Untung Yuwono
Penafsiran terhadap teks terjemahan film melalui konteks situasi : pemerian situasional dan studi kasus terjemahan film
1996
 UI - Skripsi Membership
Marsono
Lokajaya : suntingan teks dan terjemahan
Perpustakaan Nasional Republik Indonesia, 2009
 Buku Teks
Sri Kriscahyani Nugrohorini
Pengaruh keterbatasan ruang dan waktu pada hasil terjemahan dialog film-film televisi berbahasa Inggris
Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 1999
 UI - Skripsi Membership
Suprapti
Serat Jatikusuma suntingan teks dan terjemahan
Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2004
 UI - Skripsi Membership
Kitab Sembahyang suntingan teks dan terjemahan
Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2002
 UI - Skripsi Membership