkat pada KPKBSK. Kemoterapi dan radioterapi dianjurkan pada kasus yang tidak mungkin dibedah. Angka tahan hidup penderita pascabedah dipengaruhi oleh berbagai faktor di antaranya stage, jenis histologis, usia, jenis pembedahan dan jenis kelamin serta penggunaan, terapi neoadjuvan I adjuvan. Angka tahan hidup secara sederhana dapat dihitung memakai metoda life table.Radiasi atau kemoterapi saja dapat memperbaiki kualiti hidup penderita tetapi tidak meningkatkan angka tahan hidup 5 tahun. Jenis histologis juga merupakan faktor yang berpengaruh terhadap angka tahan hidup penderita. Faktor lain yang berperan dalam prognosis KPKBSK adalah usia dan jenis kelamin dan jenis reseksi. Terapi neoadjuvan ditujukan bagi kasus stage IIIA yang akan dibedah. Multimodaliti ini meningkatkan angka tahan hidup secara bermakna."

"Latar Belakang : Penelitian perbandingan kesintasan pasien karsinoma paru bukan sel kecil usia lanjut stadium IIIB/IV yang menjalani kemoterapi dan non-kemoterapi sudah pernah diteliti di negara lain sebelumnya, namun penelitian tersebut di Indonesia belum pernah dilakukan. Penelitian-penelitian terdahulu belum banyak yang memperhitungkan faktor perancu seperti komorbiditas, jenis histopatologi, indeks massa tubuh, stadium, usia dan status fungsional dalam meneliti pengaruh kemoterapi terhadap kesintasan karsinoma paru bukan sel kecil usia lanjut.Tujuan : Mengetahui adakah perbedaan kesintasan satu tahun antara pasien kanker paru karsinoma bukan sel kecil usia lanjut stadium IIIB/IV yang menjalani kemoterapi dan non-kemoterapi.Metode : Kohort retrospektif dengan analisis kesintasan terhadap 232 pasien kanker paru karsinoma bukan sel kecil stadium IIIB/IV dan status fungsional ECOG 0-2 yang berobat jalan maupun rawat inap di RS Cipto Mangunkusumo dan RS Kanker Dharmais Januari 2007-April 2013, terbagi menjadi dua kelompok yaitu yang menjalani kemoterapi dan non-kemoterapi. Kurva Kaplan-Meier digunakan untuk mengetahui kesintasan satu tahun masing-masing kelompok. Analisis bivariat menggunakan uji log-rank, analisis multivariat menggunakan cox proportional hazard regression. Besarnya hubungan variabel kemoterapi dengan kesintasan dinyatakan dengan crude HR dan IK 95% serta adjusted HR dan IK 95% setelah dimasukkan variabel perancu.Hasil : Terdapat 232 pasien kanker paru karsinoma bukan sel kecil yang dibagi menjadi dua kelompok yaitu kemoterapi (118 subyek) dan non-kemoterapi (114 subyek). Persentase mortalitas satu tahun adalah 93,9% pada kelompok non-kemoterapi dan 57,6% pada kelompok kemoterapi. Median kesintasan kelompok non-kemoterapi adalah 2 bulan, sedangkan kelompok kemoterapi 9,73 bulan, p<0,001, HR 3,447(IK 95% 2,522-4,711). Analisis bivariat menunjukkan hubungan bermakna antara kemoterapi dengan kesintasan satu tahun. Analisis multivariat menunjukkan stadium adalah perancu kemoterapi terhadap kesintasan.Simpulan : Kesintasan satu tahun pasien kanker paru bukan sel kecil usia lanjut stadium IIIB/IV yang menjalani kemoterapi lebih baik dibandingkan dengan non-kemoterapi.

---

Background : The effects of chemotherapy on survival in elderly with advanced non-small cell lung cancer has been studied in other country before, but in Indonesia this topic hasn?t been studied. The influence of confounding factors such as comorbidity, histopathology, body mass index, functional status, age and stage of cancer were seldom considered in the earlier studies.Objective : To determine whether there?s a difference in one year survival between elderly with advanced non-small cell lung cancer who received chemotherapy and those who received non-chemoterapeutic approaches.Methods : Retrospective cohort design and survival analysis were used to 232 elderly with advanced non-small cell lung cancer (IIIB/IV) and performance status of ECOG 0-2 who visited Cipto Mangunkusumo Hospital and Dharmais Cancer Hospital between January 2007 and April 2013 that divided into 2 groups according to therapy that they received (chemotherapy and non-chemotherapy). Kaplan-Meier curve was used to evaluate the one year survival of each group. Bivariate analysis was conducted using log-rank test, multivariate analysis was conducted using Cox proportional hazard regression. The extend of relation between advancing age and survival was expressed with crude HR with 95% CI and adjusted HR with 95%CI after adjusting for confounders.Results : There were 232 elderly advanced non-small cell lung cancer that divided into two groups ; chemotherapy (118 subjects) and non-chemotherapy (114 subjects). One year mortality percentage were 93,9% and 57,6% to non-chemotherapy and chemotherapy group. The survival median were 2 months in non-chemotherapy group and 9,73 months in chemotherapy group, with p< 0,001 and HR 3,447 (95% CI : 2,522-4,711). Bivariate analysis showed statistically significant relation between chemotherapy and one year survival. Multivariate analysis showed that stage of cancer was a confounder to chemotherapy relation to survival.Conclusion : One year survival in elderly with advanced non-small cell lung cancer who received chemotherapy were better compared to those who received non-chemotherapeutic approaches."

"ABSTRAKPasien kanker paru stadium lanjut bergantung pada pasangannya terkait cepatnya penurunan fisik, beban gejala yang berat dan depresi yang dialami. Pasangan dari pasien seringkali tidak siap untuk menjalankan peran caregiver yang mempengaruhi kualitas perawatan dan dukungan yang diberikan. Tujuan penelitian ini adalah menggali pengalaman pasangan dari pasien kanker paru stadium lanjut berperan sebagai caregiver pasien yang sedang menjalani perawatan di rumah sakit. Metode penelitian menggunakan pendekatan studi fenomenologi. Pengumpulan data dilakukan dengan wawancara dan analisis data mengggunakan Metode Collaizi. Penelitian melibatkan sembilan partisipan yang termasuk kelompok rentan caregiver yakni wanita, pria dan usia lanjut. Hasil penelitian menemukan tiga tema: 1 perubahan peran dalam rumah tangga, 2 keikhlasan dalam merawat pasangannya yang sakit, dan 3 perubahan kedekatan dengan pasangan yang sakit. Kesimpulan penelitian ini adalah pasangan dari pasien kanker paru stadium lanjut yang berperan sebagai caregiver berperan penting dalam perawatan pasien sehingga perlu diintervensi untuk meningkatkan kesiapan dan proses adaptasi dalam menjalankan peran caregiver.

---

ABSTRACTAdvanced lung cancer patients experienced rapid physical deteriorations, burdened and depression that contributed to high dependency to caregiver. Caregiver rsquo s role was frequently applied by spouse of patient with lack of experience that influenced quality of care and support given to patient. The aim of this study is to gain deep understanding about the experience of spouse having role as spousal caregiver of advanced lung cancer patients during treatment in hospital. Qualitative descriptive phenomenology approach was applied to nine participants which were chosen based on vulnerable group of caregivers female, male and elderly caregivers. Data collection was done using in depth interview. Collaizi rsquo s method was appllied in data analysis. The findings revealed three themes 1 changing roles in family, 2 acceptance of the roles as caregiver to ill spouse, and 3 changes in spousal closeness. The conclusion of this study is spousal caregivers have important role in treatment and need interventions to enable them performing and adjusting caregiver rsquo s role. "