Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"ABSTRAKTelah dilakukan pemeriksaan efek androgenik seduhan 15 obat tradisional yang dinyatakan berkhasiat afrodisiaka, menggunakan metode pertumbuhan jengger ayam. Masing-masing obat tradisional diberikan kepada sekelompok anak ayam jantan jenis Lenghorn Putih secara intramuskuler selama 5 hari berturut-turut dengan pembanding larutan testoteron propionat dalam minyak kelapa dans secara oral selama 10 hari berturut dengan pembanding suspensi metiltestoteron dalam air. Efek androgenik dinyatakan sebagai respon yaitu pembandingan antara berat jengger (mg) terhadap berat badan (g) dari masing-masing anak ayam pada akhir percobaan. Disamping itu juga dilakukan pengamatan terhadap berat testis untuk membedakan afek androgenik yang timbul disebabkan aktifitas biologis seperti androgen ataykah seperti gonadotropin. Pada pemberian obat tradisional secara intramuskuler dengan dosis total 10 kali dosis manusia berdasarkan berat badan, ditemukan 6 obat tradisonal yang memberikan respon yang bermakna secara statistik dimana 4 diantaranya terdapat ditentukan kesetaraanya terhadap testosteron propionat. Pada pemberian secara oral dengan dosis 500 kali dosis manusia berdasarkan berat badan, hanya terdapat 2 obat tradisional yang memberikan respons yang bermakna secara statistik."

"Latar belakang. Malaria masih menjadi masalah kesehatan. Malaria disebabkan oleh parasit genus Plasmodium. Respon imun ternyata mempunyai kontribusi terhadap infeksi malaria, antara lain sitokin proinflamasi dan antiinflamasi yang berperanan pada beratnya infeksi malaria. Pasak bumi (Eurycoma longifolia Jack) merupakan obat tradisional sebagai antimalaria, dan imunomodulator. Tujuan penelitian ini adalah untuk menganalisis pengaruh ekstrak metanol akar pasak bumi sebagai antimalaria yang berpengaruh pada kadar sitokin proinflamasi dan antiinflamasi pada mencit yang terinfeksi P. berghei Metode. 5 mencit yang diinfeksi dengan P. berghei diberi ekstrak metanol akar pasak bumi dengan dosis 60 mg/kgBB. Antimalaria ditunjukkan dari apusan tipis dan apusan tebal. Sitokin proinflamasi dan antiinflamasi diperiksa dengan bead based multiplexing technique. Hasil. Aktivitas antimalaria ekstrak akar pasak bumi mempunyai daya hambat terhadap parasit sebesar 88,78% (p=0,007) dan rata-rata pertumbuhan parasit yaitu 0,03% (p=0,001). Efek Imunomodulator, dinilai terhadap rata-rata MFI TNF-α, IFN-γ dan IL-10 kelompok yang diterapi ekstrak akar pasak bumi dibandingkan kelompok kontrol secara berturut-turut ± 14,5 : ± 6,2; ±9,2 : ±25,38; ±29,6 : ±14,75.Terdapat korelasi positif penghambatan pertumbuhan parasit dengan nilai TNF-α (r = 0,612, p = 0,06), Korelasi negatif Penghambatan pertumbuhan parasit dengan nilai IFN-γ (r = -0,092, p = 0,814), Korelasi positif penghambatan pertumbuhan parasit dengan nilai IL-10 (r = 0,276, p = 441). Terdapat korelasi negatif antara nilai TNF-α dengan IFN-γ (r = - 0,699, p = 0,036), korelasi positif antara nilai TNF-α dengan IL=10 (r = 0,350, p = 0,355) Kesimpulan ekstrak akar pasak bumi mempunyai efektivitas sebagai antimalaria, dengan mempengaruhi peningkatan sitokin TNF-α dan IL-10, tetapi tidak pada IFN-γ.

---

Background. Malaria is still a health issues. Malaria is caused by parasites of the genus Plasmodium. An immune response actually has contribution against infection malaria, among others proinflamation and antiinflamation cytokine play an important role. Extract of pasak bumi root is a drug traditional as antimalarial. Pasak bumi root is also immunomodulator. The aim of this research is to analyze of an extract of methanol of Pasak bumi root as antimalarial against the level of a proinflamation and antiinflamation cytokines on mice is infected by P. berghei Methods. 5 mouse are infected by P. berghei, are given extract of pasak bumi root with dose 60 mg/kg BB. Antimalaria is shown by apusan tipis and apusan tebal. Proinflamasi and antiinflamasi is examined by bead based multiplexing technique.

Result. Antimalarials activity has its obstruent against parasitic about 88,78% (p = 0,007) and The average growth of the parasitic 0,03% (p = 0,001). Effect of immunomodulator, mean of MFI TNF-α, IFN-γ and IL-10 on a group that is in therapy is compared on an group that are not in therapy respectively ± 14,5 : ± 6,2; ±9,2 : ±25,38; ±29,6 : ±14,75. There is a positive correlation between Growth inhibitor of parasitic and TNF-α. (r = 0,612, p = 0,06). There is a negative correlation between growth inhibitor of parasitic and IFN-γ (r = -0,092, p = 0,814) and there is a positive correlation between growth inhibitor of parasitic and IL-10 (r = 0,276, p = 0,441). There is a negative correlation between score of TNF-α and IFN-γ (r = -0,699, p = 0,036) between TNF-α. and IL-10 (r = 0,350, p = 0,355). Conclusions. An extract of Pasak bumi root a have an antimalarial the effectiveness and influence to TNF-α and IL-10 but not on IFN- γ."

"Tuberkulosis penyakit infeksi yang mematikan terutama di negara berkembang, termasuk Indonesia. Upaya pencegahan dengan vaksinasi BCG yang dapat meningkatkan respon imun masih belum maksimal. Faktor yang mempengaruhi keberhasilan vaksin adalah status imun host, genetik dan kualitas/kuantitas vaksin. Indonesia sebagai negara kaya tanaman obat, misalnya pasak bumi (Eurycoma longifolia Jack) digunakan sebagai antimalaria serta meningkatkan imun tubuh. Penelitian ini menilai efek ekstrak akar pasak bumi sebagai imunomodulator terutama IFN-ɣ, TNF-α dan IL-10 pada mencit yang diberi vaksin BCG. Eksperimental in vivo dan in vitro darah mencit di kultur pada medium RPMI dengan stimulasi PHA dan BCG. Analisis tidak ada perbedaan yang bermakna (p≥0,05) diantara kelompok perlakuan, analisa dari nilai median terlihat adanya efek ekstrak pasak bumi terhadap peningkatan TNF-α, dan tidak berpengaruh terhadap produksi IFN-γ dan IL-10 pada mencit yang divaksin BCG. Ekstrak akar pasak bumi mempengaruhi respon imun tubuh mencit yang diberi vaksin BCG, walau tidak besar maknanya.

---

Tuberculosis is a deadly infectious disease that occurs mainly in developing countries, including Indonesia. Preventive efforts by BCG vaccination to improve the immune response is still not maximum. Factors that affect the success of vaccine are the host immune system, the host genetic and the quality/quantity of the vaccine. Indonesia is rich in medicinal plants, one of those is Pasak Bumi (Eurycoma longifolia Jack) that is widely used as antimalaria and to improve immunity. The research assessed the effects of extracts of Pasak Bumi roots as immunomodulator by measuring IFN-ɣ, TNF-α and IL-10 on mice that were given with BCG vaccine. In vivo and in vitro experiments of mice blood cultured in RPMI medium stimulated with PHA and BCG. The result has shown no significant difference (p≥0,05) among the treatment group, result of median values has shown the effect of Pasak Bumi extract to an increase of TNF-α, and has no effect on the production of IFN-γ and IL-10 in mice vaccinated BCG. Extract of pasak bumi roots affects the immune response of mice that have got BCG vaccine, although it has no significant meaning."

"Munculnya fenomena resistensi dari berbagai obat malaria yang telah digunakan untuk melawan penyakit malaria merupakan suatu ancaman bagi dunia kesehatan untuk mencari terobosan baru dalam melawan penyakit malaria. Salah satunya dengan strategi pengobatan secara kombinasi. ACT (Artemisinin Combination Therapy) obat standar sebagai antimalaria. Ekstrak tanaman Akar Pasak Bumi (Eurycoma longifolia) diketahui memiliki potensi antimalaria. Dalam penelitian ini bertujuan menguji kombinasi ekstrak Akar Pasak Bumi (PB) dan ACT. Dengan menguji 2 dosis terdiri dari PB 60mg/kgBB tambah ACT 1.7 mg/kgBB; PB 75 mg/kgBB tambah ACT 1.7 mg/kgBB. Desain penelitian ini menggunakan eksperimental in vivo pada mencit (Mus musculus) yang terinfeksi Plasmodium berghei. Berdasarkan hasil analisa peningkatan parasitemia hari ke-4 menggunakan SPSS menunjukkan hasil tidak bermakna (p>0.05) pada kedua kelompok uji ketika dibandingkan dengan kontrol positif (ACT). Hal ini ditunjang dengan presentase inhibisi kedua kelompok (68.4%;54.46%) lebih kecil daripada kontrol positif (70%). Dapat disimpulkan bahwa kedua dosis kombinasi tidak bersifat sebagai antimalaria. Kombinasi dosis ekstrak akar pasak bumi 60 mg/kgBB dan ACT 1.7 mg/kgBB merupakan kelompok yang memiliki presentase daya hambat yang paling baik berdasarkan presentase daya hambat pada hari ke-4.

---

The emergence of the phenomenon of resistance from the malaria drug that has been used to combat malaria is a threat to the health of the world to search for new breakthroughs in the fight against malaria. One way by using combination treatment strategies. ACT (Artemisinin Combination Therapy) is a standard drug as anti-malaria. The extract of Pasak Bumi root (Eurycoma longifolia) had been known to have anti-malaria potency. This study aimed to test a combination of the extract of Pasak bumi root and ACT. By testing two doses consisting of PB 60 mg/kgBB and ACT 1.7 mg/kgBB; PB 75 mg/kgBB and ACT 1.7 mg/kgBB. Design of this study using an experimental in vivo in a mice (Mus musculus) infected by Plasmodium berghei. Based on the analysis of the increase in parasitemia day 4 using SPSS shows the results are not significant in both groups combination compared with positive control (ACT). It is supported with a percentage of inhibition of the two groups (68.4%;54.46%) is smaller than the positive control(70%). It can be concluded that both of doses combination is not as anti-malaria. Doses combination of PB 60 mg/kgBB and ACT 1.7 mg/kgBB has the best percentage of inhibition parasitemia."

"Telah dilakukan penelitian efek androgenik dari Talinum racemosurn Rohrb, menggunakan metode pertumbuhan jerigger anak ayam.Inf us Talinum racemosum Rohrb dibenikan kepada sekelompokanak ayam jantan jenis Leghorn putih. secara oral selama 10 hariberturut-turut dengan pembanding suspensi Metiltestosterondalam air.Efek androgenik dinyatakan seoagai respon yaitu perbandingan antara berat jengger (mg).dan berat badan (g)dari masing-masinq anak ayam pada akhir percobaan.Tujuan penelitian mi adalah untuk melihat ada atau tidaknya efek androgenik dari Talinum racemosum Rohrb;Infus lalinum racernosum RohTb dengan kadar lx dosis manusiamembenikan nespon rata-. rata 28,11 %. Infus Talinum racemosumdengan kadar 3x dosis manusia membenikan respon rata-rata29,63 %. infus Talinurn racemosum Rohrb dengan kadar lOx dosismanusia rnembenikan respon rata-rata 40,19 %.Tika penelitian mi hendak dilanjutkan sebaiknya dilakukanisolasi dan identifikasi zat yang berkhasiat androgenikdari akar Talinum racemosum Rohrb.

---

A study of the androenic ffeotof i !in um racarosum

Rohrb has been done, using the growth of chicken comb methoc.

Ire infusion of iclinuni racemosum iohrb is. given .to a

group of male chicken of white-Leghorn species orally for ten

days successively, with suspension of methyltestosteron in

water as the standard.

Androgenic effect is expressed as response viz ratio

of comb weight and body weight (mgAg) ot each chicken in the

end of the experiment.

ih . aim of this study is to discern whether there is

or not the androgenic effect of talinum racemosum rohro,

infusion of tajin'um racemosum Noh r t with onefold human

dose contect gave average resQonse ot 28,11 percent; 29,65

percent tor trireTuiti human onse; ar-lu 4U,1 percent tor tenfold

human dose.

Should this study be continued, it is best to isolate

ano soentlty the suus6anCLI tiie. nas anorogenic effect from

the root of a1inumracernosum honrb;"

"Previous studies had shown that pasak bumi(PB) root chloroform extract given to laboratory animal would cause aphrodisiac effect and increase the testosterone hormone,FSH and LH whic mechanism of action was assumed to be by central simulation....."

"Kemampuan Mycobacterium tuberculosis yang dapat memanipulasi dan menghindari respon imun adalah tantangan dalam mencari terapi dan vaksinasi efektif. Penelitian ini untuk menguji potensi ekstrak metanol akar Eurycoma longifolia Jack dalam memodulasi peningkatan IgA dan IgG mencit putih jantan yang divaksinasi BCG, sekaligus untuk menganalisis peningkatan sitokin proinflamasi yang berhubungan dengan produksi IgA dan IgG. Plasma diambil sebelum dan setelah vaksinasi BCG pada 18 ekor mencit yang dibagi ke dalam 2 kelompok; perlakuan dan kontrol. Kadar IgA, IgG, TNF-α dan IL-10 diukur dengan metode ELISA. Hasil menunjukkan bahwa peningkatan IgA kelompok air (0,33±0,16) lebih tinggi dibandingkan kelompok pasak bumi (0,30±0,30), sedangkan peningkatan IgG kelompok pasak bumi (0,38±0,25) terlihat lebih tinggi dibandingkan kelompok air (0,29±0,35). Rasio TNF-α/IL-10 kelompok pasak bumi (0,46±0,07) lebih tinggi dibandingkan kelompok air (0,41±0,05). Terdapat korelasi antara TNF-α dengan IgA pada kelompok air (r=0,601, p=0,035) juga dengan IgG pada kelompok pasak bumi (r=0,559, p=0,059). Disimpulkan, pemberian pasak bumi cenderung berpotensi memodulasi peningkatan IgG, tetapi tidak IgA. Selain itu, pemberian pasak bumi juga cenderung meningkatkan sitokin proinflamasi yang mempengaruhi produksi IgA dan IgG.

---

The ability of Mycobacterium tuberculosis to manipulate and evade host?s immune response is a challenge in finding an effective therapy and vaccination. The purpose of this research were to investigate the potency of methanol extract of the roots of Eurycoma longifolia Jack as immunomodulators for male white mice vaccinated with BCG, as well as to analyze the increase of proinflammatory cytokines associated with IgA and IgG production. Plasma were taken before and after BCG vaccination from 18 mice, that were divided into 2 groups; treatment and control. IgA, IgG, TNF-α and IL-10 levels were measured by using ELISA.

The results showed that the enhancement of IgA group with water (0,33±0,16) was higher than group with pasak bumi (0,30±0,30). On the other hand the enhancement of IgG group with pasak bumi (0,38±0,25) was higher than group with water (0,29±0,35). The ratio of TNF-α/IL-10 group with pasak bumi (0.46±0.07) was higher than group with water (0.41±0.05). There are correlarions between TNF-α and IgA in the group with water (r=0.601, p=0.035) as well as between TNF-α and IgG in group with pasak bumi (r=0.559, p=0.059).

As the conclusion, methanol extract of pasak bumi root tend to potentially modulate the increase IgG production, but not IgA. In addition, it also tends to increase the proinflamasi cytokines associated with IgA and IgG production."

"BCG telah digunakan sebagai upaya mencegah infeksi tuberculosis selama lebih dari 90 tahun. Penelitian ini dilakukan untuk melihat efek pemberian vaksin BCG melalui rute subkutan di area dorsal leher dan paha pada mencit galur Swiss sekaligus menguji potensi pasak bumi (PB) sebagai imunomodulator setelah imunisasi BCG dengan mengukur IgG1 dan IgG3 menggunakan metode ELISA. Penelitian ini merupakan bagian dari proyek penelitian mengkaji potensi ekstrak akar pasak bumi pada beberapa infeksi pathogen intraseluler. Hasilnya pemberian vaksin BCG melalui rute subkutan di area leher lebih efektif (p<0.05) meningkatkan kadar IgG1 (OD kelompok air 2.162±0.231; kelompok PB 2.138±0.214) dan IgG3 (OD kelompok air 2.564±0.286; kelompok PB 2.521±0.228) pada mencit dibandingkan kadar IgG1 (OD kelompok air 0.817±0.101; kelompok PB 0.796±0.207) dan IgG3 (OD kelompok air 1.290±0.104; kelompok PB 1.260±0.093) pada vaksinasi BCG secara subkutan di area paha. Sementara itu potensi ekstrak akar pasak bumi dalam memodulasi produksi IgG1 dan IgG3 paska injeksi BCG belum terlihat pada percobaan ini.

---

BCG has been used as an effort to prevent tuberculosis for more than 90 years. The aim of this research were to investigate the effect of BCG vaccine administration trough subcutaneous route over the neck and on the thigh of mice of Swiss strain as well as to evaluate the potency of pasak bumi (PB) as immunomodulator in IgG1 and IgG3 productions after BCG vaccination. This research is part of a bigger project to analyse the potency of pasak bumi as an immunomodulator over intracellular pathogen infections. The result shows that BCG vaccination through subcutaneous over the neck was more effective (p<0.05) in generating IgG1 (OD group with water 2.162±0.231; group with PB 2.138±0.214) and IgG3 (OD group with water 2.564±0.286; group with PB 2.521±0.228) on mice compare to IgG1 level (OD group with water 0.817±0.101; group with PB 0.796±0.207) and IgG3 (OD group with water 1.290±0.104; group with PB 1.260±0.093) on subcutaneous vaccination on thigh area. The potency of pasak bumi root extract in modulating the production of IgG1 and IgG3 has not seen in this experiment."