Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Provinsi DKI Jakarta umumnya mengandalkan tangki septik di perumahan dan IPAL permukiman di kawasan tertentu sebagai tempat pembuangan tinja setempat serta membuang cairan efluennya ke saluran drainase, tetapi penelitian mengenai kinerja penyisihan unsur AMR-nya masih minim. IPAL permukiman sebagai salah satu sistem pengolahan tinja setempat menciptakan kondisi yang kondusif bagi terjadinya akuisisi resistensi antarinang via transfer gen horizontal (HGT) berdasarkan kelimpahan nutrisi, kelimpahan mobile genetic elements (MGE) yang memfasilitasi HGT, proses pengolahan, kandungan logam berat sebagai tekanan selektif, dan variabel lain-lain. Dengan demikian, penelitian ini dilakukan untuk menganalisis prevalensi ARG dan MGE dengan metode High-Throughput Quantitative Polymerase Chain Reaction (HT-qPCR), tingkat reduksi atau peningkatan ARG dan MGE, serta hubungan antara logam berat dan MGE dengan ARG di IPAL permukiman. Sebanyak 8 dari 65 gen target masih terdeteksi di semua sampel unit final (n = 8). Salah satunya adalah crAss56 yang mengindikasikan bahwa efluen cairan IPAL permukiman menjadi potensial sumber diseminasi AMR di hilir. IPAL permukiman tidak menunjukkan kemampuan reduksi kelimpahan absolut gen 16S rRNA, MGE, ARG yang konsisten, bahkan salah satunya (ST4) mengamplifikasi semua gen-gen tersebut. Terlihat pola kelimpahan ARG berbeda antara IPAL permukiman terindikasi terbengkalai dengan yang beroperasional yang menyiratkan mekanisme pengolahan tertentu, seperti pengolahan biologis (aerobik, anaerobik, kombinasi) dan klorinasi, dapat berkontribusi dalam proliferasi ARG. Analisis korelasi Spearman menunjukkan korelasi signifikan secara statistik (p-value < 0.05) dengan arah positif antara mangan (Mn) vs. ARG (qacE∆1_3 > aph3-ib > ereA), seng (Zn) vs. ARG (aph3-ib > vanA > ereA > blaSHV11 > intl3 > qnrS2), serta MGE (intl3) vs. ARG (ereA > vanA > aph3-ib > blaSHV11 > qacE∆1_3 > qnrS2). Maka, korelasi tersebut menandakan intl3 memiliki potensial tinggi sebagai fasilitator HGT. Logam berat juga mungkin menginduksi HGT dan/atau menyeleksi dengan antibiotik secara bersamaan terhadap ARB. Maka, penemuan penelitian ini menyorotkan pentingnya diadakannya pemantauan AMR di berbagai sistem air limbah, khususnya black water.

---

The DKI Jakarta Province generally relies on septic tanks in residential areas and tenement wastewater treatment plants in certain areas as on-site feces disposal sites along with discharging their effluent water into drainage channels, but research on their AMR element removal performance is still limited. Tenement WWTPs as one of the on-site feces treatment systems create conditions that are conducive to the acquisition of resistance between hosts via horizontal gene transfer (HGT) based on the abundance of nutrients, the abundance of mobile genetic elements (MGE) which facilitate HGT, treatment processes, heavy metal content as selective pressure, and other variables. Thus, this research was conducted to analyze the prevalence of ARG and MGE using the High-Throughput Quantitative Polymerase Chain Reaction (HT-qPCR) method, the level of reduction or increase in ARG and MGE, as well as the relationship between heavy metals and MGE and ARG in tenement WWTPs. A total of 8 of the 65 target genes were still detected in all final unit samples (n = 8). One of them was crAss56 which indicated that tenement WWTP effluent water is a potential source of downstream AMR dissemination. Tenement WWTPs did not show a consistent ability to reduce the absolute abundance of 16S rRNA, MGE, ARG genes, in fact one of them (ST4) amplified all of these genes. It can be seen that the pattern of ARG abundance is different between tenement WWTP indicated to be abandoned and those that are operational, which implies that certain treatment mechanisms, such as biological treatment (aerobic, anaerobic, combined) and chlorination, can contribute to the proliferation of ARGs. Spearman correlation analysis showed a statistically significant correlation (p-value < 0.05) in the positive direction between manganese (Mn) vs. ARGs (qacE∆1_3 > aph3-ib > ereA), zinc (Zn) vs. ARGs (aph3-ib > vanA > ereA > blaSHV11 > intl3 > qnrS2), as well as MGEs (intl3) vs. ARGs (ereA > vanA > aph3-ib > blaSHV11 > qacE∆1_3 > qnrS2). Therefore, this correlation indicates that intl3 has high potential as a facilitator of HGT. Heavy metals may also induce HGT and/or co-select against ARBs with antibiotics. Thus, the findings of this study highlight the importance of monitoring AMR in various wastewater systems, especially black water."

"Fasilitas kesehatan, termasuk rumah sakit dan puskesmas, adalah suatu fasilitas penting pelayanan kesehatan perorangan yang dalam aktivitasnya menghasilkan limbah, salah satunya adalah limbah cair. Tingginya penggunaan obat-obatan di rumah sakit mendorong pertumbuhan dan persebaran gen yang resisten terhadap antibiotik, atau dapat disebut juga dengan Antibiotic Resistance Genes (ARGs). ARGs ini sangat sering diasosiasikan terhadap air limbah sehingga IPAL merupakan lokasi yang tepat untuk melakukan penelitian terkait hal tersebut. Karena hal tersebut, peneliti melakukan penelitian di dua rumah sakit besar dan enam puskesmas di Jakarta untuk mengetahui kelimpahan ARGs dan faktor-faktornya, serta melakukan perbandingan ARGs dengan logam berat dan MGEs. Dari penelitian ini, ditemukan bahwa terdapat jenis gen yang paling mendominasi pada Fasilitas Kesehatan di Jakarta adalah dari kelompok resistensi terhadap Beta-Lactam dan Aminoglycoside. Relative abundance tertinggi yang terdeteksi di lebih dari 50% lokasi pengambilan sampel adalah intI3 dari kelompok integron, yang mana menjadi dominan relative abundance di 93,75% lokasi pengambilan sampel. Disusul dengan kelompok integron juga, intI1_1 yang menjadi dominan relative abundance di 86,67% lokasi pengambilan sampel. Hal ini menunjukkan rata-rata gen yang paling mendominasi secara relative abundance di seluruh lokasi Fasilitas Kesehatan di Jakarta adalah dari kelompok integron. Terdapat ARGs yang tidak dapat disisihkan di 50% fasilitas kesehatan. Gen tersebut vanA dari kelompok Vancomycin, aadA1 dari kelompok Aminoglycoside, dan blaOXA51 dari kelompok Beta-Lactam. Di sisi lain, teradpat gen yang mampu disisihkan di lebih dari 50% fasilitas kesehatan, yaitu strB dan strA dari kelompok Aminoglycoside. Efisiensi penyisihan gen 16sRNA tertinggi dicapai oleh IPAL Puskesmas Kelurahan Keagungan, dengan nilai sebesar 99,57%. Di sisi lain, lokasi dengan efisiensi penyisihan gen 16sRNA terendah terdapat di Puskesmas Kecamatan Tebet Timur, dengan nilai -265,64%. Efisiensi penyisihan ARGs (tanpa taksonomik) tertinggi dicapai oleh IPAL Puskesmas Kelurahan Keagungan, yaitu sebesar 99,57% dan disusul dengan IPAL Puskesmas Kelurahan Manggarai, yaitu sebesar 98,28%. Di sisi lain, efisiensi penyisihan ARGs terendah terdapat pada IPAL Puskesmas RS X, yaitu sebesar -99,12%, di susul dengan IPAL Puskesmas Kecamatan Tebet Timur dengan efisiensi penyisihan sebesar -70,49%. Tidak ada korelasi kuat antara mangan dan seng terhadap kelimpahan absolut ARGs. Hal ini didasarkan atas rata-rata dari ρ yang didapat adalah sebesar 0,356 dan rata-rata p-value adalah sebesar 0,054. Di sisi lain, terdapat korelasi yang sangat kuat antara MGEs dan kelimpahan absolut ARGs. Hal ini didasarkan atas rata-rata dari ρ yang didapat adalah sebesar 0,869 dan rata-rata p-value adalah sebesar 3,82 x 10^9

---

Health facilities, including hospitals and community health centers, are important individual health service facilities which in their activities produce waste, one of which is liquid waste. The high use of drugs in hospitals encourages the growth and spread of genes that are resistant to antibiotics, or what can also be called Antibiotic Resistance Genes (ARGs). These ARGs are very often associated with wastewater so WWTP is the right location to conduct research related to this. Because of this, researchers conducted research at two large hospitals and six public health center in Jakarta to find out reports of ARGs and their factors, as well as to compare ARGs with heavy metals and MGEs. From this research, it was found that the most dominant gene type in Health Facilities in Jakarta is the resistance group to Beta-Lactam and Aminoglycoside. The highest relative abundance detected in more than 50% of sampling locations was intI3 from the integron group, which was the dominant relative abundance in 93.75% of sampling locations. Followed by the integron group, intI1_1 which was the dominant relative abundance in 86.67% of sampling locations. This shows that on average the gene that dominates in relative abundance in all Health Facility locations in Jakarta is from the integron group. There are ARGs that cannot be set aside in 50% of health facilities. The genes are vanA from the Vancomycin group, aadA1 from the Aminoglycoside group, and blaOXA51 from the Beta-Lactam group. On the other hand, there are genes that can be removed in more than 50% of health facilities, namely strB and strA from the Aminoglycoside group. The highest efficiency of 16sRNA gene removal was achieved by the WWTP Keagungan Public Health Center, with a value of 99.57%. On the other hand, the location with the worst 16sRNA gene removal efficiency was the WWTP East Tebet District Public Health Center, with a value of -265.64%. The highest ARGs removal efficiency (without taxonomy) was achieved by the WWTP Public Health Center, namely 99.57% and followed by the WWTP Manggarai Public Health Center, namely 98.28%. On the other hand, the lowest ARGs removal efficiency was found at the WWTP X Hospital, namely -99.12%, followed by the WWTP East Tebet District Public Health Center with a removal efficiency of -70.49%. There was no strong correlation between manganese and zinc on the absolute abundance of ARGs. On the other hand, there was a very strong correlation between MGEs and the absolute abundance of ARGs."

"Penyakit paru-paru akibat bakteri Nontuberculous Mycobacteria (NTM) semakin banyak terdeteksi pada kelompok rentan. Ketahanan NTM terhadap klorin mencapai 1000 kali lipat dibandingkan E. Coli, memungkinkan NTM bertahan di sistem distribusi air. Penelitian ini bertujuan menganalisis konsentrasi dan spesies NTM pada air bersih di rumah tangga dan Rumah Sakit X, serta mengestimasi dosis paparan NTM pada kelompok rentan menggunakan metode quantitative microbial risk assessment (QMRA). Metode penelitian meliputi enumerasi bakteri dengan media Middlebrook M7H10, elektroforesis, PCR, dan sanger sequencing. Rata-rata konsentrasi total NTM di rumah tangga Kecamatan Beji dan Sukmajaya, dengan sumber PDAM dan air tanah, adalah 14,7 CFU/L dan 11,3 CFU/L. Di Rumah Sakit X, konsentrasi rata-rata adalah 5,3 CFU/L. Ditemukan 2 spesies NTM pada 10 isolat (20%), yaitu Gordonia sp., Mycobacterium wolinskyi, dan Mycolicibacterium mucogenicum di rumah tangga, serta Streptomyces sp. di Rumah Sakit X. Estimasi dosis risiko paparan NTM menggunakan QMRA menunjukkan dosis paparan di rumah tangga sebesar 0,00434 CFU dan di Rumah Sakit X sebesar 0,00197 CFU. Meskipun konsentrasi NTM tergolong rendah, diperlukan langkah-langkah pengurangan paparan NTM seperti penggunaan filter dan UV, mengganti jenis perbandingan, serta mengurangi stagnasi air bersih untuk mengurangi risiko kesehatan.

---

The incidence of lung Lung diseases caused by Nontuberculous Mycobacteria (NTM) are increasingly detected in vulnerable groups. NTM's resistance to chlorine is up to 1000 times greater than that of E. Coli, allowing NTM to persist in water distribution systems. This study aims to analyze the concentration and species of NTM in household and Hospital X clean water, and to estimate the NTM exposure dose to vulnerable groups using the quantitative microbial risk assessment (QMRA) method. The research methods included bacterial enumeration using Middlebrook M7H10 media, electrophoresis, PCR, and Sanger sequencing. The average total concentration of NTM in households in Beji and Sukmajaya Districts, with PDAM and groundwater sources, was 14.7 CFU/L and 11.3 CFU/L, respectively. At X Hospital, the average concentration was 5.3 CFU/L. Two NTM species were found in 10 isolates (20%), namely Gordonia sp., Mycobacterium wolinskyi, and Mycolicibacterium mucogenicum in households, as well as Streptomyces sp. in X Hospital. The NTM exposure risk dose estimation using QMRA indicated an exposure dose in households of 0.00434 CFU and 0.00197 CFU in Hospital X. Although the NTM concentration was relatively low, measures to reduce NTM exposure, such as using filters and UV, changing disinfectant types, and reducing clean water stagnation, are necessary to mitigate health risks."

"Dalam perkembangannya, ARB, bersama dengan resistansi patogen lainnya, ditetapkan WHO menjadi salah satu ancaman kesehatan global terbesar. Extended-spectrum β- lactamase (ESBL) adalah suatu enzim yang diproduksi oleh bakteri Gram-negatif yang dapat mengembangkan kemampuan resistansi bakteri terhadap kelompok antibiotik betalaktam. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis konsentrasi ESBL-Kp dan rasionya terhadap total K. pneumoniae serta menganalisis efisiensi penyisihan K. pneumoniae dan ESBL-Kp pada IPAL di beberapa fasilitas pelayanan kesehatan di Jakarta. Sampel diambil secara grab sampling dari inlet dan outlet IPAL RS X, RS Y, Pustu A, dan Pustu B. Konsentrasi rata-rata bakteri K. pneumoniae total dari sampel tiap inlet yang tertinggi pada RS Y, yakni sebesar 9,72 log CFU/100 mL. Sampel outlet RS X dan Pustu A memiliki jumlah bakteri K. pneumoniae yang sama, yakni sebesar 1,53 log CFU/100 mL. Rasio positif ESBL-Kp terhadap bakteri K. pneumoniae pada objek studi, secara berturutturut: inlet RS X sebesar 13,66%; inlet RS Y sebesar 23,74%; inlet Pustu B sebesar 6,39%; dan inlet Pustu A sebesar 19,04%. Efisiensi penyisihan total bakteri K. pneumoniae pada inlet setiap objek penelitian secara berturut-turut: RS X sebesar 6,69 log; RS Y sebesar 7,56 log CFU/100 mL; Pustu A sebesar 6,81 log; dan Pustu B sebesar sebesar 7,136 log. Efisiensi penyisihan ESBL-Kp untuk RSUP Pustu A dan Pustu B sebesar 100%. Ditemukannya konsentrasi bakteri K. pneumoniae dan ESBL-Kp pada air limbah fasilitas kesehatan menunjukkan adanya urgensi untuk mengurangi risiko penyebarannya.

---

Over time, ARB, along with other resistant pathogens, has been identified by WHO as one of the greatest global health threats. Extended-spectrum β -lactamase (ESBL) is an enzyme produced by Gram-negative bacteria that enables these bacteria to develop resistance to the beta-lactam group of antibiotics. This study aims to analyze the concentration of ESBL-Kp and its ratio to total K. pneumoniae, as well as the efficiency of K. pneumoniae and ESBL-Kp removal in WWTPs at several healthcare facilities in Jakarta. Samples were taken from the inlet and effluent of WWTPs at RS X, RS Y, Pustu A, and Pustu B using grab sampling. The highest average concentration of total K. pneumoniae bacteria from inlet samples was found at RS Y, at 9.72 log CFU/100 mL. In outlet samples, RS X and Pustu A had the same concentration of K. pneumoniae, at 1.53 log CFU/100 mL. The positive ESBL-Kp ratio to K. pneumoniae in the study subjects was as follows: RS X inlet at 13.66%; RS Y inlet at 23.74%; Pustu B inlet at 6.39%; and Pustu A inlet at 19.04%. The removal efficiency of total K. pneumoniae bacteria at each study site was as follows: RS X at 6.69 log; RS Y at 7.56 log CFU/100 mL; Pustu A at 6.81 log; and Pustu B at 7.136 log. The removal efficiency of ESBL-Kp for Pustu A and Pustu B is 100%. The presence of K. pneumoniae and ESBL-Kp concentrations in the wastewater of healthcare facilities underscores the urgency to reduce the risk of their spread."

"Gen resistensi antibiotik (ARGs) dapat ditransfer antar bakteri melalui elemen genetik bergerak (MGEs) dengan transfer gen horizontal (HGT), yang berkontribusi signifikan terhadap penyebaran bakteri yang resisten terhadap berbagai obat di lingkungan. Air limbah yang tidak terolah, terutama di daerah dengan sanitasi yang kurang memadai, berfungsi sebagai reservoir bagi resistensi antibiotik. Namun, penelitian mengenai konsentrasi ARGs pada air limbah tidak terolah masih terbatas. Penelitian ini berfokus pada keberadaan ARGs dalam air limbah tidak terolah yang berasal dari air drainase pada pemukiman di DKI Jakarta dan mengkaji hubungan antara logam berat, MGEs, dan kelimpahan ARGs. Metode pengujian yang digunakan adalah High- Throughput qPCR untuk menguji ARGs dan Spektrometri UV-Vis DR 2000 untuk logam berat. Hasil penelitian menunjukkan bahwa MGEs dan ARGs, khususnya gen intl3 dan aadA2_3, sangat melimpah dalam air limbah tidak terolah. Tidak terdapatnya perbedaan konsentrasi ARGs pada air drainase yang berasal dari kelompok menengah atas dan menengah dapat terjadi akibat sampel yang kurang representatif. Uji korelasi Spearman menunjukkan adanya korelasi cukup positif yang signifikan secara statistik antara kadar logam mangan dan seng dengan MGEs dan beberapa ARGs, serta korelasi yang sangat kuat antara MGEs dan semua ARGs. Temuan ini mendukung adanya hubungan antara logam berat, MGEs, dan kelimpahan ARGs.

---

Antibiotic resistance genes (ARGs) can be transferred between bacteria through mobile genetic elements (MGEs) via horizontal gene transfer (HGT), significantly contributing to the spread of bacteria resistant to various drugs in the environment. Untreated wastewater, especially in areas with inadequate sanitation, serves as a reservoir for antibiotic resistance. However, research on ARG concentrations in untreated wastewater is still limited. This study focuses on the presence of ARGs in untreated wastewater from drainage in residential areas of Jakarta and examines the relationship between heavy metals, MGEs, and ARG abundance. Testing methods used were High- Throughput qPCR for ARGs and UV-Vis DR 2000 Spectrometry for heavy metals. The research results indicate that MGEs and ARGs, particularly the intl3 and aadA2_3 genes, are highly abundant in untreated wastewater. The lack of difference in ARG concentrations in drainage water from upper-middle and middle-class groups may be due to non-representative sampling. Spearman correlation tests show a statistically significant positive correlation between manganese and zinc levels with MGEs and some ARGs, as well as a very strong correlation between MGEs and all ARGs. These findings support the relationship between heavy metals, MGEs, and ARG abundance."

"Bakteri patogen,seperti NTM, dapat ditemukan di limgkungan seperti tanah dan perairan alami. Sumber air baku untuk air bersih dari perairan akan diolah di instalasi pengolahan air minum. Meskipun klorin digunakan untuk disinfeksi dalam pengolahan air minum, NTM yang resistem terhadap klorin tetap dapat tumbuh di sistem distribusi perpipaan. Air dari sistem distribusi ini akan mengalir menuju rumah tangga dan fasilitas umum, seperti rumah sakit, kemudian air digunakan melalui shower yang berpotensi melepaskan NTM dalam biofilm sebagai partikel aerosol. Partikel aerosol ini dapat terhirup oleh manusia dan berpotensi menyebabkan penyakit bagi individu yang memiliki sistem kekebalan tubuh yang lemah. Penelitian ini dilakukan di rumah tangga dan Rumah Sakit X di Kecamatan Beji dan Sukmajaya, Kota Depok. Shower di Rumah Sakit X menunjukkan pertumbuhan NTM dalam biofilm yang lebih tinggi dibandingkan rumah tangga. Rata-rata NTM dalam biofilm di rumah tangga adalah 7,00 × 102 CFU/swab pada sumber air tanah, (7,25 ± 5,30) × 102 CFU/swab pada sumber air PDAM, dan (0,85 ± 1,10) × 103 CFU/swab di Rumah Sakit X dengan sumber air PDAM. Sementara itu, perbedaan permukaan shower juga memengaruhi keberadaan NTM pada biofilm yang tumbuh di shower dengan gagang berbahan krom (25%) dan plastik (12,5%). Hasil penelitian pada isolat bakteri dari rumah tangga dan Rumah Sakit X berdasarkan PCR, elektroforesis, dan sanger sequencing, ditemukan dua spesies NTM, yaitu Mycobacterium intracellulare dan Mycobacterium senegalense.

---

Pathogenic bacteria, such as NTM, can be found in environments such as soil and natural waters. Raw water sources for clean water from waters will be treated in drinking water treatment plants. Although chlorine is used for disinfection in drinking water treatment, chlorine-resistant NTM can still grow in the piped distribution system. Water from these distribution systems will flow to households and public facilities, such as hospitals, where it is used in showers, potentially releasing NTM in biofilms as aerosol particles. These aerosol particles can be inhaled by humans and potentially cause illness for individuals with weakened immune systems. This study was conducted in households and Hospital X in Beji and Sukmajaya sub-districts, Depok City. Showers in Hospital X showed higher growth of NTM in biofilm than households. The average NTM in biofilm in households was 7.00 × 102 CFU/swab at groundwater source, (7.25 ± 5.30) × 102 CFU/swab at PDAM water source, and (0.85 ± 1.10) × 103 CFU/swab at Hospital X with PDAM water source. Meanwhile, differences in shower surfaces also affected the presence of NTM in biofilms grown in showers with chrome (25%) and plastic (12,5%) handles. The results of research on bacterial isolates from households and Hospital X based on PCR, electrophoresis, and sanger sequencing, found two NTM species, namely Mycobacterium intracellulare and Mycobacterium senegalense."

"Resistensi antibiotik terjadi karena adanya penyalahgunaan antibiotik. Salah satu dari dampak resistensi antibiotik adalah produksi enzim ESBL (Extended Spectrum Beta-Lactamase) pada bakteri. WHO menciptakan tricycle protocol untuk pengawasan global pada bakteri E.coli penghasil ESBL (ESBL-Ec) salah satunya di lingkungan. Penelitian ini memilih objek studi air drainase dan air sungai di Kawasan DKI Jakarta berdasarkan standar ekonomi. Tujuan penelitian ini adalah untuk menganalisis konsentrasi E.coli, ESBL-Ec, rasio ESBL-Ec terhadap E.coli, dan pengaruh lokasi pengambilan sampel terhadap konsentrasi E. coli dan ESBL-Ec. Metode prevalensi E.coli dan ESBL-Ec dilakukan dengan metode spread plate dan antibiotic susceptibility test (AST). Hasil pengujian menunjukkan rata-rata konsentrasi E.coli kategori menengah atas sebesar 4,8x106 CFU/100 mL, menengah sebesar 3,9x106CFU/100 mL, dan menengah bawah sebesar 6,5x106 CFU/100 mL dengan nilai konsentrasi terbesar 9,1x106 CFU/100 mL pada kategori menengah bawah. Rasio ESBL-Ec terhadap E.coli pada setiap sampel berada diangka 0,74%-12,24%. Terdapat tiga lokasi yang tidak ditemukan konfirmasi ESBL-Ec sehingga rasio 0%. Lokasi pengambilan sampel mempengaruhi tinggi rendahnya konsentrasi E.coli dan ESBL-Ec terutama lokasi sampel dengan kategori menengah bawah yang memiliki kepadatan penduduk yang tinggi dan sanitasi yang rendah. Masih adanya prevalensi ESBL-Ec di DKI Jakarta menunjukkan perlu adanya pengawasan penggunaan antibiotik oleh fasilitas kesehatan dan peningkatan sanitasi masyarakat seperti penyuluhan kepada masyarakat demi kesehatan dan keamanan.

---

Antibiotic resistance occurs due to the misuse of antibiotics. One of the impacts of antibiotic resistance is the production of ESBL (Extended Spectrum Beta-Lactamase) enzymes in bacteria. WHO has established the tricycle protocol for global surveillance of ESBL-producing E. coli (ESBL-Ec) bacteria, including in the environment. This study selected drainage water and river water in the Jakarta area based on economic standards as the study objects. The aim of this research is to analyze the concentration of E. coli, ESBL-Ec, the ratio of ESBL-Ec to E. coli, and the effect of sampling locations on the concentration of E. coli and ESBL-Ec. The prevalence method for E. coli and ESBL-Ec was conducted using the spread plate method and antibiotic susceptibility test (AST). The test results showed the average concentration of E. coli in the upper-middle category was 4.8×106 CFU/100 mL, middle category was 3.9×106 CFU/100 mL, and lower-middle category was 6.5×106CFU/100 mL, with the highest concentration value of 9.1×106CFU/100 mL in the lower-middle category. The ratio of ESBL-Ec to E. coli in each sample ranged from 0.74% to 12.24%. There were three locations where ESBL-Ec was not detected, resulting in a 0% ratio. The sampling location influenced the concentration of E. coli and ESBL-Ec, particularly in lower-middle category locations with high population density and poor sanitation. The continued prevalence of ESBL-Ec in Jakarta indicates the need for monitoring antibiotic use in medical facility and improving community sanitation for public health and safety."

"Keberadaan bakteri Enterococci dan Vancomycin Resistance Enterococci (VRE) di air sungai dapat menyebabkan infeksi apabila terpapar pada manusia. Penelitian ini memiliki tujuan untuk menganalisis konsentrasi bakteri Total Enterococci di Sungai Ciliwung dan menganalisis kosentrasi Vancomycin Resistance Enterococci (VRE) dan rasionya terhadap Total Enterococci (TE) dari hasil uji konfimasi dengan Antimicrobial Susceptibility Test (AST) menggunakan metode disk diffusion di Sungai Ciliwung. Hasil penelitian menunjukkan rata – rata TE sebesar 129,67 CFU/100 mL dan 153,33 CFU/100 mL untuk intake IPA Kedung Halang dan intake IPA Legong. Hasil konsentrasi VRE terkonfirmasi dengan menggunakan metode AST menunjukkan presumptive VRE yang hasilnya tidak semua resistant. Konsentrasi VRE terkonfirmasi diperoleh dari hasil konsentrasi rata – rata VRE di intake IPA Kedung Halang sebesar 1,111 × 103 CFU/100 mL dan intake IPA Legong sebesar 0 CFU/100 mL. Rasio VRE yang menunjukkan intake IPA Kedung Halang (27,10%) lebih besar dibandingkan dengan intake IPA Legong (0%).

---

The presence of Enterococci bacteria that live in the gastrointestinal (GI) tract. Enterococci bacteria can cause various infections, one example is urinary tract infection (UTI). This study has the aim of analyzing the concentration of Total Enterococci bacteria in the Ciliwung River and analyzing the concentration of Vancomycin Resistance Enterococci (VRE) and its ratio to Total Enterococci from the results of the confrimation test with the Antimicrobial Susceptibility Test (AST) using the disk diffusion method in the Ciliwung River. The method used in this study is for the concentration of total Enterococci using the membrane filtration method and the test results confirmed VRE with the Antimicrobial Susceptibility Test (AST) using the disk diffusion method. The results of the research that has been done show the average TE is Kedung Halang IPA intake 129.67 CFU/100 mL and Legong IPA intake 153.33 CFU/100 mL. The results of confirmed presumptive VRE using the AST method show presumptive VRE whose results are not all resistant. The confirmed VRE ratio was obtained from the results of the average VRE concentration at Kedung Halang IPA intake of 1.111 × 103 CFU/100 mL and Legong IPA intake of 0 CFU/100 mL. VRE ratio that shows Kedung Halang IPA intake (27.10%) greater than the Legong IPA intake (0%)."

"Resistensi antimikroba (AMR) terhadap carbapenem pada Klebsiella pneumoniae (CRKP) menjadi ancaman serius bagi kesehatan global. Carbapenem- Resistant Klebsiella pneumoniae (CRKP) umumnya disebabkan oleh produksi enzim carbapenemase. Gen-gen pengkode enzim tersebut berpotensi menyebar melalui air limbah yang terkontaminasi, menjadikan IPAL sebagai salah satu jalur penting dalam penyebaran resistensi. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis konsentrasi dan efisiensi penyisihan CRKP serta karakteristik gen carbapenemase pada IPAL Komunal dan IPAL Puskesmas di Kecamatan Cempaka Putih, Jakarta. Sampel air limbah dikumpulkan dari titik inlet dan outlet IPAL, kemudian dianalisis menggunakan metode fenotipik dengan media CHROMAgar mSuperCarba dan uji konfirmasi genetik melalui PCR terhadap tujuh gen carbapenemase (blaNDM-1, blaVIM, blaOXA-48, blaOXA-24- like, blaOXA-23-like, blaIMP-1, dan blaKPC). Hasil menunjukkan bahwa CRKP masih terdeteksi pada sebagian besar titik outlet, dengan konsentrasi berkisar antara 0 hingga 8 × 10 CFU/100 mL dan efisiensi penyisihan IPAL bervariasi dari -73,91% hingga 100%. Uji molekuler mengungkapkan bahwa sebagian besar isolat CRKP membawa gen blaVIM, blaOXA-24-like, dan blaOXA-48, baik pada IPAL Komunal maupun IPAL Puskesmas, sementara blaNDM-1, blaKPC, dan blaOXA-23-like banyak ditemukan di IPAL Puskesmas. Temuan ini menunjukkan bahwa kedua jenis IPAL memiliki peran penting dalam penyebaran gen carbapenemase ke lingkungan, sehingga penguatan sistem pengolahan air limbah menjadi krusial dalam pengendalian AMR berbasis lingkungan.

---

Antimicrobial resistance (AMR) to carbapenems in Klebsiella pneumoniae (CRKP) poses a serious global health threat. Carbapenem-resistant K. pneumoniae (CRKP) is primarily caused by the production of carbapenemase enzymes. The genes encoding these enzymes can spread through contaminated wastewater, making wastewater treatment plants (WWTPs) critical pathways for the dissemination of resistance. This study aims to analyze the concentration and removal efficiency of CRKP, as well as the characteristics of carbapenem resistant genes, in communal and primary healthcare (Puskesmas) WWTPs in Cempaka Putih District, Jakarta. Wastewater samples were collected from the inlet and outlet points of each WWTP and analyzed using phenotypic methods with CHROMAgar mSuperCarba, followed by genetic confirmation through PCR targeting seven carbapenemase genes: blaNDM-1, blaVIM, blaOXA-48, blaOXA-24-like, blaOXA-23-like, blaIMP-1, and blaKPC. Results showed that CRKP was still detected at most outlet points, with concentrations ranging from 0 to 8 × 10 CFU/100 mL and removal efficiencies varying from -73.91% to 100%. Molecular analysis revealed that most CRKP isolates carried the blaVIM, blaOXA-24-like, and blaOXA-48 genes in both communal and Puskesmas WWTPs, while blaNDM-1, blaKPC, and blaOXA-23-like were predominantly found in Puskesmas WWTPs. These findings suggest that both types of WWTPs play a significant role in the environmental dissemination of carbapenemase genes, highlighting the need for improved wastewater treatment systems as part of AMR mitigation efforts."

"Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis prevalensi dan karakterisasi bakteri Carbapenem-resistant Acinetobacter baumanii (CRAB) pada air limbah yang berasal dari IPAL Komunal dan IPAL Puskesmas di Kecamatan Cempaka Putih, Jakarta. Penelitian ini juga menghitung efisiensi pengolahan IPAL Komunal dan IPAL Puskesmas dalam mengurangi konsentrasi bakteri CRAB menggunakan sampel air limbah yang diambil dari titik inlet dan titik outlet masing-masing IPAL. Penelitian dilakukan dengan metode fenotipik dan metode genotipik untuk karakterisasi gen carbapenemase, yaitu blaOXA-23-like, blaOXA-24-like, blaOXA-48, blaNDM-1, blaIMP-1, blaVIM, dan blaKPC. Berdasarkan hasil penelitian, konsentrasi bakteri CRAB presumtif pada titik inlet IPAL berada pada rentang 1,06 ×105 CFU/100 mL hingga 2,8 ×107 CFU/100 mL dan menurun pada titik outlet IPAL menjadi 0 CFU/100 mL hingga 3,92 ×105 CFU/100 mL. Efisiensi penyisihan bakteri CRAB presumtif pada berbagai lokasi IPAL tersebut berkisar antara 19,811% hingga 100%. Gen yang memiliki prevalensi hingga 100% dan secara konsisten terdeteksi pada titik inlet dan titik outlet IPAL yaitu gen blaOXA-48, blaOXA-23-like, blaOXA-24-like, dan blaVIM. Terdeteksinya gen carbapenemase tersebut mengindikasikan potensi keberadaan bakteri pembawa gen resistensi di dalam komunitas lokal yang dapat menjadi tantangan besar dalam pengendalian AMR. Diperlukan suatu solusi yang efektif untuk meningkatkan efektivitas IPAL dalam mengeliminasi bakteri CRAB seperti penambahan unit desinfeksi dengan ultraviolet atau penambahan unit ultrafiltration dalam IPAL dapat dilakukan untuk mencegah terjadinya penyebaran bakteri tersebut ke lingkungan dan manusia.

---

This study aimed to analyse the prevalence and characterization of bacterium Carbapenem-resistant Acinetobacter baumanii (CRAB) in wastewater originating from communal WWTPs and public health centre (Puskesmas) WWTPs in District Cempaka Putih, Jakarta. The study also assessed the treatment efficiency of both communal and Puskesmas WWTPs in reducing the concentration of bacterium CRAB by using wastewater samples collected from the inlet and outlet points of each WWTP. The research employed both phenotypic and genotypic methods to characterize the presence of carbapenemase genes, specifically genes blaOXA-23-like, blaOXA-24-like, blaOXA-48, blaNDM-1, blaIMP-1, blaVIM, and blaKPC. Based on the research findings, the concentration of presumptive CRAB bacteria at the WWTP inlet ranged from 1,06 ×105 CFU/100 mL to 2,8 ×107 CFU/100 mL, and decreased at the WWTP outlet to a range of 0 CFU/100 mL to 3,92 ×105 CFU/100 mL. The removal efficiency of presumptive CRAB bacteria across various locations in the WWTP ranged from 19.811% to 100%. Genes with up to 100% prevalence and consistently detected at both the inlet and outlet points were blaOXA-48, blaOXA-23-like, blaOXA-24-like, and blaVIM. The detection of these carbapenemase genes indicates the potential presence of bacteria carrying resistance genes within the local community, which may pose a significant challenge in controlling AMR. An effective solution is required to enhance the performance of WWTPs in eliminating bacterium CRAB. This could involve the addition of disinfection units using ultraviolet light or the integration of ultrafiltration units in the WWTP systems to prevent the spread of these bacteria to the environment and human populations."