Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"ABSTRAKPusat dokumentasi sastra H. B. Jassin (PDS H. B. Jassin) merupakan lembaga informasi yang mengelola dan menyediakan informasi di bidang sastra dan budaya. Kegiatan utama dari PDS H. B. Jassin adalah kegiatan kliping yang diperoleh dari potongan surat kabar dan majalah. Oleh karena itu, selain pengelolaan kliping perlu adanya kegiatan pelestarian terhadap koleksi kliping. Hal tersebut dilakukan untuk melestarikan nilai informasi pada koleksi kliping. Penelitian ini membahas mengenai pelestarian koleksi kliping yang dilakukan di PDS H. B. Jassin. Jenis penelitian ini adalah penelitian kualitatif dengan menggunakan metode studi kasus. Pengumpulan data dilakukan dengan observasi dan wawancara. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa PDS H. B. Jassin telah melakukan kegiatan konservasi preventif yaitu dengan kegiatan kontrol lingkungan serta digitalisasi koleksi kliping. Namun, konservasi preventif yang dilakukan belum optimal karena belum adanya kebijakan pelestarian koleksi perpustakaan dan kebijakan pelatihan staf di bidang perpustakaan khususnya pelestarian koleksi. Masalah dana dan sumber daya manusia merupakan kendala utama yang dihadapi oleh PDS H. B. Jassin dalam pelestarian koleksi kliping.

---

ABSTRACTPusat Dokumentasi Sastra H. B. Jassin (PDS HB Jassin) is an institution which manages and provides information in the field of literature and culture. The main activity of the PDS HB Jassin is clipping materials made of pieces of newspapers and magazines. Therefore, in addition to the management of clipped materials, there is a need to preserve the collection. A preservation is needed to preserve the value of information contained in the clipped materials. This research discusses about the preservation of collection of clipping done at PDS H. B. Jassin. It is a qualitative study with case study method while observation and interviews were used to collect data. The results shows that the PDS H. B. Jassin has already been conducting preventive conservation measures through environtmental control activities and digitizing the collection clippings. However, the measures taken are not optimal due to the lack of policy for preservation of the collections and training in the field especially collection?s preservation. Funding and human resources are the main obstacle faced by the PDS H. B. Jassin in preservation of collection clippings."

"Penelitian ini membahas mengenai kegiatan preservasi yang dilakukan pada Pusat Dokumentasi Sastra H.B Jassin. Pusat Dokumentasi Sastra H.B. Jassin merupakan sebuah lembaga yang menginventaris, memelihara dan mengolah dokumen kesusastraan agar dapat digunakan oleh masyarakat luas. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengidentifikasi kegiatan preservasi yang dilakukan menggunakan konsep manajemen preservasi yang terdiri dari perencanaan, pengorganisasian, pelaksanaan, pengawasan dan kendala apa saja yang dihadapi dalam kegiatan preservasi Pusat Dokumentasi Sastra H.B. Jassin. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode studi kasus yang mana pengumpulan datanya dilakukan dengan wawancara online dan juga analisis dokumen. Metode tersebut dilakukan sebagai upaya mengurangi penyebaran COVID-19. Hasil dari penelitian ini menunjukan bahwa Pusat Dokumentasi Sastra H.B. Jassin melakukan kegiatan preservasi secara berkala melalui kegiatan preservasi preventif terhadap faktor penyebab kerusakan sehingga dapat mengurangi risiko kerusakan yang dihadapi oleh koleksi dan juga preservasi kuratif terhadap koleksi yang sudah mengalami kerusakan agar kondisinya dapat diperbaiki atau terhindar dari kerusakan lebih lanjut. Terdapat kendala yang dihadapi oleh Pusat Dokumentasi Sastra H.B. Jassin antara lain tidak terdapatnya ruangan khusus preservasi dan sulitnya mendapatkan peralatan preservasi seperti tisu jepang.

---

This study discusses about preservation activities on Pusat Dokumentasi Sastra H.B. Jassin. Pusat Dokumentasi Sastra H.B. Jassin is an institution that takes inventory, maintains and processes literary documents so that they can be used by the wider community. The purpose of this study is to identify the preservation activities using preservation management concept consisting of planning, organizing, actuating, controlling and constraints that Pusat Dokumentasi Sastra H.B. Jassin face regarding preservation activities. This study uses qualitative approach with a case study method and the data are collected through online interview and document analysis. These methods is carried out as an effort to reduce the spread of COVID-19. This study shows that Pusat Dokumentasi Sastra H.B. Jassin carry out preservation activities regularly through preventive preservation activities against factors that causes damages to reduce the risk of damage suffered by the collection and also through curative preservation of damaged collections so that their condition can be repaired and avoid severe damage. There are some constraints encountered by Pusat Dokumentasi Sastra H.B. Jassin including the unavailability of a specific room for preservation activities and difficulty in getting preservation equipment such as japanese tissue."

"Karya sastra yang dihasilkan di dunia Sastra Indonesia begitu banyak jenisnya, baik dari sisi genre dan tema karya, ragam tulisan, sampai kepada bentuk fisik yang bermacam bentuknya. Pusat Dokumentasi Sastra H.B. Jassin (disingkat PDS HB Jassin) adalah salah satu lembaga yang bertugas untuk mendokumentasikan perkembangan dunia sastra tersebut, melalui pengumpulan koleksi karya sastra yang ada. Tulisan ini bertujuan untuk melihat apakah tindakan preservasi yang dilakukan oleh PDS HB Jassin telah berhasil dilaksanakan dengan landasan teori piramida preservasi yang dikemukakan oleh Teygeler (2001). Metode penelitian yang dilakukan untuk menyusun tulisan ini adalah metode kualitatif melalui wawancara dan observasi, kajian dokumen. Masa transisi ke gedung sementara menjadi permasalahan utama yang diangkat di dalam tulisan ini, karena di dalam masa transisi ini tindakan preservasi yang dilakukan PDS HB Jassin terganggu. Secara umum, tindakan preservasi dapat dilaksanakan, namun tidak secara maksimal terkendala ketersediaan ruangan preservasi dan depo arsip yang terbatas, serta belum lengkapnya alat dan bahan untuk melakukan tindakan preservasi dokumen sastra.

---

There are many kinds of literary works produced in the world of Indonesian literature, both in terms of genres and themes of works, variety of writings, and various physical forms. H.B. Jassin Literary Documentation Center (abbreviated as PDS HB Jassin) is one of the institutions tasked to document the development of the literary world, through the collection of existing literary collections. This paper aims to see whether the preservation measures carried out by PDS HB Jassin have been successfully implemented on the basis of the preservation pyramid theory proposed by Teygeler (2001). The research method conducted in this paper is a qualitative method through interview, observation, and document review. The main problem raised in this paper is the transition period to a temporary building, causing a disruption during this transitional period in conducting the preservation actions carried out by PDS HB Jassin. In general, preservation actions can be carried out, but they are constrained by the availability of limited preservation rooms and archive depots, and the incomplete tools and materials for preserving literary documents."

"Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui: 1) Jumlah koleksi laporan penelitian Pusat Informasi Wanita dalam Pembangunan (PIWP) 1985 -1989; 2) Jumlah dan jenis kerusakan koleksi tersebut. Penelitian dilakukan secara deskriptif data diambil langsung dari rak laporan peneitian, selanjutnya data diolah menggunakan statistik sederhana dan hasilnya ditampilkan dalam bentuk tabel. Hasil penelitian adalah : 1) Diketahui jumlah laporan penelitian adalah 318 judul, dengan perincian tahun 1985 dan 1986 masing - masing 62 judul (19,50%), pada tahun 1987 sebanyak 101 judul (31,77%), tahun 1988 dijumpai 72 judul (22,65%) dan 1989 sebanyak 21 judul (6,61%); 2) Terdapat 10 jenis kerusakan pada koleksi laporan penelitian PIWP periode 1985 – 1989 yaitu halaman lepas 29 judul (9,12%), kertas sobek 66 judul (20,76%), coretan tinta/pensil, 29 judul (9,12%), noda air/makanan 102 judul (32,08%) sampul rusak 88 judul (27,68%), serangga 110 judul ( 34,60%), jamur 263 judul (82,71%), debu 207 (65,10%), kertas rapuh 140 judul (44,03%), dan kertas pudar 285 judul (89,63%). Kesimpulan penelitian adalah : 1 ) Terjadi penurunan jumlah koleksi laporan penelitian PIWP; 2) Dijumpai 3 besar kerusakan berturut – turut adalah akibat kertas pudar 285 judul (89,63%), jamur 263 (82,71%) dan debu 207 judul (65,10%). Disarankan agar PIWP segera melakukan perbaikan laporan penelitian agar tidak terjadi kerusakan yang semakin parah, serta melakukan penyiangan koleksi."

"Penelitian ini membahas tentang proses digitisasi arsip surat kabar yang dilakukan di Pusat Informasi Kompas (disingkat PIK) sebagai upaya pelestarian koleksi. Seiring dengan pesatnya kemajuan teknologi dan informasi, hal ini turut dirasakan dalam ranah media pers. Salah satunya dalam hal pengelolaan surat kabar yang bergerak maju ke era digital dari yang sebelumnya hanya menggunakan bentuk tercetak saja. Digitisasi merupakan langkah nyata yang dilakukan PIK dalam kegiatan layanan surat kabar dengan tujuan untuk meminimalisir penggunaan koleksi asli secara langsung yang riskan terhadap kerusakan. Digitisasi dilakukan agar isi informasi dan nilai guna koleksi tetap terjaga serta untuk memperpanjang usia koleksi. Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi proses digitisasi arsip Surat Kabar Kompas sebagai upaya pelestarian koleksi di PIK. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif melalui wawancara dan observasi. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa PIK telah melakukan proses digitisasi surat kabar dengan metode fotografi dalam langkah alih medianya, serta melakukan proses penyimpanan koleksi secara digital berbasis website. Proses digitisasi di PIK akan dijelaskan melalui pedoman The International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA): Guidelines for Planning the Digitization of Rare Book and Manuscript Collections Tahun 2014.

---

This study discusses the digitization process of newspaper archives implemented by Pusat Informasi Kompas ((abbreviated as PIK) as an effort to preserve the collection. In line with the rapid advancement of technology and information, the press media sector has also affected. One of these advancements is in the management of newspapers, which are progressing into the digital era from previously only existing in printed form. Digitization is a concrete measure implemented by PIK in service activities to minimize the direct use of original collections to reduce any damage. The digitization aims to preserve the informational content and utility value of the collection, thereby extending its lifespan. This study purposed to identify the digitization process of the Surat Kabar Kompas as part of the collection preservation efforts at PIK. This study use qualitative methods, through interviews and observations. The results of this research indicate that PIK has implemented the digitization of newspapers through the photography method for the media transfer step, furthermore, they have set up a web-based system for storing digital collections. The digitization process at PIK will be explained through the guidelines of The International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA): Guidelines for Planning the Digitization of Rare Book and Manuscript Collections in 2014."

"ABSTRAKSkripsi ini membahaskegiatan preservasi digital yang dilakukan terhadapkoleksi naskah dan buku lama digital di Ruang Naskah Perpustakaan PusatUniversitas Indonesia. Masalah yang dikaji yaitu strategi preservasi digital yangdilakukan, kendala yang ada dan solusi untuk mengatasinya serta bagaimanapemanfaatan koleksi tersebut. Penelitian ini adalah penelitian kualitatif denganmetode studi kasus, subjek dalam penelitian ini adalah pustakawan pengelolaRuang Naskah dan data didapatkan melalui observasi dan wawancara. Hasil daripenelitian ini adalah kegiatan preservasi digital yang telah dilakukan adalahpreservasi teknologi, penyegaran dan migrasi, kegiatan ini masih dilakukan secarasederhana karena adanya beberapa kendala yang menghambat seperti kebijakandan anggaran khusus serta kurangnya SDM dan masalah kejelasan kepemilikannaskah. Walaupun begitu naskah dan buku lama dalam bentuk digital tetap dapatdimanfaatkan dengan baik oleh sivitas akademika UI, peneliti, serta masyarakatsecara umum.

---

ABSTRACTThe focus of this study is digital preservation uponold manuscript and oldbooks collection at Ruang Naskah in the Library of Universitas Indonesia.Problems studied by the researcher as well as the execution of digitalpreservation, obstacles and the solutions to overcome them, also the utilization ofthe collection. This is a qualitative research with a case study approach, thesubjects in this research are librarians affiliated with Ruang Naskah andinformations are gathered from observation and interviews. The outcome of thisresearch is that digital preservation strategies used for the collection in RuangNaskah are technology preservation, refreshing strategy and migration, thesestrategies are modestly used because obstacles like policies, funding, shortage ofstaff and the certainty of the collection ownership rises. Though with all thedifficulties, utilization of collection in Ruang Naskah is still effectively done byUI students, scholars, researchers and people in general."

"Penelitian ini membahas proses upaya preservasi digital pada aplikasi e-book marketplace. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengidentifikasi proses preservasi koleksi digital yang dilakukan pada perpustakaan digital, ancaman dan resiko yang dapat mempengaruhi keberadaan koleksi digital serta tantangan dan kendala yang dihadapi dalam melakukan upaya preservasi digital. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode studi kasus. Pengumpulan data dilakukan dengan cara observasi dan wawancara. Hasil penelitian menunjukkan bahwa ditemukan ancaman dan resiko yang dapat mempengaruhi keberadaan koleksi digital, seperti: 1) Ancaman dan resiko terkait virus, worm, peretasan atau manipulasi sistem; 2) Ancaman dan resiko terkait pembajakan: 3) Ancaman dan resiko terkait keusangan teknologi baik hardware maupun software. Dan 4) Ancaman dan resiko terkait kegagalan akses yang tidak terpengaruh oleh browser pengguna atau ISP (Internet Service Provider) (tidak disengaja). Dalam meminialisir dari ancaman dan resiko tersebut, “ibuk” telah melakukan upaya preservasi digital yaitu melakukan penentuan media penyimpanan dan juga emulasi (emulation). Dalam menerapkan preservasi digital ibuk juga dihadapi oleh tantangan dan kendala, seperti pendanaan dan perkembangan teknologi. Walaupun ibuk sudah melakukan upaya preservasi digital namun, ibuk tidak memiliki kebijakan terkait preservasi digital.

---

This study discusses the process of digital preservation efforts in the e-book marketplace application. The purpose of this study is to identify the process of preservation of digital collections carried out in digital libraries, threats and risks that can affect the existence of digital collections as well as challenges and obstacles encountered in carrying out digital preservation efforts. This research uses a qualitative approach with a case study method. Data collection is done by means of observation and interviews. The results showed that threats and risks were found that could affect the existence of digital collections, such as: 1) Threats and risks related to viruses, worms, hacking or system manipulation; 2) Threats and risks related to piracy: 3) Threats and risks related to obsolescence of technology both hardware and software. And 4) Threats and risks related to access failures that are not affected by the user's browser or ISP (Internet Service Provider) (unintentional). In minimizing these threats and risks, "ibuk" has made digital preservation efforts, namely determining the storage media and emulation. In implementing digital preservation, ibuk also faces challenges and obstacles, such as: Funding and technological development. Even though they have made digital preservation efforts, they do not have policies regarding digital preservation."

"Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi proses preservasi terhadap koleksi foto di Perpustakaan BRIN berdasarkan pendapat Bertrand Lavédrine et al., (2003) yaitu berkaitan dengan perlindungan terhadap koleksi foto. Metode penelitian yang digunakan adalah penelitian kualitatif dengan teknik pengambilan data menggunakan wawancara, observasi, dan kajian dokumen. Hasil penelitian menunjukkan bahwa Perpustakaan BRIN telah melakukan tindakan preservasi terhadap koleksi foto melalui kegiatan alih media dengan tujuan untuk mempertahankan informasi yang terdapat di koleksi foto dan memudahkan temu kembali informasi untuk periset di bawah naungan BRIN, namun masih terdapat beberapa tindakan yang perlu dievaluasi dan dikembangkan untuk kegiatan preservasi terhadap koleksi foto yang dilakukan oleh Perpustakaan BRIN, yaitu belum adanya tempat penyimpanan koleksi foto yang memadai dan kurangnya alat yang mendukung kegiatan alih media koleksi foto. Penelitian ini dibatasi pada Perpustakaan BRIN dan cabang perpustakaan di bawah naungan BRIN. Penelitian ini dapat bermanfaat untuk perpustakaan dan pustakawan yang melakukan preservasi terhadap koleksi foto dengan tujuan untuk meningkatkan kualitas kegiatan preservasi terhadap koleksi foto. Penelitian ini berfokus dengan kegiatan preservasi terhadap koleksi foto di perpustakaan, khususnya pada perpustakaan khusus.

---

This research aims to identify the preservation process of photo collections at BRIN Library based on the opinion of Bertrand Lavédrine et al. (2003), which is related to the protection of collections. The research method used is qualitative research with data collection techniques using interviews, observation, and document review. The results showed that BRIN Library has carried out preservation actions for photo collections through digitization activities with the aim of maintaining the information contained in photo collections and facilitating information retrieval for researchers under BRIN, but there are still several actions that need to be evaluated and developed for preservation activities for photo collections carried out by BRIN Library, namely the absence of adequate photo collection storage and the lack of tools that support photo collection digitization activities. This research is limited to BRIN Library and branch libraries under BRIN. This research can be useful for libraries and librarians who conduct preservation of photo collections with the aim of improving the quality of preservation activities for photo collections. Preservation of library materials is one of the activities that can be carried out by the library. This research focuses on preservation activities for photo collections in libraries, especially in special libraries."

"Penelitian ini mendeskripsikan dan menganalisis pemanfaatan buku QUE arsitektur oleh mahasiswa di perpustakaan Fakultas Teknik Universitas Indonesia (FTUI) serta hubungan antara pemanfaatan dengan koleksi. Pemanfaatan buku diperoleh dengan memeriksa catatan peminjaman dan lembar bukti fotokopi. Data yang diambil mencakup judul buku, tahun terbit, frekuensi sirkulasi (peminjaman dan fotokopi). dan subjek buku. Penelitian ini menggunakan kombinasi antara metode evaluasi koleksi (shelf scanning) dan metode evaluasi pemanfaatan (studi sirkulasi dan survei opini pemakai). Penelitian tentang hubungan antara pemanfaatan dengan koleksi menggunakan rumus korelasi Pearson. Populasi penelitian mencakup seluruh buku QUE arsitektur sebanyak 812 judul. Sampel penelitian untuk survei opini pemakai dalam bentuk kuesioner berjumlah tiga puluh orang mahasiswa program sarjana arsitektur. Penarikan sampel dilakukan secara kebetulan (accidental sampling). Selain itu, diwawancara pula sekretaris jurusan Arsitektur dan pustakawan FTUI untuk memperoleh kebijakan pemilihan koleksi buku QUE arsitektur. Hasilnya akan dibandingkan dengan pemanfaatan koleksi yang ada. Hasil penelitian ini menunjukkan: 1} Care program studi arsitektur memang tercermin dengan adanya dominasi buku tentang perancangan arsitektur dan kota dalam koleksi buku QUE arsitektur. Ukuran koleksi tentang perancangan hampir setengah dari total koleksi yaitu sebesar 46%. Hal ini didukung dengan frekuensi pemanfaatan baik dengan peminjaman dan fotokopi, yaitu hampir setengah judul koleksi tentang perancangan termanfaatkan yaitu sebesar 45%; 2) Pemanfaatan buku QUE arsitektur pada perpustakaan FTUI tidak harus direkomendasikan oleh dosen dalam bentuk silabusatau pun saran dalam ruang kelas karena pada kenyataannnya, mahasiswa memanfaathan buku karena buku tersebut ada kaitannya dengan mata kuliah yang mereka ambil (padahal dosen tidak menyarankan untuk membaca buku tersebut) dan buku tersebut menarik bagi mereka; 3) Persentase pemanfaatan menunjukkan jumlah yang lebih kecil (rasa-rata di bawah 50%) dengan buku yang tidak dimanfaatkan (rata-rata di atas 50%); 4) Korelasi antara pemanfaatan peminjaman dan fotocopi serta korelasi antara koleksi dengan pemanfaatan tidak begitu signifikan (berarti/erat)."

"Naskah kuno adalah tulisan tangan yang sudah berumur lebih dari 50 tahun yang berisikan sejarah informasi penting yang dibutuhkan oleh pemustaka. Naskah kuno memiliki nilai sejarah dan informasi yang begitu penting, maka dari itu dilakukan kegiatan pelestarian naskah kuno yang dinamakan konservasi. Konservasi aktif merupakan suatu kegiatan memperbaiki atau memperpanjang umur kondisi naskah kuno. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan kegiatan konservasi aktif naskah kuno di Pusat . Hasil penelitian terdahulu tertulis banyaknya naskah kuno yang rusak dan juga belum diperbaiki. Metode penelitian yang dipakai dalam penelitian ini adalah metode kualitatif dengan studi kasus, dimana informasi yang diperoleh berdasarkan dari hasil wawancara dan juga observasi pada Pusat Preservasi dan Ahli Media Bahan Pustaka, Perpustakaan Nasional RI yang berada di Jalan Salemba. Hasil penelitian menunjukan bahwa, metode kegiatan konservasi aktif naskah kuno yang dilakukan Perpustakaan Nasional RI dengan cara deasidifikasi, laminasi, menambal dan menyambung dan penjilidan. Kemudian, ada beberapa kendala yang dirasakan konservator seperti keterbatasan anggaran, kurangnya sumber daya manusia, dan alat bahan yang mengakibatkan menumpuknya naskah kuno yang belum dikonservasi.

---

Ancient manuscripts are handwritten letters that are more than 50 years old which contain important historical information needed by readers. Ancient manuscripts have historical value and information that is so important, therefore an activity is carried out to preserve ancient manuscripts called conservation. Active conservation is an activity to improve or extend the life of ancient manuscripts. This study aims to describe the active conservation activities of ancient manuscripts at the National Library of Indonesia. The results of previous studies indicated that many ancient manuscripts were damaged and had not been repaired. The research method used in this study is a qualitative method with case studies, where the information obtained is based on interviews and also observations at the Center for Preservation and Media Experts, the National Library of Indonesia which is on Jalan Salemba. The results showed that the methods of active conservation of ancient manuscripts carried out by the National Library of Indonesia were deacidification, lamination, patching and connecting and binding. Then, there are several obstacles that are felt by conservators such as limited budgets, lack of human resources, and material tools which result in the accumulation of ancient manuscripts that have not been preserved.

"