Hasil Pencarian

Ditemukan 216 dokumen yang sesuai dengan query

Boangmanalu, Singkop Boas, author

Ide-ide pembebasan dalam karya-karya Leo Tolstoy

Nama Leo Nikolaivich Tolstoy (1828-1910) tidak asing lagi bagi kita berkat kemasyhurannya dalam bidang kesusasteraan. Buku-bukunya telah banyak beredar dan dibaca oleh penggemar sastra serta diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Namun pengenalan kita terhadap pengarang ini belum sampai kepada pengenalan yang sesungguhnya, terbukti dari kekurangan penulisan mengenai diri pengarang serta...

Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 1980

S14775

UI - Skripsi (Membership) Universitas Indonesia Library

P.K. Penny S., author

Kritik sosial dalam sepuluh cerpen Anton Pavlovich Chekov

Dalam kesusasteraan Rusia, Anton Pavlovich Chenkov adalah salah seorang pengarang realisme yang sangat terkenal di Rusia. Segi-segi segar dalam karya-karyanya senantiasa tampil dan mewarnai ciptaannya. la terkenal dengan sebutan tertawa dalam tangis. Yang dimaksud adalah penikmatan karya sastra dibuat tertawa terbahak-bahak atau tersenyum simpul oleh tingkah laku tokoh-tokohnya di awal...

Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 1990

S15085

UI - Skripsi (Membership) Universitas Indonesia Library

Puti Bungsu Z. Mamdy, author

Peran gender dalam novel CeMeiinoe C'uacmbe /Semejnoe Scast'e/ keluarga bahagia (1859) karya Lev Nikolaevic Tolstoj menurut perspektif feminis

Lev Nikolaevic Tolstoj dalam kesusastraan Rusia merupakan pengarang realis yang banyak mengetengahkan permasalahan sehari-hari. Salah satu tema yang dapat diangkat dalam novel Cetireimoe Caacmbe /Semejnoe Scast'e/ Keluarga Bahagia (1859) adalah peran gender. Tolstoj menggambarkan berbagai permasalahan gender yang terdapat dalam kehidupan. Penulisan skripsi ini bertujuan untuk menunjukan berbagai pemasalahan gender...

Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2007

S15043

UI - Skripsi (Membership) Universitas Indonesia Library

Inge Nurina Felistyana, author

Analisis penerjemahan kosakata kebudayaan fisik bahasa Jepang ke bahasa Indonesia dalam cerita pendek Imogayu

Penerjemahan adalah penyampaian kembali isi pesan dalam teks sumber ke dalam teks sasaran. Proses penerjemahan tidak dapat lepas dari pergeseran bentuk maupun makna. Penelitian ini berfokus pada penerjemahan kosakata kebudayaan fisik bahasa Jepang ke Indonesia dalam cerita Imogayu. Permasalahan yang diangkat adalah pergeseran bentuk dan makna yang terjadi dan pengurangan...

Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2008

S13673

UI - Skripsi (Open) Universitas Indonesia Library