Ditemukan 88 dokumen yang sesuai dengan query
Anisa Dwiastuti, author
[ABSTRAK
Penelitian ini membahas tentang makna verba kakeru sebagai homonimi di dalam buku cerita Nihon no Obake Hanashi: Buru to Kowai Obake no Hanashi. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui makna-makna apa saja yang terkandung di dalam verba kakeru serta contohnya dalam teks bacaan di dalam buku cerita Nihon no...
2014
MK-Pdf
UI - Makalah dan Kertas Kerja Universitas Indonesia Library
Rochmadony Trisandi Sanjaya, author
[ ABSTRAK
“Otaku” adalah istilah yang dipakai untuk orang-orang yang tenggelam dalam subkultur budaya modern Jepang.
Dalam kesehariannya “otaku” membeli barang yang berkaitan dengan subkultur tersebut demi memuaskan
dirinya. Izumi Konata adalah karakter dalam karya “manga” berjudul “Lucky Star” yang dibuat oleh Yoshimizu
Kagami. Manga tersebut kemudian diadaptasi menjadi sebuah “anime” yang dibuat oleh...
Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2015
MK-PDF
UI - Makalah dan Kertas Kerja Universitas Indonesia Library
Fitri Paramita, author
[ABSTRAK
Bahasa Jepang merupakan bahasa yang banyak memiliki kata yang artinya mirip satu sama lain. Salah satunya
adalah kata nakama dan tomodachi yang keduanya dapat diartikan sebagai teman. Hal yang membedakan
pemakaian kata nakama dan tomodachi adalah situasi kata tersebut digunakan. Masalah dalam penelitian ini adalah
untuk mengetahui perbedaan pemakaian kata nakama dan...
2015
MK-Pdf
UI - Makalah dan Kertas Kerja Universitas Indonesia Library
Rizka Zata Lini Sabar Kiat, author
[ABSTRAK
Penelitian ini membahas tentang dialek Hokkaido di dalam novel Kani Kōsen. Judul ini dipilih karena peneliti bahasa Jepang di Indonesia lebih banyak meneliti tentang dialek Osaka, walaupun dialek dalam bahasa Jepang jumlahnya sangat beragam. Karena itu penelitian tentang dialek Hokkaido ini bertujuan untuk menentukan padanan bahasa Jepang standar dari kata-kata...
2015
MK-PDF
UI - Makalah dan Kertas Kerja Universitas Indonesia Library
Lita Kartika, author
[ABSTRAK
Penelitian ini membahas mengenai jenis-jenis elipsis dan fungsinya dalam teks
iklan Jepang. Pada penelitian ini, digunakan metode penelitian deskriptif analisis
karena penulis bertujuan untuk mendeskripsikan dan menganalisis jenis dan fungsi
elipsis dalam teks iklan Jepang. Halliday dan Hasan membagi elipsis menjadi 3 jenis,
yaitu elipsis nominal, elipsis verbal, dan elipsis klausal. Berdasarkan hasil...
Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2015
MK-PDF
UI - Makalah dan Kertas Kerja Universitas Indonesia Library
Muhammad Fakhri Larustam, author
ABSTRAK
Penelitian ini membahas tentang pergeseran makna yang terjadi pada kata serapan bahasa Inggris dalam bahasa Jepang. Metode pengumpulan data yang digunakan adalah studi dokumen. Data bersumber dari media sosial Twitter dan referensi kata serapan yang digunakan berasal dari buku pelajaran Minna no nihongo 1 dan 2. Data dianalisis dengan metode...
Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2016
MK-pdf
UI - Makalah dan Kertas Kerja Universitas Indonesia Library
Prastika Apriliani Kusuma Putri, author
ABSTRAK
Penelitian ini membahas idiom bahasa Jepang yang terdapat di dalam buku 101 Japanese Idioms karya Michael L. Maynard dan Senko K. Maynard. Pembahasan difokuskan kepada idiom bahasa Jepang yang dapat diadaptasi ke idiom bahasa Indonesia dengan menggunakan teori-teori penerjemahan Peter Newmark dan Mona Baker. Metode penelitian yang digunakan adalah metode...
Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2016
MK-pdf
UI - Makalah dan Kertas Kerja Universitas Indonesia Library
Yulius Thedy, author
ABSTRAK
Kanji 口 kuchi merupakan kanji yang memiliki makna mulut. Makna mulut ini adalah makna yang dibawa dari setsumon kaiji yang telah dibuat sejak abad ke-2. Namun, pada abad ke-20, seorang profesor bernama Shizuka Shirakawa menafsirkan kanji 口kuchi sebagai wadah persembahan kepada dewa. Masalah penelitian yang diangkat adalah penafsiran kanji 口kuchi...
Fakultas Ilmu Pengatahuan Budaya Universitas Indonesia, 2019
MK-Pdf
UI - Makalah dan Kertas Kerja Universitas Indonesia Library
Nadia Aulia Mardhiyah, author
ABSTRAK
Tulisan ini membahas tentang penggunaan kata Choi ?? ?yang dipakai dalam percakapan bahasa Jepang. Tujuan dari penulisan ini adalah untuk mengungkapkan apa saja fungsi-fungsi ungkapan Choi ?? ?. Data yang digunakan untuk penelitian ini diambil dari drama televisi Jepang Umi no Ue no Shinryojo ? ?? ??. Agar dapat terlihat...
2018
MK-pdf
UI - Makalah dan Kertas Kerja Universitas Indonesia Library
Amanda Maurilla, author
Terdapat banyak kosakata bahasa Jepang yang memiliki makna lebih dari satu namun makna-makna tersebut masih saling berhubungan yang disebut sebagai polisemi (多義語; tagigo). Verba wakaru merupakan salah satu contoh kata berpolisemi. Adanya perbedaan pada makna verba wakaru sering menimbulkan kesalahan dalam penerjamahan ke dalam bahasa Indonesia. Oleh karena itu, perlu...
Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2020
MK-Pdf
UI - Makalah dan Kertas Kerja Universitas Indonesia Library
