Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"High-risk Human Papillomavirus (HR-HPV) adalah necessary factor dalam proses terjadinya kanker serviks. Banyak faktor yang dikaitkan dengan infeksi HR-HPV, salah satunya adalah penggunaan kontrasepsi hormonal. Namun hasil penelitian-penelitian sebelumnya belum menunjukkan asosiasi yang konklusif antara pemakaian kontrasepsi hormonal dan infeksi HR-HPV. Data mengenai hubungan antara keduanya di Indonesia masih sangat terbatas. Oleh karena itu, penelitian ini bertujuan untuk mengevaluasi asosiasi antara penggunaan kontrasepsi hormonal dan infeksi HR-HPV pada populasi yang mengikuti program penapisan kanker serviks oleh Yayasan Kanker Indonesia (YKI) Prov. DKI Jakarta di Jakarta tahun 2019. Desain penelitian ini adalah kasus kontrol dengan menggunakan data sekunder dari program penapisan kanker serviks di Jakarta pada Januari - Desember 2019. Kasus diambil dari peserta skrining dengan hasil tes DNAHPV positif yang didapat dari pemeriksaan menggunakan Hybrid Capture 2. Kontrol dipilih secara acak dari peserta dengan hasil pemeriksaan DNA-HPV negatif dengan rasio 2 : 1 kasus dan dipasangkan berdasarkan domisili dengan frequency matching. Data dianalisis dengan analisis multivariat unconditional logistic regression. Jumlah kasus yang dapat disertakan dalam penelitian ini adalah 172, dengan kontrol 344 subyek. Prevalensi infeksi HR-HPV dari program skrining adalah 6,56%. Mayoritas subyek penelitian tidak sedang menggunakan jenis kontrasepsi apapun (62,79% kasus; 49,13% kontrol). Pada kelompok yang sedang menggunakan kontrasepsi hormonal, didapatkan risiko infeksi HR-HPV crude OR 0,64 (95% CI 0,39-1,04, p=0,06) dan adjusted OR 0,97 (95% CI 0,53-1,79; p=0,93). Sementara pada yang pernah menggunakan kontrasepsi hormonal didapatkan crude OR 0,55 (95%CI 0,37-0,83; p=0,002) dan adjusted OR 0,53 (95% 0,34-0,82; p=0,005). Pada penelitian ini didapatkan tidak adanya perbedaan risiko infeksi HR-HPV pada perempuan yang sedang menggunakan kontrasepsi hormonal dengan yang tidak. Namun didapatkan adanya asosiasi negatif pada kelompok yangpernah menggunakan kontrasepsi hormonal yang bermakna secara statistik.

---

High-risk Human Papillomavirus (HR-HPV) is the necessary factor for the development of cervical cancer. The use of hormonal contraception has been associated with HR-HPV risk infection. However, the existing study results are not conclusive. There is very limited relevant data available in Indonesia. Hence, this study is aimed to evaluate the association between the use of hormonal contraceptives and infection risk of HR-HPV based on data from a 2019 screening program held by Indonesian Cancer Foundation, Jakarta branch, in Jakarta. This is a case-control study using secondary data from a cervical cancer screening program in Jakarta during January-December 2019. The case group is subjects with positive HPV-DNA test results from Hybrid Capture 2. The control group is randomly selected from the screening participants with negative HPV-DNA test results, with a ratio with the case is 2:1, and frequency matched based on area of domicile. Data is analyzed using multivariate analysis, unconditional logistic regression. The number of case in this study is 172 and 344 subjects in the control group. The prevalence of HR-HPV infection from the whole screening program is 6,56%. Most study participants were not using any kind of contraception methods (62,79% cases; 49,13% control). The risk of HR-HPV is crude OR 0,64 (95% CI 0,39-1,04, p=0,06) and adjusted OR 0,97 (95% CI 0,53-1,79; p=0,93). in current user of hormonal contraceptives. Whilst the association in the past users of hormonal contraception prior the test is crude OR 0,55 (95%CI 0,37-0,83; p=0,002) and adjusted OR 0,53 (95% 0,34-0,82; p=0,005). There is no significant association between the current user of hormonal contraceptives and the risk of HR-HPV infection. On the other hand there is a significant negative association in the past user group."

"Servisitis merupakan bagian dari Infeksi Menular Seksual (IMS), dengan perkembangan bidang sosial, demografik dan meningkatnya migrasi penduduk, populasi berisiko tinggi akan semakin meningkat. WHO memperkirakan 376 juta infeksi baru dengan 1 dari 4 IMS yaitu: klamidia (127 juta), gonore (87 juta), sifilis (6,3 juta) dan trikomoniasis (156 juta). Penelitian Gatot dkk menunjukkan 11,9 % pasien mengalami servisitis. Penelitian Iskandar, dkk prevalensi infeksi serviks (klamidia 9,3 % dan gonore 1,2 %). Berdasarkan hasil SDKI, terjadi peningkatan tren pemakaian kontrasepsi di Indonesia sejak tahun 1991 sampai 2017. Secara statistik terdapat hubungan yang signifikan antara servisitis dengan infeksi HPV, sehingga bila servisitis tidak ditangani dengan baik, maka akan meningkatkan risiko untuk terinfeksi HPV. Seseorang dengan gejala servisitis mukopurulen meningkatkan risiko terjadinya kanker serviks.Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui hubungan penggunaan kontrasepsi hormonal dengan kejadian servisitis. Jenis penelitian ini adalah kuantitatif, dengan desain cross sectional study. Penelitian ini menggunakan data sekunder dari hasil pemeriksaan IVA puskesmas yang didampingi Female Cancer programme (FcP) di DKI Jakarta tahun 2017-2019. Jumlah sampel 3563 orang, yaitu memenuhi kriteria inklusi dan eksklusi. Analisis yang digunakan logistic regression. Prevalensi penyakit servisitis pada penelitian ini 11,20%. Terdapat hubungan penggunaan kontrasepsi hormonal dengan kejadian servisitis yang bermakna signifikan secara statistik dengan p-value =0,0000 POR 1,673 95% CI (1,323 - 2.115). Perlu dilakukan pemeriksaan secara berkala pada perempuan yang menggunakan kontrasepsi hormonal untuk mencegah terjadinya servisitis dan kanker leher rahim.

---

Cervicitis is one of the Sexually Transmitted Infections (STIs). There is a correlation between socio-demographic development and migration with increase of the number of high-risk populations. WHO estimates there are 376 million new infections by 1 out of 4 STIs, such as chlamydia (127 million), gonorrhea (87 million), syphilis (6.3 million) and trichomoniasis (156 million). Gatot et al, showed that 11.9% of patients had cervicitis. Iskandar, et al, also showed the prevalence of cervical infections (chlamydia 9,3% and 1,2% gonorrhea). Based on the results of the SDKI, there had been an increasing trend in contraceptive use in Indonesia from 1991 to 2017. There was a statistically significant association between cervicitis and HPV infection. It will increase the risk of getting infected by HPV if cervicitis is left untreated. Additionally, a person with mucopurulent cervicitis symptoms has an increased risk of cervical cancer. This study aims to determine the relationship between the use of hormonal contraceptives and the incidence of cervicitis. This is a quantitative study with a cross sectional study design. This study used secondary data from the results of the VIA examination at the primary health care supervised by the Female Cancer Program (FcP) in DKI Jakarta in 2017-2019. The number of samples were 3563 people, who met the inclusion and exclusion criteria. This study used logistic regression to analyze the data. The prevalence of cervicitis in this study was 11.20%. There is a relationship between hormonal contraceptive use and the incidence of cervicitis which is statistically significant with p-value<0.0001. Thus, it is necessary to carry out periodic checks on women who use hormonal contraception to prevent cervicitis and cervical cancer"

"Human papillomavirus (HPV) adalah sekelompok virus DNA yang bersifat epiteliotropik. Virus ini menginfeksi kulit dan mukosa serta bersifat spesifik hanya pada manusia. Dahulu HPV dianggap hanya merupakan satu tipe virus sebagai penyebab infeksi, tetapi dengan berkembangnya penelitian dalam bidang biomolekular, dengan metode hibridisasi dan polymerise chain reaction (PCR) ternyata ditemukan banyak tipe HPV.2 Hingga saat ini telah diidentifikasi sekitar 200 tipe HPV yang dapat bermanifestasi menjadi berbagai bentuk gambaran klinis dan lokasi, mulai dari Iasi kulit jinak, misalnya warts, kondilomata akuminata, hingga keganasan anogenital, yaitu karsinoma serviks.3 Terdapat 2 kelompok tipe HPV yaitu tipe high-risk HPV dan tipe low-risk HPV, sesuai hubungannya dengan keganasan.4 Sampai saat ini terdapat sekitar 15 tipe high-risk HPV dan tipe ini ditemukan pada 90 - 95% kasus karsinoma serviks, terutama tipe high-risk HPV 16, selain tipe 18, 31, 33, dan 35.3.4.Infeksi HPV ditularkan melalui kontak langsung dengan partikel virus, antara lain melalui hubungan seksual, sehingga infeksi HPV genital dapat dianggap sebagai salah satu penyakit infeksi menular seksual. Berbagai penelitian menunjukkan bahwa wanita yang aktif seksual, berisiko tinggi terkena infeksi HPV genital, dan risiko ini akan semakin meningkat bila mempunyai banyak pasangan seksual, frekuensi hubungan seksual yang tinggi, serta melakukan hubungan seksual pertama kali pada usia dini. Karena pekerjaan yang dijalankan, maka para wanita penjaja seks (WPS) dianggap merupakan kelompok berisiko tinggi untuk terkena infeksi high-risk HPV genital dan karsinoma serviks di kemudian hari.Penelitian yang dilakukan pada tahun 2004 oleh Mak R dkk terhadap WPS di Belgia, terdapat prevalensi infeksi high-risk HPV sebesar 55,9%. Dengan tersedianya fasilitas laboratorium yang mampu melakukan metode hibridisasi untuk mendeteksi kelompok HPV dan metode PCR untuk penentuan tipe HPV, serta terkumpulnya sampel yang cukup, maka diharapkan dapat diperoleh data mengenai proporsi kepositivan high-risk HPV beserta tipenya pada kalangan WPS. Hal ini akan sangat berguna mengingat karsinoma serviks merupakan salah satu jenis keganasan tersering pada wanita, sehingga penting dilakukan deteksi dini terhadap infeksi high-risk HPV genital yang dapat berkembang menjadi keganasan serviks di kemudian hari. Keterbatasan penelitian ini pada metode hibridisasi, yaitu menggunakan probe yang berisi 13 tipe high-risk HPV serta metode PCR yang hanya menggunakan primer untuk menentukan 5 tipe high-risk HPV, yaitu tipe 16, 18, 31, 33, dan 35."

"ABSTRACTKanker serviks adalah salah satu penyakit malignansi yang cukup berbahaya, dengan 500.000 kejadian baru dan 240.000 kematian setiap tahunnya. Walau etiologi intinya, human papillomavirus (HPV), telah diketahui sejak tahun 1990-an, sepertinya terdapat kofaktor-kofaktor yang mendorong kejadian penyakit ini. Salah satu yang menarik untuk diteliti adalah Epstein-Barr virus (EBV). Pada penelitian ini, 20 sampel swab serviks dari pasien dengan kanker serviks (positif HPV risiko tinggi), sementara 48 sampel swab serviks dari pasien dengan penyakit non-kanker serviks (negatif HPV). EBV dideteksi menggunakan uji real time PCR, sementara level DNA EBV dihitung berdasarkan persamaan Livak. Hubungan infeksi EBV sebagai kofaktor terhadap infeksi HPV dianalisis menggunakan statistik. Secara kualitatif, ditemukan bahwa populasi subyek positif EBV memiliki risiko sekitar 2,388 kali lebih mungkin menderita infeksi HPV dibandingkan populasi negatif EBV. Secara kuantitatif, jumlah DNA EBV pada populasi subyek dengan kanker serviks dan positif EBV sekitar 71 kali lebih tinggi dibandingkan dengan populasi subyek dengan kanker serviks dan negatif EBV. Secara statistik, hubungan infeksi EBV sebagai kofaktor terhadap infeksi HPV secara kualitatif maupun kuantitatif tidak bermakna (p > 0,05). Penelitian dengan populasi yang lebih besar dan multicenter dibutuhkan untuk menyokong hasil penelitian ini.

---

ABSTRACTCervical cancer is one of the most dangerous malignant diseases, with around 500,000 new cases and 240,000 deaths each year. Although its main etiology, HPV, has been associated clearly with it since the 1990s, there appears to be various cofactors driving the pathophysiology of this disease, with one of the most interesting ones being EBV. In this study, 68 cervical swab samples with known HPV DNA content is analysed for the presence of EBV DNA. 2-by-2 table analytic statistics with various methods are then conducted to understand the connections between these two pathogens and the patients disease. It is found that in this sample population, patients with HPV are around 2.388 times more likely to be infected by EBV. The amount of EBV DNA in the case population is also found to be around 71 times more than in the control population. However, both results are statistically insignificant (p > 0.05). In conclusion, the results found shows interesting proof for the complicicity of EBV in the pathophysiology of cervical cancer, although statistically insignificant. Studies with a larger population and multicentered approach are needed to support the findings of this study."

"Pendahuluan: Human Papillomavirus (HPV) tipe 16 dan 18 dapat terdeteksi pada saliva individu sehat dan dapat menimbulkan risiko transmisi bagi dokter gigi. Metode penelitian: Metode potong lintang menggunakan 27 butir pertanyaan kuesioner pengetahuan HPV dan kontrol infeksi serta deteksi PCR terhadap HPV 16 dan 18 pada saliva. Hasil penelitian: Dari total 152 kuesioner (98%) didapatkan median skor pengetahuan HPV 7 (3-10) dan kuesioner kontrol infeksi 38 (25-48). Tidak terdeteksi HPV 16 dan 18 dari 73 subjek. Kesimpulan: Tingkat pengetahuan HPV dan kontrol infeksi “cukup” dan tidak terdapat korelasi antar variabel.

---

Introduction: HPV type 16 and 18 which can be detected in saliva of healthy individual, could poses a transmission risk to dentist. Research method: A cross-sectional study of 27-items questionaires on HPV knowledge and infection control as well as PCR detection of HPV type 16 and 18. Results: The median score of HPV knowledge was 7 (3-10) and the infection control was 38 (25-48) of the 152 eligible questionnaire (response rate 98%). No HPV type 16 and 18 were detected in 73 eligible subjects for PCR detection. Conclusion: The level of the dentists’s knowledge on HPV and control infection were “sufficient” and no correlation between variables."

"Latar Belakang: Infeksi Human Papillomavirus risiko tinggi(hrHPV) dianggap sebagai etiologi utama terjadinya kanker serviks. Target WHO pada tahun 2030 skrining kanker serviks diharapkan mencapai 70%. Keengganan masyarakat untuk melakukan pemeriksaan hrHPV DNA serviks salah satunya karena rasa malu karena harus dilakukan pemeriksaan dalam. Pemeriksaan hrHPV DNA pada urine diharapkan akan meningkatkan cakupan skrining kanker serviks. Objektif: Penelitian ini dilakukan untuk membandingkan keakuratan, sensitivitas, spesifisitas, nilai prediksi positif, nilai prediksi negatif, serta faktor yang mempengaruhi hasil pemeriksaan hrHPV DNA urine dan serviks dengan Cobas® 4800 di RSUPN dr. Cipto Mangunkusumo Jakarta. Metode: Penelitian ini merupakan penelitian potong lintang. Sebanyak 72 sampel diambil dari data rekam medis hasil pemeriksaan hrHPV DNA serviks sebelumnya dengan hasil positif atau negatif pada pemeriksaan tahun 2017-2020. Subyek diperiksakan kembali sampel urine dan swab serviksnya dengan PCR Cobas® 4800 pada satu waktu. Selanjutnya pada sampel dengan hasil pemeriksaan hrHPV DNA positif pada serviks, urine maupun keduanya kemudian diperiksakan sitologi serviksnya(LBC). Analisis data menggunakan chi square. Hasil: Akurasi deteksi hrHPV DNA dalam sampel urine dibandingkan serviks adalah 84,72%. Tingkat kesesuaian substansial dari deteksi hrHPV DNA pada kedua sampel (ka = 0,62; 95% IC: 39-84). Dalam populasi ini sensitivitas, spesifisitas, NPP dan NPN untuk deteksi hrHPV DNA dari sampel urine versus serviks masing-masing adalah 87,5% (95% IC: 64–97%), 84%(95% IC: 72–91%), 60,9% (95% IC: 40,8–77,8) dan 96%(95% IC: 86,3–98,9). Analisis lebih lanjut didapatkan bahwa usia, tingkat pendidikan, dan paritas tidak berpengaruh terhadap kesesuaian hasil hrHPV DNA urine terhadap serviks. Pada pemeriksaan lanjut sitologi pada hrHPV DNA positif baik di serviks, urine maupun keduanya, ditemukan 68% sitologi normal, 20% LSIL, 8% ASCH dan 4% ASCUS. Kesimpulan: Deteksi hrHPV DNA dengan urine cukup akurat untuk menilai adanya infeksi hrHPV di serviks. Hasil ini menunjukkan bahwa sampel urine yang diproses dengan uji Cobas® 4800 HPV berguna untuk manajemen klinis infeksi hrHPV.

---

Backgound: High risk Human Papillomavirus(hrHPV) infection is the main cause of cervical cancer. WHO target in 2030 cervical cancer screening is expected to reach 70%. One of the reasons for the reluctance of the to carry out cervical hrHPV DNA examination is because of the shame that gynecological examinations have to be carried out. The development of non-invasive self-sample collection methods would have the potential advantage of increasing the acceptance of the screening procedures. High risk HPV DNA examination in urine is expected to increase the coverage of cervical cancer screening. Objectives: To compare accuracy, sensitivity, specificity, positive predictive value, negative predictive value, and factors that influence high risk human papillomavirus (hrHPV) DNA detection and genotyping with the Cobas® 4800 HPV test on paired cervical and urine at dr. Cipto Mangunkusumo National General Hospital Jakarta. Methods: This research is a cross sectional study. The number of subjects was 72 samples with result were positive or negative on medical record data from previous any hrHPV DNA tests in year 2017-2020. Subjects were re-collected and re-examine for urine samples and cervical swabs with Cobas® 4800 at one time. On the results of positive hrHPV DNA examination on the cervix, urine or both then examined for cytology(LBC). Data analysis using chi square. Results: The overall percent agreement between hrHPV DNA detection in urine and cervical samples was 84.72%. A Substantial concordance rate of hrHPV DNA detection in both samples was observed (ka = 0.62; 95% IC: 39-84). In this population, the sensitivity, specificity, PPV and NPV for detection of hrHPV DNA from urine versus cervical samples were 87.5% (95% IC: 64–97%), 84%(95% IC: 72–91%), 60.9% (95% IC: 40.8–77.8) and 96% (95% IC: 86.3–98.9) respectively. Further analysis found that age, education level, and parity had no effect on the concordance of the hrHPV DNA between cervix and urine results. On cytological follow-up examination of positive hrHPV DNA either in the cervix, urine or both found 68% normal cytology, 20% LSIL, 8% ASCH and 4% ASCUS. Conclusions: Detection of hrHPV DNA with urine is accurate to assess the presence of hrHPV infection in the cervix. These results suggest that urine samples processed with Cobas® 4800 HPV test may be useful for clinical management of hrHPV infection."

"ABSTRAKLatar belakang: Human papillomavirus (HPV) merupakan etiologi kanker serviks dan kanker oral. Berbeda dengan kanker serviks, data infeksi HPV oral di Indonesia belum diketahui. Prevalensi infeksi HPV oral yang pernah diteliti pada populasi normal sebesar 1,3−9,2% dan meningkat pada pasien dengan infeksi HPV serviks (18,1%). Tujuan: Mengetahui prevalensi infeksi HPV oral pada pasien kanker serviks dan distribusi tipe HPV, serta mengevaluasi faktor yang berperan dalam terjadinya infeksi. Metode: Penelitian desain potong lintang pada 30 subjek penelitian kanker serviks. Dilakukan pengambilan sampel dari rongga mulut dan orofaring dengan menggunakan brushing untuk mendeteksi DNA HPV dengan nested-PCR elektroforesis dilanjutkan pemeriksaan genotyping HPV metode hibridisasi. Hasil: Prevalensi infeksi HPV oral pada pasien kanker serviks 56,7% dengan tipe HPV risiko tinggi ditemukan 43,3%. HPV tipe 51, 16, dan 18 merupakan tipe HPV risiko tinggi yang paling sering ditemukan di mukosa oral. Tidak didapatkan lesi oral pada seluruh subjek penelitian. Terdapat 1 subjek yang mempunyai tipe HPV yang sesuai antara oral dan serviks (11,1%). Simpulan: Hasil prevalensi infeksi HPV oral yang tinggi menunjukkan perlunya deteksi infeksi HPV oral dan mengetahui faktor risiko yang berhubungan dengan infeksi, serta perkembangannya dalam proses keganasan.

---

ABSTRACTBackground: Human papillomavirus (HPV) is an etiologic agent for both oropharyngeal and cervical cancers. In contrast to cervical cancer, the data of oral HPV infection in Indonesia is not yet known. The prevalence of oral HPV infection in normal population is about 1,3−9,2% and increase in patients with cervical infection (18,1%). Objective: To evaluate the prevalence and type distributions of oral HPV infections in patients with cervical cancer, and evaluate the risk factor which contribute to its occurrence. Methods: Cross-sectional study on 30 subjects, previously diagnosed with cervical carcinoma. Oral mucosal cells were collected by brushing from their oropharyngeal area. HPV DNA detection was caried out using nested-PCR and the HPV Genotyping (HPV genoflow array test). Results: The prevalence of oral HPV infection of patients with cervical cancer is 56,7%, the high-risk HPV type prevalence is 43,3%. The HPV high risk 51, 16 and 18 were most found in oral mucosa. Clinically healthy oral mucosa without any lession was observed in all cases. Only one subject has same HPV type in oral and cervical mucosa (11,1%). Conclusion: Results show a high prevalence of oral HPV infection. It is important to detect HPV in oral and the risk factors associated with infection and progression to malignancy."

"ABSTRAK Latar belakang. Infeksi human papillomavirus (HPV) pada genital laki-laki selain dapatmenyebabkan kutil kelamin dan kanker penis juga meningkatkan risiko infeksi HPV padapasangan. Walaupun saat ini telah terdapat banyak penelitian mengenai peran HPV risikotinggi terhadap karsinogenesis serviks dan semakin jelas peran laki-laki sebagai vektor virusHPV, namun pemeriksaan HPV pada laki-laki belum rutin dilakukan. Penelitian ini bertujuanmengetahui proporsi kepositivan, variasi genotipe HPV pada suami pasien kanker serviksserta kesamaan genotipe HPV antara suami pasien kanker serviks yang HPV positif denganpasien kanker serviks di RSUPN Dr Cipto Mangunkusumo. Metode. Penelitian potonglintang. Pemilihan SP dilakukan secara berurutan (consecutive sampling). Sampel diambildengan menggunakan kertas amplas dan dacron swab. Pada spesimen dilakukan pemeriksaanmenggunakan HPV express matrix Kalgen®. Hasil. Sebanyak 47 SP dilibatkan dalampenelitian ini, dengan rerata usia 50,7+10,6 tahun. Dari analisis spesimen diidentifikasi HPVgenital pada 9 (19%) SP, terdiri atas genotipe risiko rendah (3 SP) dan risiko tinggi (6 SP).Genotipe HPV yang ditemukan adalah 6, 18, 31, 39, 43, 53, dan 56, dengan tipe terseringadalah 18 dan 43. Tidak didapatkan kesamaan tipe HPV di antara pasangan HPV yangpositif. Kesimpulan. Proporsi kepositivan HPV pada suami pasien kanker serviks sebesar19% dengan tipe 18 dan 43 paling banyak didapatkan, namun tidak didapatkan kesamaan tipe HPV antara SP dengan pasien kanker serviks pasangannya.ABSTRACT Background. Human papillomavirus (HPV) infection on male genital could cause genitalwarts, penile cancer, but also increase the risk of HPV infection in their spouse. Despitemany current researches on role of high-risk HPV in cervix carcinogenesis and male partner?srole as HPV vector is well known, HPV examination on male is not yet routinely performed.The aim of this study is to find the positivity proportion and genotype variant of HPV oncervical cancer patient?s spouse, and also the genotype concordance between the spouse withHPV positive and the cervical cancer patient at dr Cipto Mangunkusumo hospital. Method.Cross-sectional design. Subject was chosen consecutively (consecutive sampling). Samplewas collected with emery paper and dacron swab. The specimen was then analyzed with HPVexpress matrix Kalgen®. Result. Fourty seven subject enrolled in this studi with mean age50,7+10,6 y.o. Specimen analysis identified genital HPV on 9 (19%) subject, with low risk (3subject) and high risk (6 subject) genotype. HPV genotypes found in this study are 6, 18, 31,39, 43, 53, dan 56, with 18 and 43 as the most frequent. No genotype concordance foundbetween the cervical cancer patient?s spouse with HPV positive and their partners. HPVgenotypes variation found on cervical cancer?s spouses are type 6, 18, 31, 39, 43, 53, dan 56.Conclusion. The positivity proportion of HPV on cervical cancer patient?s spouse was 19%,with genotype 18 and 43 as the most frequent with no HPV genotype concordance found between subjects and the spouse.;Background. Human papillomavirus (HPV) infection on male genital could cause genitalwarts, penile cancer, but also increase the risk of HPV infection in their spouse. Despitemany current researches on role of high-risk HPV in cervix carcinogenesis and male partner?srole as HPV vector is well known, HPV examination on male is not yet routinely performed.The aim of this study is to find the positivity proportion and genotype variant of HPV oncervical cancer patient?s spouse, and also the genotype concordance between the spouse withHPV positive and the cervical cancer patient at dr Cipto Mangunkusumo hospital. Method.Cross-sectional design. Subject was chosen consecutively (consecutive sampling). Samplewas collected with emery paper and dacron swab. The specimen was then analyzed with HPVexpress matrix Kalgen®. Result. Fourty seven subject enrolled in this studi with mean age50,7+10,6 y.o. Specimen analysis identified genital HPV on 9 (19%) subject, with low risk (3subject) and high risk (6 subject) genotype. HPV genotypes found in this study are 6, 18, 31,39, 43, 53, dan 56, with 18 and 43 as the most frequent. No genotype concordance foundbetween the cervical cancer patient?s spouse with HPV positive and their partners. HPVgenotypes variation found on cervical cancer?s spouses are type 6, 18, 31, 39, 43, 53, dan 56.Conclusion. The positivity proportion of HPV on cervical cancer patient?s spouse was 19%,with genotype 18 and 43 as the most frequent with no HPV genotype concordance found between subjects and the spouse.;Background. Human papillomavirus (HPV) infection on male genital could cause genitalwarts, penile cancer, but also increase the risk of HPV infection in their spouse. Despitemany current researches on role of high-risk HPV in cervix carcinogenesis and male partner?srole as HPV vector is well known, HPV examination on male is not yet routinely performed.The aim of this study is to find the positivity proportion and genotype variant of HPV oncervical cancer patient?s spouse, and also the genotype concordance between the spouse withHPV positive and the cervical cancer patient at dr Cipto Mangunkusumo hospital. Method.Cross-sectional design. Subject was chosen consecutively (consecutive sampling). Samplewas collected with emery paper and dacron swab. The specimen was then analyzed with HPVexpress matrix Kalgen®. Result. Fourty seven subject enrolled in this studi with mean age50,7+10,6 y.o. Specimen analysis identified genital HPV on 9 (19%) subject, with low risk (3subject) and high risk (6 subject) genotype. HPV genotypes found in this study are 6, 18, 31,39, 43, 53, dan 56, with 18 and 43 as the most frequent. No genotype concordance foundbetween the cervical cancer patient?s spouse with HPV positive and their partners. HPVgenotypes variation found on cervical cancer?s spouses are type 6, 18, 31, 39, 43, 53, dan 56.Conclusion. The positivity proportion of HPV on cervical cancer patient?s spouse was 19%,with genotype 18 and 43 as the most frequent with no HPV genotype concordance found between subjects and the spouse."

"Di Indonesia, kanker serviks adalah kanker kedua paling sering yang ditemukan pada perempuan. Sebagai upaya pencegahan primer, Kementerian Kesehatan telah mengintroduksi imunisasi HPV dalam Program Demonstrasi imunisasi HPV bagi siswi perempuan kelas 5 dan 6 SD di Provinsi DKI Jakarta sejak tahun 2016. Studi ini adalah kohort retrospektif dengan pendekatan kuantitatif yang bertujuan untuk mengetahui gambaran KIPI vaksin HPV kuadrivalen beserta pengaruh faktor-faktor independen terhadap timbulnya KIPI dan model prediksi dengan menggunakan metode analisis survival. Total 500 laporan surveilans aktif KIPI yang didapat pada tahun 2017 dan dianalisis dengan SPSS. KIPI vaksin HPV kuadrivalen yang terjadi dalam program BIAS HPV di provinsi DKI Jakarta tahun 2017 adalah reaksi nyeri lokal di tempat suntikan (59,6%), bengkak (17,2%), kemerahan (40,8%) dan demam (1,6%). Tidak ditemukan KIPI serius. Variabel independen yang signifikan adalah nomor batch vaksin dan riwayat imunisasi lain dalam waktu 4 minggu sebelum imunisasi HPV. Semua KIPI bersifat ringan dan sembuh sendiri tanpa intervensi. Dapat disimpulkan bahwa vaksin HPV kuadrivalen memiliki gambaran keamanan yang baik. Keputusan untuk melanjutkan dan memasukkan vaksin HPV ke dalam program imunisasi nasional harus didukung oleh analisis lebih lanjut seperti aspek biaya, cost-effective analysis, ketersediaan vaksin, tingkat penerimaan vaksin serta aspek kapasitas dan manajemen cold chain.

---

In Indonesia, cervical cancer is the second most common cancer found in women. As a primary prevention effort, the Ministry of Health has introduced HPV immunization in the HPV immunization demonstration program for female students of 5th and 6th grade in the DKI Jakarta Province since 2016. This is a cohort retrospective study with quantitative approach which aims to describe the safety profile of the quadrivalent HPV vaccine along with the influence of independent factors and make a prediction model using the survival analysis method. A total of 500 active AEFI surveillance reports were obtained in 2017 and analyzed retrospectively. The AEFI of HPV vaccine that occurs in the school-based HPV immunization program in DKI Jakarta province in 2017 are local pain reaction at the injection site (59.6%), swelling (17.2%), redness (40.8%) and fever (1.6 %). There is no serious AEFI found in this study. All AEFI are mild and self limited without any intervention. Significant independent variables are vaccine batch numbers and other immunization histories within 4 weeks before HPV immunizations. In conclusion, HPV immunization has a good safety profile. However, the decision to continue and incorporate the HPV vaccine into national immunization programs must be supported by further comprehensive analysis such as cost, cost-effective analysis, vaccine availability, vaccine acceptance rates, cold chain capacity and management."

"Salah satu metode clustering yang banyak digunakan karena unggul dari sisi kestabilannya adalah metode Self Organizing Map. Pada tesis ini dibahas penggunaan metode SOM pada DNA Human Papillomavirus (HPV) yang menjadi penyebab utama penyakit kanker serviks, yaitu penyakit kanker yang menempati urutan pertama di negara berkembang. DNA HPV yang digunakan adalah sebanyak 18 buah yang diambil berdasarkan complete genome terbaru. Dengan menggunakan program berbasis opensource R, proses clustering berhasil mengelompokkan 18 tipe HPV ke dalam dua buah cluster berbeda, yang terdiri dari 2 tipe HPV di cluster pertama sementara 16 tipe HPV lainnya di cluster ke dua. Hasil analisis 18 tipe HPV adalah berdasarkan tingkat keganasannya, atau tingkat kesulitan dalam penyembuhannya. Dua di antara tipe HPV yang berada di cluster pertama tergolong jenis HPV jinak, sementara 16 tipe HPV yang berada di cluster ke dua tergolong jenis HPV ganas.

---

One of the most widely used clustering method, since it has advantage on its robustness is Self Organizing Map (SOM) method. This thesis discusses the application of SOM method on Human Papillomavirus (HPV) DNA which is a main cause of cervical cancer disease, the most dangerous cancer in developing countries. We use 18 types of HPV DNA based on the newest complete genome. By using open-source-based program R, clustering process can separate 18 types of HPV into two different clusters. There are two types of HPV in the first cluster while 16 others in the second cluster. The Analyzing result of 18 types HPV based on the malignancy of the virus (the difficultness to cure). Two of HPV types the first cluster can be classified as tame HPV, while 16 others in the second cluster are classified as vicious HPV."